Page 164 - 2392

.)5291–8191( םירוערעל
49
58

48
.ולטבל יאכז אוה אל םאו ,וילע םותחיו

47
.ןאכ ליעוי אל תוכמסמ הגירחה תליעב
.1968 תנשל תוררובה קוח ילושב םיעיפומה םינידה
53
45
.3
.םיברה תרוצל םג הנווכה
.2
.]7[ ונממ דרפנ יתלב קלחל בשחית תוררובה םכסהל המדקהה
.ןידה תיב ידי לע ולוטיב וא
.1
44
43
.תימאלסאה העירשה ינידל םאתהבו
42
.ילארשיה ןידהמ תיתועמשמ הייטסכ תיארנ הניא ידאקה םע ץעייתהל תורשפאה םג
?וחתפל םיאבומש תוררוב
)'ב דצ ,ןלהל(
...'בג/רמ
ןיבל
ןיב
....'בג/רמ
)'א דצ ,ןלהל(
...לש יערשה ןידה תיב לש ידאקה ינפל ... םויב ...ב םתחנו ךרענ
תוררוב םכסה .4
םחש ןורו לדנמ ןנח | 172
םחש ןורו לדנמ ןנח | 180
189 | תויחרזא תועיבתב תוררוב יכילהו םייערשה ןידה יתב :"ךרובמה ןונגנמה" ;תמכסומה תוררובה תועצמאב )ךוסכסה ,ןלהל( דיתעב םהיניב שחרתהל :ןלהל הז םכסהב םיעיפומה םיאנתל םאתהב םידדצה ןיב םכסה גשוה ךכיפל הנמי הז בצמב ;יגוז־יא היהי םיררובה רפסמש שרדנ ,דחא ררובמ רתוי שי םא )ד( יערשה ןידה תיב דוסי קוחב םיעיפומה םינידל םאתהב ,רוערעה תשגה יניד
.1953־ג"ישת ,)ןישוריגו ןיאושינ( םיינבר ןיד יתב טופיש קוח לע ןכו ןועמש 'פורפ טעמל ,םייעוצקמה םימרוגה םג וגהנ ךכ .םהב ונודנ רשא םיאשונב רבוטקואב הליבוה םיניטסלפה םהיחא םע לארשי יחרזא םיברעה תוהדזה .2000
.רשנמב 3 'ס ואר 41 ותודגנתה תא עיבהש ,)ודרשמ םוחתב ויה םייערשה ןידה יתבש( תותדה רש ,תירטש ,לארשי תנידמ לש ןוחטיבה תוחוכל םיברע םיניגפמ ןיב תושק תויושגנתהל 2000
.)1999( 525 ,518 )2(הנ ד"פ ,ריפכ 'נ ריפכ ,2329/99 מ"דב 42 העבקנש הכלהה יפ לע קוספל םידאקה רתי תא םיבייחמה םייטופיש םירשנמ תאצוהל הנחמב הנצקה ידיל ואיבה ולא םירומח םיעוריא .םיברע םיחרזא 13 וגרהנ ןכלהמבש
.920–919 ,ה"סשתה ביבא לת ,'ב ךרכ ,להונו ןיד תוררוב ,יגנלוטוא רדמס 43
.306–305 'מע ,א"סשתה ביבא לת ,תוררובה רפס ,ןמזורטש ירוא 44 דרשמ לש יטפשמה ץעויה תועצמאב רוטאנ ידאקל 1996 ינויב הנפהש בתכמב .םהב המסרפו תויושגנתהה תא רוקחל התנומש ,"רוא תדעו" םגו ,דחאכ יברעהו ידוהיה
.תוררובה קוח :ןלהל ,1968־ח"כשת ,תוררובה קוחל )7(24 'ס 45 תוכומנ תואכרע תוחנהל תוכמס לכ ןיא תוהובג תואכרעל יכ בתכ אוה ,תותדה .יתועמשמ ןפואב תוחיתמה תא עיגרהל החילצה אל ,2003־ב הלש יפוסה חודה תא
םג ואר .)1986( 279 ,265 )3(במ ד"פ ,תיזג 'נ יבכוכ ,318/85 א"ע ,תרופ ןב םירמ תטפושה 46 האכרעה לש טפוש יפמ תנתינ איה םא םג ,וזכ היחנה יכו ,םיילהנמ םיווצ לש ךרדב החוורש השוחתהו ,יברעה דצה תסרגב יעמשמ־דח ןפואב דדיצ אלש ,הדעווה חוד
