Page 155 - OPIC-Test

---=틀 한국의 젊은이들은 주로 무엇을 하며 즐기는지 설 명해 주세요.
써 |
|
i 니
h
U

OCrn%1ee Ve하태rη빼}
wha없t' s called an MT. It’s short for “membership training" and it’s

basically a short trip you go on with your classmates in your department or
a club. I was a member of a drama club back in college. A few times a

year, we would get all our club members together and go on these
overnight getaways. We would stay up all night drinking, talking, and
playing games. There was always plenty of food to eat because we cooked

ourselves. The best thing was seeing the sunrise in the morning and eating
instant noodles for breakfast. Some of the fondest memories from college
녁
are from these trips. mm
카
m
한국의 대학생들이 매우 보펀적으로 접하는 것 중에 하나가 바로 Nπ입니다 MT는 member:잉비p training의 약자 。‘。
로 학과나 동아리 친구들끼리 짧게 여행을 다녀오는 것을 뜻합니다 저는 대학 시절 연극 동아리 활동을 했습니
다 년에 몇 번 정도는 동아리 회원들끼리 모여 빅 일의 짧은 여행을 다녀오곤 했습니다 우리는 술을 마시고
2
1
1
이야기도 하고 게임을 하며 밤을 지새웠습니다 우리가 직접 요리를 했기 때문에 먹을 것은 항상 많았습니다 가
장 기억에 남는 것은 아침에 함께 해 뜨는 것을 보고 아침으로 라면을 먹었던 추억입니다 대학 시절 가장 즐거
웠던 추억 중에는 MT와 관련된 것이 많습니다
빼률 햄들의 MT 문협 효과적뾰 잘 전빨 답변입니다 이처럼 젊은이들의 문협
대

이야기하며 특정한 문화 현상에 대해 언급을 하며 구체적으로 설명을 해도 얼마든지 좋
은 답변이 될 수 있습니다. MT는 주로 빅f2일로 가까운 곳에 다녀오는 여행이므로
1
ovemight getaway라는 말로 표현이 가능합니 다. ovemight trip이 라고 하면 주로 하룻밤

을 자고 오는 짧은 여행을 말하고 getaway는 어디론가 떠나는 여행을 뭇하는 단어입니
다. MT에 가면 대부분의 경우， 밤새워 즐거운 시간을 보내게 되는데， We would stay up
all night dri따ing， 때때19， and playing games. 라는 문장에서 이를 잘 묘사했습니다. stay
up all night은 밤을 지새운다는 뭇입 니 다. 기분 좋은 추억이라는 말을 하고 싶은 경우에

는 fond memory라는 표현을 활용하면 좋습니 다. Some of the fondest memories from
college are from these trips. 문장에서 잘 활용하고 있습니다.

KEY

• be short for ~를 줄인 것 • classmate 급우 • drama club 연극 동아리
• back in college 대학 시절 • overnight getaway 1박 여행 • stay up all night 밤을 꼬박 새우다
• drinking game 술 마시며 하는 게임 • instant noodle 라먼 • fondest 가장 좋아하는

153