Page 174 - 2
P. 174
טשינ
,עשר
ךיא
וצ
ןוא
ריא
ןוא
טגאזעג
,ת״ישה
קראטש
:
.״גינעק
רעניילק
טגיהוראב
ןופ
םעד
וד
ןעניימ
ןסעגעג
רעדורב
ןגאז
טסלא
ךאז
ןייא
ןופ
בושח
רימ
,םשה
וד
ז
לעוו
ריד
שיילפ
רעד
זא
ךיא
טאוו
באה
טשינ
ףיוא
ןייד
ךיא
ףיוא
טשינ
,ןעוועג
רעטנוא
יד
ריד
.םירצמ
ךימ
טימ
ןייז
ךיא
ךיא
זא
הכוז
רעייז
ענעי
ךיא
זא
ךיד
וו
טייצ
וד
:
םיא
זאל
ףיוא
ןענע׳גרה
ךיד
ןענעז
סא
געט
יוו
ךיד
יוזא
ייז
םעד
זיא
ןופ
לעפאב
ןופ
רעפעשאב
ןופ
ךיז
,ת״ישה
:
טרעפטנעעג
הלילח״
יד
הלילח
,טנעה
ןופ
טעצי
ןפראוועגפא
טאה
ןהכה
ביוא
ריד
וליפא
וד
ןבעל
טאה
יד
,רזכא
ןופ
סא
ד
ןופ)
טאוו
יד
ףארטש
םיא
!ןהכה
וד
,ןאמ
רעגידנאטשראפ
םעד
ת״יש
ידכ
רעירפ
טאה
תקידצ
:םיא
,!דניק
ןעוועג
טאה
טנעקעג
זיא
ךיז
רסומ
טסעפ
טימ
רעטרעוו
יז
לאז
רע
לאז
ןדערוצ
ריא
ןעמונעג
ןיא
,טייצ
םיא
יד
ןוא
ךיוא
ריד
ןביילב
,דניק
ןייא
.ךארפש
יד
ןדנאוועג
דער״
ןוא
:
וצ
ךיז
,ן׳הנח
,ימלת
ןיא
ןופ
יד
גינעק
גינעק
טאה
טאה
רשפא
,םיא
טימ
טאה
ראג
זיא
ןעוועג
מ
ךיא
,דייר
וט
טימ
טאוו
ייז
ץלאטש
ענייז
ןסע
ד
טעוו
רע
ךיוא
ןדיא
ךיז
טלאוועג
ןבאה
יד
םיא
טאה
סוכיטנא
טשינראג
טימ
ןעגנערבעגמוא
עשר
ןייז
ענעריובעג
אי
סא
וד
ריד
ןגאזוצ
רימ
וו
טייצ
וטסנעק
וד
רעטלא
,!
יוא
לגנוי
עניילק
טימ
תוצמ
וו
טיירג
.״!רעבליז
ןוא
ג
ןרעוו
וד
,!ךיירגינעק
רעבא
ןוא
ךיז
ןבאה
ףיוא
ךיא
ק
ןיורק
ןטעבעג
רעווש
ךיד
מ
,ןליוו
ןיימ
וצ
,תבש
טלאה
טגלאפ
.ןלעפאב
,ןעמ וק עג נ ייר א
זיא
סוכיטנא
רעניילק
ןעוועג
יד
טלייצרעד
סנ
סנ
ל
פת
רנ
רנ
עשוהי
זעת ,ריד םיא רעוו יד .ןאט וד סאוו סאוו :םיא רעבא ןבאה א ןפיוא ןעוועג ע׳רשכ ערעייז ייז טאבעג טסייוו ןיא ןיא ןופ ז ןאד רעד רעכלעוו סע ןדיא סיפוליפ) .סיפוליפ יד ,ןסעפיוא ט׳רסמ׳עג ךיא ןעמ רזעלא עשי׳נוי טזאל
סנ
םינשוש
,ןלעפאב עגידיתועשר סנ׳סוכיטנא טגלאפעגסיוא ךילרע טאה סופילופ עשר רעד ךיוא ,טרא ןטפוטשראפ םעד טא ןיא גידנעניואוו ,ןרעטכעצ עשידיא יד ןופ טייוו גידנעייז
,ןדיא עכילרע יד טעדראמעגסיוא טאה ןוא ,לארשי ץרא ץנאג ןיא ןראפעג סורא זיא רע טאה ןוא ,לארשי ץרא ןיא ךיז טיט סע סא וו ךילטקנופ ןטלאהעגטימ טשינ והיתתמ טאה
ןא ט רעדא ,תבש ןטיה ןפארטעג טאה רע ןעמעוו .תוריזג ענייז טגלאפעג טשינ ןבאה עכלעוו ןעוועג רזוג ךאנ רעטעפש ןבא ה םינוי יד סא וו תוער תוריזג עלא יד ןופ טסואוועג טשינ
