Page 115 - OPIC-Test

킴”·힌 처음 애완동물을 키 웠을 때에 대해서 말씀해 주세요. 애완동물과 관련된 기억 에 남

쌀 는 추억 이 있나요?

F
M

- ‘--'ι
~--- ------- -- -- ---- -----". -- -- ---- ----------• ••• •--------------------------------".".-.-----".---.---------"----------------------------------------------.".----------------------------------,--•----_."

e
l'’ve had many p어따뼈하짧ts 0아ver the year연. We li삐ived ir때OL뼈hen뻐
1
s
and raised dogs outside. One of our dogs even had puppies several
times. My sister and 1 loved the puppies but we had to give them away
because my mom didn’t want to have more than two dogs. Our dogs were

good at watching the house. They barked a lot when strangers came by.
But they were very friendly to children. We used to feed them leftover food
from the dinner table, but later on we bought dog food for them. Once, one

of our dogs got loose and ran out the door. He got lost and didn’t come
back. 1 was so worried that 1 couldn’t do anything. We looked for him for

days but couldn’t find him. And then after a week, he came back like a
miracle. It was one of the happiest moments of my childhood.

저는 지난 몇 년 동안 강아지를 여러 마리 키워봤습니다‘ 제가 어렸을 땐 주택에 살았기 때문에 마당에서 강아지
를 키웠습니다 그 중 한 마리는 새끼도 몇 번 낳았습니다 저와 동샘은 새끼들을 무척 좋아했지만， 어머니께서
두 마리 이상은 못 키우겠다고 하시는 바람에 다른 사람들한테 입앙 보내야 했습니다 우리 집 강아지들은 집을
잘 지컸습니다 낯선 사람이 오면 심하게 짖어댔습니다 그렇지만 어린 아이들과는 매우 잘 어울렸습니다 원래는
집에서 저녁 먹고 님은 음식을 강아지들에게 주곤 했는데 나중에는 강아지 전용 사료를 사서 먹였습니다 한 번
은， 강아지 한 마리가 목줄이 풀리는 바람에 문밖으로 뛰쳐나갔습니다 녀석은 길을 잃어버렸는지 다시 돌아오지
않댔습니다 저는 너무 슬떠서 아무것도 할 수 없었습니다 며질이나 수소문 해봤지만 결국 녀석을 찾지 못했습
니다 그리고 일주일이 지났는데 마치 기적처럼 녀석이 다시 돌아왔습니다 제 어린 시절에서 가장 행복했던 순
간이었습니다

빼률 강아지를 여러 마리 키워본 사람의 답변입나다 개들이 집을 지키는 것을 watch the
house라는 말로 표현합니다. 집을 지키는 용도의 개는 guard dog라고 부르기도 합니다.
개와 관련해서 짖는다는 말을 해야 하는 경우가 있는데， 동사가 바로 따k입니다. 몹시

심하게 지 었다는 말을 하고 싶은 경우， He barked his head off.라고 재미 있게 사용이 가
능합니다. 꼬리를 흔든다는 말은 wag his/her 빼이라는 표현을 사용합니다. 개 사료의
경우， dog food라고 부릅니다. 고양이 사료는 cat food라고 하면 됩니다
.

KEY
. over the years 몇 년간 • watch the house 집을 지키다 • bark 짖다
• friendly 진한. 우호적인 • leftover food 남은 음식 • dog food 개 사료 • get loose 풀어지다
• get lost 길을 잃다 • miracle 기적 • childhood 유년 시절
11 3