Page 66 - OPIC-Test
P. 66
Question
08
몬훤 1\ 11 y company sent me on a business trip last year to our head office in
I V I New York City. They chose me to go because I spoke the best
English in my team. It was a three day business trip. I was only there to
give a short presentation on what new projects our company was doing in
Korea. I also had to attend meetings organized by the other branch offices.
I had some spare time as well, so I took a tour of the city. It was nice to
have some time for sightseeing.
저는 ξ떤에 뉴욕에 있는 저희 회사 본사로 출장을 갔었습니다 저희 팀에서 제가 영어를 가장 잘 하기 때문에
제가 갔습니다‘ 3일간의 출장이었는데, 저는 우리 회사가 한국에서 진행하고 있는 새로운 프로젝트에 대해
간단한 프레젠테이션을 했습니다 그리고 다른 지사에서 주관한 회의에도 참석해야 했습니다 업무를 보고
시간이 약간 남아서 시내 구경도 했습니다 관광할 수 있는 시간이 있어서 침 좋았습니다
빼률
Background Suπey에 해외 출장을 다닌다고 표시를 했다면 흔히 나올 수 있는 문제입니
다. 일단 해외 출장지가 어디 였고, 체류 기간은 어느 정도였는지 그리고 현지에서 어떤
업무를보았는지 묻고 있습니다. 이러한내용이 가급적이면 전부포함시커도록하는것
이 좋은 점수를 받을 수 있는 방법입니다. 더불어 출장 중에 자유 시간이 좀 생겨서 주
변 관광을 할 수 있는 기회가 있었다고 언급하는 것도 보편적인 답변 내용 중에 하나입
si
니다. 주변 지역을 둘러보는 관광은 양ltseeing이라고 합니다. 풀어서 설명할 경우에는
답변에서처럼 take a tour of the city라고 하면 됩니다. 출장 중에 흔히 하게 되는 회의 참
석에 대한언급을할때는 attend meetings라는표현이 가장보편적입니다.
• business trip 출장 • head office 본사 • give a presentation 프레젠테이션을 하다
• attend a meeting 회의에 잠석하다 • spare time 여유 시간 take a tour 둘러보다
• sightseeing 관광
64