Page 79 - Speaking_Expert_Business_Economy

Part 3
Translation Word & Expressions

덴마크의 Harald Bluetooth 왕은 10세기에 자신의 왕국을 노르웨이와 통일시
킴으로써 역사에 이름을 남겼다. 수백 년이 지난 후 새로운 블루투스 (Bluetooth) 가 무선 기 eliminate 제거하다 anonymous 익명의
술을 통해 전자 장치를 통합함으로써 자신의 명성을 쌓고 있다. cumbersome 성가신 prank (짓궂은) 장난

Harald 왕을 기념하여 이름 지어진 블루투스 기술은 스웨덴 통신사인 Ericsson에 의해 휴대 portable 휴대용의 distressing 괴로움을 주는
용 컴퓨터, 휴대전화, 디지털 카메라와 같은 휴대용 전자 장치들 간에 성가신 케이블 연결을 제 medium 수단, 매개물 inexperienced 경험이 없는
거하기 위한 수단으로 개발되었다. 주로 이런 케이블을 통해 공유되던 데이터는 대신 전파라는 radio wave 전파, 전자파 (n. inexperience 무경험, 미숙)
매체를 통해 전달된다. 이 전파는 다른 무선 장치들을 찾아 그에 접속할 때 10m의 거리에까지 seek out ~을 찾아내다 covertly 몰래, 은밀히
전달될 수 있다. 블루투스는 전력을 많이 소비하는 장치가 아니며, 값비싼 하드웨어를 필요로 set up 설치하다 firewall 방화벽
하지도 않고, 빠르고 쉽게 네트워크를 구성한다. a myriad of 무수히 많은 reign 널리 퍼지다
블루투스 덕분에 우리가 누릴 수 있는 편리함은 무수히 많다. 걸어 다니거나 운전을 하면서 무 confined 갇힌 capacity 용량

선 헤드셋을 통해 휴대전화로 통화를 할 수 있게 해주고, 키보드와 마우스를 전선 없이 컴퓨터 facilitation 용이[편리]하게 함 as opposed to ~와 대조적으로
에 연결할 수 있어서 책상 앞에 앉아 있는 동안 움직임이 보다 유연하고 자유롭도록 해주며, 음 profile 인물 소개, 프로필 vicious 악의적인
악 파일을 아이팟에 쉽게 전송하거나 디지털 카메라에 담긴 사진을 어려움 없이 다운로드할 수 business card 명함
있게 해준다. 블루투스 기술은 또한 사회적 네트워크를 용이하게 해주는 요소이기도 하여, 모르
는 사람들이 사정거리 내에서 블루투스가 가능한 모든 다른 장치들을 감지하고 자동적으로 일 Memo
시적인 네트워크를 형성함으로써 개인 프로필, 메시지, 명함을 주고받을 수 있게 해준다.
그러나 블루투스가 가능케 해주는 네트워크 형성의 용이함은 또한 일부 보안 문제의 원인이
될 수 있다. 블루재킹 (Bluejacking) 은 시스템에서 생기는 경고를 닮은 익명의 문자 메시지를 보내
는 행위로, 해로운 장난은 아니지만 경험이 없는 사용자들을 괴롭게 할 수 있다. 블루스날링

(Bluesnarling) 은 보다 심각한 보안 위협이다. 만일 해커들이 블루투스를 통해 몰래 네트워크를 형
성한다면, 그들은 당신의 무선 장치를 통제할 수 있으며 그것을 바이러스를 유포시키는 전달 수
단으로 사용할 수 있다.
이런 종류의 위협을 예방할 수 있는 조치들에는 장치를 사용하고 있지 않을 때는 블루투스를
꺼놓는 것과 발견 모드를 꺼놓아서 모르는 블루투스 사용자들로부터 당신의 장치를 숨기는
것이 포함된다. 보안 강화를 위해 방화벽과 안티바이러스 소프트웨어를 설치할 수도 있다.
이러한 보안 문제들에도 불구하고, 블루투스는 무선 기술 분야의 산업 표준으로서 계속해서

널리 퍼져가고 있으며, 우리의 모든 휴대용 전자 장치들을 연결하는 것을 그 어느 때보다 더
쉽게 해주고 있다.

76 Speaking EX Business & Economy 77

speaking EX_001_BE.indd 76-77 9/27/08 7:07:35 PM