Page 158 - OPIC-Test

Question
12

Your credit card does not work for some reason. Ex lain

the sltuatlon an Ive severa sug estlons as to ow you

룹휠 Qoy이’ re saying my credit card isn ’t working , ha? That’s funny
‘J because it was working pe야ectly yesterday when 1 went shopping. Let

me call the credit card company to make sure 1 didn’t max out. 1’m sure it
didn’t go over my limit. Before 1 call them, could you just try one more

time? Or maybe you can try using another machine if you have one. Maybe
if you swipe it slower it may work. Is it possible to just type in the credit
card number? The magnetic strip could have been damaged.

그러니까 지금 제 신용카드가 안 된다는 말씀이시죠? 어제 쇼핑할 때만 해도 아무 문제가 없었는데 이상하네요
제가 한도 초과를 한 건 아닌지 신용카드사에 전호를 좀 해볼게요 한도를 초과했을 리 가 없거든요， 먼저 전호를
걸기 전에 한번만 더 확인해 주시겠어요? 아니면 혹시 다른 기계가 있다면 다른 기계로 해 주세요 좀 천천히 긁
으면 될 지도 모르겠네요 신용카드 번호를 그냥 직접 입력하는 건 안 되나요? 마그네틱 선이 손상되었을 수도
있을것같네요

빼훨

전형적인 OPIc의 과제수행형 문제입니다. 신용카드가말을듣지 않아서 그에 대한상황
을 설명하고 대안을 제시하라고 하고 있습니다. 신용카드에 대한 이야기를 하며 한도
초과라는 말을 가끔 게 됩니다. 영어로는 max out 혹은 go over one’s limit이라는 표현을

사용합니다. 1 maxed out on my creφt card. 라고 하면 한도를 초과해서 사용했다는 말이
됩니다. 답변에서처럼 1 didn’t max out.이라고하면， 한도초과를한것이 아니 라는말이
됩니다. 신용카드 뒷면에 마그네틱선은 magnetic strip이라고 부릅니다. 마지막으로 신

용카드를 결제 기계에 대고긁는다는말을할 경우에는 SWlpe라는동시를사용합니 다.

KEY

• work perfectly 아무 문제없이 잘 되다 • max out (=go over one’s limit) 한도를 초과하다
• swipe 긁다 • magnetic strip 마그네퇴 선

156