Page 153 - OPIC-Test

젊은이들이 즐기는 활동에는 어떤 것들이 있나요? 한 가지를 골라 상세히 설명해 주
세요 .

.._ .. _ ...... -_ .•. _ ..... -.-._----_._----------------------_._._--------------_ ...... _._--------_ .. -_., .... _. __ .

| think the younger generation in Korea is more into fashion than in the
past. It’s probably because there weren’t that many name-brand items

available to previous generations. Now, you can find almost all of the m러or
brand names in Korea. People are spending more of their money on buying
these items. They buy the newest clothes, shoes, watches, accessories,

etc. Some of the older generation is doing the same thing, but it’s definitely
more dominant among the younger generation. It’s all about the image.

That’s why there are so many aesthetic clinics and plastic surgery places.
There is even a growing market for male cosmetics. Younger people in
Korea want to look as pretty and fashionable as possible. That’s definitely

something you can’t miss living in this country.

요즘 한국 신세대들은 예전보다 매션에 더욱 관심이 많은 것 같습니다 아마도 이전 세대의 경우 이름 있는 브랜
드 제품을 지금 만큼 쉽게 접할 수 없었기 때문일지도 모릅니다 지금은 한국에서 거의 모든 주요 브랜드들을 찾
아볼 수 있습니다 사람들은 브랜드 상품을 구입하는데 더 많은 돈을 쓰고 있습니다 최신 의류와 가빙， 시계‘ 액
서|서리들을 사는 것입니다 기성세대 중에도 그런 사람들이 있기는 하지만 이는 신세대에서 더욱 확연하게 나타
나는 현상입니다 이미지에 대단히 많은 주안점을 두고 있는 것이 현실입니다 그래서 주위에 수많은 미용 클리
닉과 성형외과가 존재하는 것인지도 모르겠습니다 심지어 남성 전용 화장품 시장도 성~하고 있는 추세입니다
한국의 젊은이들은 최대한 예쁘고 멋지게 보이고 싶어 합니다 이러한 추세는 한국에서 살면 쉽게 눈치 젤 수 있
는것들입니다
빼훨 젊은 세대들이 패션과 이미지에 뽑 무게를 둔다는 언끓 핸 있는 답변입니다 어

떠한 추세가 지 배적으로 나타난다는 말을 할 때 dominant라는 단어를 활용하면 좋습니
다. 답변 내용 중에 It’s defmitely more dominant among the younger generation. 라고 했는
데， ‘젊은 세대들 사이에서 더 두드러지게 나타난다.’는 의미입니다. 패션 감각이 좋거 나

화려한 패션을 좋아한다는 의 미를 갖는 단어는 fashionable입 니 다. Y ounger people in
Korea want to look as fashionable as possible. 문장에서 정확하게 잘 활용했습니다.

KEY

• be into ~에 심취해 있다 • name-brand 유명 날랜드 • dominant 우세한， 지배적인
• aesthetic clinic 미용 클리닉 • plastic surgery 성헝 수술 • male cosmetics 님성용 호땅풍
• fashionable 매선 감각이 뛰어난

15