Page 175 - OPIC-Test

콰 셀 : 룹 영화나 영화관에 대한 추억이 있다면 이야기해 주실 수 있나요? 아주 좋은 영화관에

모두 자세히 말씀해 주세요 .
F 갔던 기억도 좋고， 특별히 재미있는 영화를 봤던 기억도 좋습니다. 기억냐는 것을
매 -

One day, a group of friends and | War빼 one of the b비10αock뼈〈
씨
φ
bl
see
movies, but we were told that the tickets had been sold out. My
friends and 1 were disappointed because we had our hearts set on watching
the movie on the day that it was released. 1 suddenly saw a poster for a

movie that looked interesting. It was for a comedy that none of us would
normally even consider paying the money to see in a theater. But we were
already there and were all pretty sad about what happened, so we decided

to take a chance and bought tickets to that comedy instead. To everyone’s
surprise, it turned out to be a pretty good movie! My friends and 1 had good
laughs throughout the film and had a great time in a relatively empty

screenlng room.

하루는 친구들과 함께 블록버스터 영화 중 한 편을 보려고 했습니다 그런데 표가 매진되었다는 말을 들었습니
다， 친구들과 저는 개봉 날 그 영회별 볼 거라고 마음을 먹었기 때문에 실망했습니다 그런데 갑자기 재미있어 보
이는 영화 포스터가 눈에 들어왔습니다 코미디 영화였는데 보동 때라면 우리 중 누구도 닉장에서 돈 내고 볼 샘
각도 안 했을 것입니다 그렇지만 우리는 이미 극장에 와 있는데다가 일어난 일에 몽시 속이 {:，c해서 모힘을 해보
기로 하고 대신 그 코미디 영화묘를 샀습니다 그런데 모두가 놀랍게도 영화가 상당히 괜잖댔습니대 친구들과
저는 영화가 상영되는 내내 크게 웃었답니다 비교적 한산한 상영관에서 정말 즐거웠습니다‘

빼률 처음 생각과 면게 발 보니 ~였다판 뿔 꾀 싶을 때가 있습니다 영어로는

turn out으로 표현할 수 있습니다. It turned out to be a good movie.는 처음에는 별로 재미

없을 거라고 생각했는데 알고 보니 좋은 영화였다는 뭇입니다. sold out의 주어는 영화
가 펼 수도 있고 영화표가 될 수도 있습니 다. πle movie/show was sold out.도 가능하고
πle tickets have been all sold out. 이 라고 해도 맞습니 다
.

KEY

• sold out 매진된 • have one’s heart set 마을을 먹다
• release (영화 따위를) 개봉하다， 발표하다， 발매하다 • take a chance 모힘을 하다
. turn out ~라는 것을 알게 되다 • have a good laugh 크게 웃다
173