.טגנערבעגמוא תוירזכא טימ רע טאה ,תוצמ ערעדנא .ןדיא ףיוא
עכילקערש ןוא תוריזג ערעטיב עשירפ יד ןרעיוא ענייז וצ ןעמוקעע א זיא סע ןעוו
טאה רע ןוא ,ןייוועג סיורג א ןיא ןכארבעגסיוא רע טאה ,טיט סופילופ סא וו םישעמ
רזוג ןבאה םינוי יד זא ,ל״זח יד זנוא ןלייצרעד (ח״י ףד) הנשה שאר ארמג יד ןיא םעד ןהעז ןפראד לאז ךיא ,ןריובעג ךימ טאה עמאמ ןיימ זא רימ זיא ייוו״ :טרעמאיעג
.ןפיל ערעייז ףיוא ת״יש ה ןופ ןעמאנ םעד ןעגנערבפיורא טשינ ןלאז ןדיא זא ןעוועג .״קלאפ ןיימ ןופ ךארב
ייז ןבאה ,םינוי יד טגיזאב ןבאה ןוא טקראטשעג ךיז ןבאה םיאנומש ח יד ןעוו ראפרעד קעז ןאטעגנא ךיז ןבא ה ייז ,רעדיילק יד ןסירוצ ךיז ןבאה רעדניק ענייז טימ והיתתמ
.תורטש יד ןיא וליפא ת״יש ה ןופ ןעמאנ םעד ןענאמרעד לאז ןעמ טריפעעייא ןיא דנאטשוצ ןעכילקערש םעד ףיוא טרעיורטעג קראטש באה ןוא ,רעבייל ערעייז ףיוא
טיול טלעטשעגסיוא ןייז טגעלפ (ןעלסקעוו)תורטש יד ןיא םוטא ד רעד זא טסייה סאד .ךיז טניפעג לארשי ללכ רעד טאוו
לאז ןעמ טריפעגנייא ןעמ טאה .״לודג ןהכ ןנחוי וצ ראי ןעצ״ : לשמל ,לודג ןהכ ןופ ןראי יד (ד״י ׳ב םיאנומשח)
רעד ,ןנחוי וצ ,ראי ןטנעצ ןיא״ : לשמל)״ןוילע לקל לודג ןהכ ןנחויל ךכו ךכ תנשב״ ןביירש
רעד זא ןהעזעג טאה ןעמ ןעוו טשרע (״וביוא ןופ רעפעשאב םעד טניד סא וו לודג ןהכ ״!ילא •הל ימ ״
ןיא ןפראוועג תורטש עטצינעגפא יד טאה ןעמ לייוו ,ןויזב א וצ טמוק ת״יש ה ןופ ןעמאנ
.ןעוועג לטבמ ל״זח יד סא ד ןבאה ,טסימ ןראפ םור א טייהרענעטלאהאב לא ז רע ,אדוהי ןוז ןייז טקישעג והיתתמ טאה ןאד ןוא
ןופ רעוו״ : ןפורסיוא טייהרעליטש ןזא ל ןוא ,טעטש עשידיא עלא ןיא ןכוזאב ,דנאל ןיא
״!רימ וצ ןעמוק לאז ,ת״יש ה ראפ זיא רע ךייא ןופ רעוו ,ת״ישה ןופ ארומ טאה סע ךייא
ךיז ןבאה טייצ עצנאג יד ןיא (י״רת דוד חמצ) .תוריזג יד ןטלטאהעגנא טאה ראי ףניפ
טימ ,תוצמ ןוא הרות יד ןטלא ה ,ת״ישה ןעניד וצ טריבארפ ןוא ןעוועג שפנ רסומ ןדיא ןבא ה סע וא וו רעטרע עלא ןיא ןראפעגמורא זיא רע ,ןאטעג יוזא טאה אדוהי
.ןטייקכילגעמ ערעייז עלא ןדיא ןייז וצ ררועמ דייר עגידרעייפ םאלפ ענייז ןרעה טזאלעג ןוא ,ןדיא עכילרע טניואוועג
.ת״יש ה ןופ דובכ ןראפ ןטלא ה וצ המחלמ ןעמעננעמאזוצ ךיז ןלאז ייז
