Page 119 - OPIC-Test

최근에 갔던 콘서트에 대해서 설명해 주세요. 어떤 종류의 콘서트였으며 ， 누구와 함
께 갔었나요? 자세하게 말씀해 주세요 .

뿜
많 Recent|y | went to tt빼 9 cononc때밟다뼈떠빼
r
er
。이
1
a
녕
t
th
friends. I've a허Iways liked Sting’s music, both when he was with the
Police and when he was singing solo. This was his first concert in Korea. It
was part of his world tour featuring the music off his most recent album. He
played many of his classics as well though. A Korean symphony provided
the background music. 1 was really excited because 1 hadn’t been to
concerts that often. Because Sting was an international star, the ticket

prices were expensive even though we got the cheapest seats. Still, the
tickets were worth the money. 1 thought 1 should go to concerts more often

because 1 really enjoyed it.

최근에 친구들과 함께 서울에서 열린 스팅 콘서트에 강댔습니다 저는 스팅이 폴리스(tre 메k;e때|서 활동할 때도
그랬고， 솔로로 활동할 때 모두 좋아했습니다 이번 콘서트는 스팅의 최초 내한공연이었습니다 최신 앨범의 곡들을
선보이는 월드 투어의 일부로 한국어|도 방문한 것입니다 콘서트에서 스팅은 최신곡 뿐만 아니라 그의 인기 있는
영곡들도 불렀습니다 그리고 연주는 국내 교항악단과 함께 했습니다 콘서트에 그렇게 자주 가는 편은 아니어서.
저는 정말 신나게 즐겼습니다 워낙 세계적으로 유명한 스타이다 보니， 가격이 가장 씬 조썩도 묘 값이 비썼습니다
그래도 그만한 가치는 있었습니다 신나게 즐기고 나니， 콘서트에 좀 더 자주 다녀야겠다는 생각이 들었습니다
빼률 잘 알려진 7낚의 콘서트에 7댔던 경험은 뷰나 한 번씩은 있을 것입니다 이 답변은

스팅이라는 가수의 내한공연에 갔었다는 경험을 서술하고 있습니 다. 첫 내한공연이었
다면， This was his frrst concert in Korea. 라는 문장을 그대로 활용해 보면 좋습니 다. 두 번
째 혹은 세 번째 내한이었다면， This was his second/third concert in Korea. 라고 바꿔주기
만 하면 됩니다. 유명한 가수일수록 인기곡이 많게 마련입 니 다. 이러한 명곡들은 classic
라고 지칭합니다. 답변에서 He played many of his classics as well. 라는 문장은 스팅이 자

신의 인기곡들을 불렀다는 말이 됩니다. 콘서트의 표 값이 만만치 않은 경우가 많습니
다. 비록 가격이 조금 비싸기는 했지만 그만한 가치가 있었다는 말을 할 때는 답변에서
처 럼 The tickets were worth the money. 라고 하면 됩니다. worth를 다양하게 활용하면 여
러 가지 의미가 파생됩 니 다. 소요된 노력이나 시간이 그만한 가치가 있었다고 하고 싶

은 경우， It was worth the time/effort. 라고 하면 됩니다.

KEY
• feature rv을 보여주다을 다루다 • classic 영작， 걸작 • symphony 교항곡， 심포니
• background music 배경음악 • worth the money 값어치가 있다

117