'נ מ"עב ןולייא יביתנ תרבח ,113/87 א"ער בושחה ןידה קספב רוא רודואית טפושה ירבד תכרעמה לש התולת־יאבו התואמצעב עוגפל הלולע איהו ,בייחל הלוכי הניא ,ההובגה םושיילו תיניצר תוסחייתהל וכז אל ותניחבמ תויבויחה היתונקסמ םג יכ יברעה רוביצב
ראשה ןיב וז הכלה קמנמ אוה םשש ,)1989( 516 ,511 )5(המ ד"פ ,מ"עב וינבו גנאטש הדוהי
14
.םירחאל אלו "ררובל תיפוסה הערכהה תריסמ ךות" תוררובל םיכוסכס תרבעה דדועל ןוצרב .הלוכ תיטופישה לע דוחייבו ,הז רוביצ לע הצברש הקעומה תא וריבגה הלא לכ ,לארשי תלשממ דצמ
,לגניר 'נ הינד ,823/87 א"עב ןיול המלש טפושה ירבד תא וארו ;תוררובה קוחל )3( 24 'ס 47 ץרמב "ןגמ תמוח" עצבמו םיחטשב הדאפיתניאה לש הכוראה תוכשמתהה םג .ותגהנה
השעמל תרשפאמ הניא תוכמסה לש המומעה הרדגההש עבוקה ,)1988( 613 ,605 )4(במ ד"פ תושרה לש תינוגראה תיתשתה בור הסרהנו םיבר םיניטסלפ וגרהנ ותרגסמבש ,2002
.1018 'מעב 'ג448 § ,יגנלוטוא ןכו ,ןידב תועט לש הרקמב תוכמסהמ הגירח 2000 תנש זאמ לארשיב םידוהי-םיברע יסחיו 4 'סמ רשנמ וכרענש תוריחבב דוכילה ןוחצינ .תוליהקה ןיב תוחיתמה ןוניצל ומרת אל ,תיניטסלפה
.ונידיב אצמנ וניא הז בתכמ .56–55 'מע ,ןידה יתב ,הקלאחז 48
.רשנמל )ג(3 'ס 49 העירשה יפ לע טופיש" ,ןושארה קלחה :םיירקיע םיקלח העבראמ בכרומ 4 'סמ רשנמ חתפנש הווקתה ןדיע לש םויסה דרוקאכ םיברעהמ םיבר ידי לע ספתנ 2003 ראוניב
אל ןיידע תילארשיה הקיספב םג יכ ןייצל שי .2008 תנשב ףסוהש ,תוררובה קוחל ב29 'ס 50 ודמעמב הלחש תיתועמשמה העיגפה תא ראתמ ,"םימלסומה לע תיתד הבוח אוה לש טסוגואב העצובו 2005 ראורבפב הרשואש ,תוקתנתהה תינכת .ולסוא ךילהתב
תועט" תוררובה קספב ההוזמ םהבש םירקמל תלבגומ ותלוחתש ,הז ףיעסב שומיש השענ לש םתוברעתה תקמעהו ויתויוכמס תרצה ןיגב לארשי תנידמב יערשה ןידה תיב לש ידוהיה רוביצה ךותב ךא ,לארשי יחרזא םיברעה ידי לע הדהאב הלבקתה ,הנש התוא
."ןיד תוויעל םורגל ידכ הב שי רשא ןידה םושייב תידוסי יניינעב ,ןוילעה טפשמה תיב דוחייב ,םייחרזאה ןידה יתב לשו ילארשיה קקוחמה .תושק תוקולחמ הררוע איה
.רשנמל 5 'ס 51
:לארשי חסונ םייחרזא החפשמ יניד" ,ירדק ןירפלה תור ואר וז היגוס לש םייתוהמ םיטביה לע 52 םייערשה ןידה יתבל תפקשנה הנכסה רואל .)םירצונהו( םימלסומה לש ישיאה דמעמה ותוטלתשהו 2006 ראוניב תיניטסלפה תקקוחמה תושרל תוריחבב סאמח ןוחצינ
ירקחמ ,"החפשמה יניד התעמ ותתשוי הנווכהו ןויוושה ,קדצה ,דובכה לע המלשה תארקל הכלהה ןיד יפ לע טפשיהל ימלסומ לכ לש תיתדה הבוחה רואלו ,ולא םיכילהתמ תועונתל תיבג חור וקינעה ןכמ רחאל יצחו הנשכ הזע תעוצרב ןוטלשה לע עורזה חוכב