ןענעז ןדיא עכילרע עפורג עסיורג א ןוא ,לארעביא ןעגנילקעגפא טאה ףור ס׳אדוהי
.םיעידומ ןייק ןעמוקעגנעמאזוצ ךיז טייהרעליטש
רעייא ןייז לאז ןדירפ״ : ייז וצ טגאזעג טאה רע ,טסעג יד טסירגאב טאה והיתתמ
טאה רע ,ןא ט טצעי ףראד ןעמ טאוו ןרעלקפיוא ייז ןעמונעג רע טאה ןאד ןוא .״!ןעמוק
,זדייר ןוא תוצע טימ ןרעמראפ וצ ןעד רימ ןבאה טאוו״ :טגאזעג ןוא ןדנאוועג ייז וצ ךיז
ןפראד
רימ
רע
ןופ
לטיפאק רעטסקעז ,זנוא רעמאל שינעביילברעביא סא ד ןפלעה ךאנ לאז ןענעז ת״יש ה ראפ ןייז ללפתמ ראנ עטצעל סאד
עכלעוו
ןוא
ןדיא
לטיב
עכילרע
ךיז
.ןבילעגרעביא
טצעי
רושה ןרק לע םכל ובתכ ףעש יוו טשינ ןוא !ןשטנעמ יוו המחל מ יד ןיא ןבראטש רימ ןלעוו ,המחלמ ןיא ןעקראטש
.״הטיחש יד וצ טריפ ןעמ טאוו
רעצרעה יד ןיא ןעעירדעגניירא ןבא ה לודג ןהכ ןנחוי ןב והיתתמ ןופ דייר עגילייה יד
רעייז
ןיא
ייז
החוורל הרצמ טנייפ יד טגנערבעגניירא וצ ןוא ץראה מ ,טנארפ טקעוורע טאה טע ,הדע עטלמאזעעעמאזוצ יד ןופ
ןטלא
ןוא
טימ
וצ
ךיז
טייקטיירג
א
המחל
טייקשידלעה
ה
ןלעטש
םוצ
םעד ךיז ןופ פארא ןפראוו רימ״ : טרעלקרע ןא ד ןבאה לוק ןייא טימ יוו עלא .ת״ישה ןופ
ןטימ ,תוצמ ןוא הרות יד ןופ ןדיא ןייז לטבמ טימ טנעגיניגאב טשינ ךיז ןבאה םינוי יד .״טנעה ערעייז ןופ ןייז ליצמ ןוא ןפלעה זנוא טעוו ת״יש ה ןוא ,!םינוי יד ןופ ךאי
טלאוועג ןבאה ייז ראנ ,תוצמ ערעדנא עלא ןייז םייק מ ןופ ,תבש ןטלא ה ןופ ןדיא ןרעטש (ופיסוי)
לייוו .טאהעג ךאנ ןבאה ןדיא סא וו ת״יש ה ןיא הנומ א לסיב עטצעל סא ד ןסיירסיוא ךיוא
ןעוועג לטבמ ןבאה ןוא ,תונויסנ יד ףיוא ןקראטש טנעקעג טשינ ךיז ןבאה עכלעוו יד ךיוא
#26933-EYAL - 26933-2-EYAL.1 | 6 - B | 18-10-22 | 13:31:50 | SR:-- | Yellow 26933-EYAL - 26933-2-EYAL.1 | 6 - B | 18-10-22 | 13:31:50 | SR:-- | Magenta 26933-EYAL - 26933-2-EYAL.1 | 6 - B | 18-10-22 | 13:31:50 | SR:-- | Cyan 26933-EYAL - 26933-2-EYAL.1 | 6 - B | 18-10-22 | 13:31:50 | SR:-- | Black # זא רש רש ןופ ,ייז תיב) ןוא
עלעיצפס
ןעקיש
ללפתמ
טסאפעג
ייז
יד
אדוה
.רעטנזיוט
טאה
ראג
ללפתמ
ךיילג
סע
טעוו
יד
ןסאשעג
ןבאה
ייז
וו
א
ןענעז
רעד
רעד
ןגעק
ןוא
ןעוועג
לאז
,ןדיא
.םילשורי
ה
טימ
טגאזעג
רעד
ןטערטוצ
תינעת)
וצ
ארומ
ךיא
ז
יד
גאט
סוכיטנא
עגנאל
ךאנ
ןראפעג
יד
.ן׳אדוהי
ךיז
סא
-
ןייז
טרעהעג
