Page 68 - News_Speech-World
P. 68

TOPIC 16  청각 장애견, 수화를 배우다
        deaf dog Learns sign Language,


        Moves Into school




        미국의 한 교도소에서 청각 장애가 있는 장애견에게 수화 교육을 시키는 데 성공했다는 흥미로운
        소식입니다. 이 놀라운 장애견이 어떤 수화를 알아듣는지 잘 들어 보세요.


        Pre-study               Inmates at a prison in the United States have trained
                             a deaf dog to understand sign language. The 1-year-
        뉴스 내용을 잘 듣고,
        따라 읽어 보세요.           old dog, named Sparky, came from the South Central
                             Correctional Center in the state of Missouri, where this
        뉴스 듣기
                             training was part of the Puppies for Parole program. In
                             this program, inmates train stray or abandoned animals
                             that need a home.
                                Sparky spent eight weeks training at the correctional
                             center before moving to a school last winter. Sparky
                             currently lives at the Missouri School for the Deaf,
                             where young deaf students are teaching him more signs.
                             He can now respond to signs that tell him to sit, heel,
                             lie down and stop. He will eventually move into a home
                             after he learns some more signs.

       •deaf 청각 장애가 있는
       •sign language 수화
         (= sign)
       •inmate 재소자
       •correctional center
         교도소 (= prison)
       •parole 가석방; 가석방하다
       •stray 길을 잃은
       •abandoned 버려진
       •respond to
         ~에 반응하다[대답하다]
       •heel (개에게) 따라오라고
         말할 때 쓰는 구어체 표현
       •lie down 눕다
       •eventually 최종적으로
   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73