ןיב אבה לבויב םיינוליח תויגוז יניד" ,ץישפיל רחש ;157–105 'מע ,)ב"סשת( זי טפשמ תוררוב תועצמאב םייחרזא םיכוסכס בשייל תורשפאה תא עיצמ רשנמה ,תימלסומה תיברעה הגהנהב םימיוסמ םימרוג לש היולגה םתכימת .לארשי תנידמ ךותב םאלסאה
.262–159 'מע ,)ב"סשת( זי טפשמ ירקחמ ,"'קשחמה' טפשמה תיב ןיבו 'היצזינאירטרביל' לש םוגעה םבצמל ןורתפ הווהת וז תוררוב .יערשה ידאקה חוקיפב להנתתש המכסהב תושוחת הדילוה ינונבלה הללאבזח ןוגראב )2006 ץיק( היינשה ןונבל תמחלמ ןמזב
,ץישפיל רדהו ריפס ןועדג לצא ,ונניינעל תורישי תעגונה ,הז םוחת יונישל העצה םג ואר
גכ טפשמ ירקחמ ,"המרופר תארקל ילוהינו יביטמרונ ןויד :לארשיב םיידוהיה תדה יתוריש" הניחבמ םהל הרזה טופיש תכרעמ לש התורמ תא םהילע לבקל םיצלאנה ,םימלסומה תוגיהנמהמ רכינ קלח לש הסחי תנצקהב אישהש המדנ .ידוהיה רוביצה ברקב תושק
.194–117 'מע ,)ז"סשת( טרפמ ,"התויקוחו תוררובה" ,רשנמה לש ינשה קלחה .תיתוברתו תיתבשחמ ,תינומא ,2007–2006 םינשב "ןוזחה יכמסמ" םוסרפ םע םשרנ לארשי תנידמ יפלכ תיברעה
ןיב ינברה ןידה־תיב" ,רניזדר יחימע ואר ,ידוהיה רזגמב ןידה יתבל רתוי תבחרנ תוסחייתהל 53 תוררובה ןונגנמל תימאלסא הקדצה תוקינעמה תיתכלהה תרוסמה ךותמ תויארה תא יותיעה תא .ידוהיה םעה לש םואלה תנידמכ לארשי תנידמב הרכהה התחדנ םהבש
15
גי לשממו טפשמ ,"ימשרה ןידה־תיב לש יתכלהה ודמעמ לע ץ׳׳גב תעפשה :ץ׳׳דבל ץ׳׳גב תא טרפמ ,"ררובל םיעגונה םיאנתהו תוררובה ימוחת" ,ישילשה קלחה .עצומה ינוגרא לש תומזויה ןולשיכל הבוגתכ רתיה ןיב תוארל שי "ןוזחה יכמסמ" םוסרפ לש
:לארשיב יטפשמה םזילרולפה תומצעתה" ,בודרגוניו ירפח םדא ןכו ,355–271 'מע ,)א"עשת(
,)2011( דל טפשמ ינויע ,"יתד־ינויצה רזגמב תונוממ ינידל םייתכלהה ןידה־יתב לש םתיילע ןיאש עבוק םגו ,ררובמ םישרדנה תורישכה יאנת תאו תוררובה םשוית םהבש םיאשונה תועצמאב לארשיב םיברעו םידוהי לש םיפתושמ םייח ןעמל הנמא ןנוכל תיחרזא הרבח
16
.91–47 'מע ,ןורחאהו יעיברה קלחה .לארשי תנידמ לש קוחה ןיבל תוררובה תלעפה ןיב הריתס .םידדצה ינשמ םיחמומו םילאוטקלטניא תשגפה
ךרעש סנכב ,תרושקתב הטלבהל התכזש ,ןמאנ בקעי רשה לש ותואטבתה לשמל הרוכז 54 תרצויה ,תוררוב םכסה לש תטרופמ הלומרופ אוה ,רשנמה לש וחפנ רקיע תא הווהמה יתב לש דסממהו תוימאלסאה תועונתה דוחייבו ,תיברעה הרבחב םימיוסמ םירזגמ
טפשמש ,הנשויל הרטע ריזחהל ךירצ" :2009 רבמצדב "לארשי םע תוכילה" ןוגרא םילשוריב הניחבמ התוא תנווכמו תילמרופ הניחבמ התוא הרידסמ ,תוררובה תלועפל תרגסמ הימונוטואה תרצה לש השוחת םירשעה האמה לש 90־ה תונשב ווח ,םייערשה ןידה
ךרדה תמאב איה תונוממל ןיד יתב לש ךרדהו ,לארשי תנידמב בייחמה טפשמה היהי הרותה
רשה ריהבה רתוי רחואמ ."דעצ רחא דעצ ,םידעצב ,הרותה טפשמ תא ונל ליחנהל היוארה .תיתוהמ טפשמה יתבו ילארשיה קקוחמה לש תרבוג תוברעתהו םהלש תלבגומה תיטופישה
םירתופה תונוממל ןידה יתב תדובע תא יתחביש ןידה יתב לש סנכב" יכ תרושקתל העדוהב תא ,יערשה ןידה תיב לש םוגעה ובצמ תא רוטאנ לש רדוקה חותינה תא ןיבהל ידכ ןייפמקהו ,1995־ב החפשמל טפשמה יתב תמקה .םהלש ישיאה דמעמה יניינעב
,הסומע לארשיב טפשמה יתב תכרעמ .ירבעה טפשמה תוכלה יפ לע םייפסכ םיכוסכס יתב לש םדמעמ תלצהל עיצמ אוהש טושפ־אלה ןורתפה תאו ,הז חותינ לש יותיעה ןעמל )םיברע רקיעב( םדא תויוכזל םינוגרא ירבחו םיטסינימפ םיליעפו תוליעפ וקישהש
ןידה יתב .תיביטנרטלא תוניידתה תכרעמל תידדה המכסהב םיקית תרבעה דדועל שי ךכיפלו .בחרה יתרבחהו יתוברתה ,יטילופה ורשקהב 4 'סמ רשנמ תא םקמל שי ,םייערשה ןידה םיגוחה יניעב וספתנ ,םימלסומה םיחרזאל םג וללה םישדחה טפשמה יתב לש םתחיתפ
17
שי :ןמאנ רשה" ,רגניטא ריאי ואר ."תורוד תורשע ךשמב הכלהה יפ לע םילעופ תונוממל
18
.1א 'מע ,9.12.2009 ץראה ,"תיביטנרטלא טפשמ תכרעמ דדועל םידוהי יסחיב תיתועמשמ הערהב ןייפאתה תחאו םירשעה האמה לש ןושארה רושעה םהיצמאמ .םייערשה ןידה יתב לש םדמעמ תא עקעקל ןויסינכ םיינרמשהו םיימאלסאה
."ץ׳׳דבל ץ׳׳גב ןיב ינברה ןידה־תיב" ,רניזדר 55 ךילהת תסירק לשב םיניטסלפל לארשי ןיב םיסחיה תורדרדתה .לארשיב םיברעו ,ולשכנ ,יזכרמ דיקפת רוטאנ דמח ַא ידאק אלימ םהבש ,וז המזוי לישכהל םילודגה
.271 'מע ,םש 56 ־לא תללכמל ךופהת רפסמ םינש רובעכש וז — העירש תללכמ היי ּ ברג־לא הקא ּ ב ריעב טעמל ,םהיתויוכמסבו ןידה יתב לש םייפואב םייתוהמ םייוניש וללוח אלו םייערשה ןידה יתבב ישיאה דמעמה יניינעב םיינאמ'תועה ןידה ירדס תא םג וצמיא טדנמה תונוטלש .םייחרזאה טפשמה יתב ןיבל םייתדה ןידה יתב ןיב הדרפהל רושקה לכב ינאמ'תועה טפשמה תטיש

.תינאמ'תועה הירפמיאב תימשרה
לארשיב םירוערעל יערשה ןידה
4

.אובמב
3
.וילע סואמ טפשמה יתבב להנתמה עגיימהו ךוראה ךילהה
31
30

םייערשה ןידה יתב

."ללכה ןמ םיאצוי םירקמב קר הרוסאו םירחא םיכוסכסב םג תרתומ" תוררובה
.הז רמאמב ןוחבל שקבנש
.לארשיב םימלסומה רובע תימוקמ הכלה חותיפ
29

.תיטילופ תוליעפבו תיתד הפטהב רתוי הקסעו ,תימוקמ תימלסומ הכלה
.)36 :33 הרוס( "הרומג הייעת העות וחילשו הללא יפ תא

.4
.םינימאמה רוביצ תא ךירדהלו םינוש
.3
28
.תוברתו עדי ירשק ומע חתפל
תויחרזא תועיבתב תוררוב יכילהו םייערשה ןידה יתב
.2
:"ךרובמה ןונגנמה"
.1948 יעוריא
4 'סמ רשנמל תוימאלסא תויתכלה תוקדצה
םחש ןורו לדנמ ןנח

םחש ןורו לדנמ ןנח | 168
הקלאחז דאיא | 192