Page 167 - 2392

.והשלכ םרוג דצמ סוניא וא ץחל אלל ,תויקוחהו תויערשה
.רוערעל תנתינ יתלבו תיפוס היהת ותטלחה רשא ,יערשה
.]12[ םיררובה ידי לע תוקיספ לש הזל ההז היהי ,לעופל האצוהה
.םהמ םידרפנ תידוהיה בורה
36
.ןמ ְ ח ַ ר
.רוטאנ עיצהש לולסמב
62
35
.תימאלסאה העירשה יניד יפ לע הערכהה היהת ,םיקולח םה ויבגל רשאו
61
.הנידמה
ויפלכ תובוגתהו 4 'סמ רשנמ תצפה
.רחא רבד לע תוררובל םידדצה םהיניב ומיכסה אל דוע לכ ,הנוממה החמומה
םחש ןורו לדנמ ןנח | 170
םחש ןורו לדנמ ןנח | 162 175 | תויחרזא תועיבתב תוררוב יכילהו םייערשה ןידה יתב :"ךרובמה ןונגנמה" תצובקמ םיקלח דועב ,הנידמה לש טפשמה תודסומל תודמציה לש ךרדב רחב יברעה טועימה אקווד ןיינעמ ןפואב .םיינברה ןידה יתב לש תויוכמסה תייגוסב יתד־ידוהיה רוביצה תבוגתל יאר תנומתכ אוה 4 'סמ רשנמב עצומה הוותמה לש ומושיי רדעיה ישעמ שומיש השענ א
לע םידמלמ אדירג םייטפשמה םירקחמה .םהלש ןידה תקיספ ינייפאמבו םתרגסמב רשא םיקוחה תא םימשיימ ]החפשמל טפשמה יתב ונייה[ וללה םייחרזאה טפשמה יתבש ןוויכמ לש הלאל ימואל ביטקלוקכ םהיתויוכז תא תוושהל םתפיאש תא םדקיו םהיניינע תא להנל
הקיטקרפה לע ילארשיה טפשמה לש תרכינ העפשה םיהזמש ימ ןיב תועד יקוליח יפכ ,]ונלש השגדהה[ תידוהיה הנידמה לש תקקוחמה תושרה ידי לע קקחיהל םיכישממו וקקוח ,םיניטסלפה םיחרזאה לש םתוכזב הרכהל העיבתה תטלוב .)210 'מע ,םש( ידוהיה בורה
תבצועמ וז הקיטקרפ יכ חיכוהל םישקבמש ימ ןיבל םייערשה ןידה יתב לש תיטופישה םעה תשרוממו תידוהיה הכלההמ בורל םיבאוש וללה םיקוחה ירה ,המצע תא הרידגמ איהש םייכוניחה היניינע תא ,רתיה ןיב ,להנל ,היגיצנ תא תורישי רוחבל ,הדילי תימואל הצובקכ
1
,םירמאמ לש הרדס .)211 'מע ,םש( "םייחה ימוחת לכב םיימואלה היתודסומ תא ןנוכל"ו
םירחא םירקחמ .תימלסומה הכלהה םלועב תורומתמ הנוזינה תימינפ הקימניד ךותמ .)2–1 'מע( ידוהיה ץרא תעה בתכ לש )2007( 39 ןויליגב העיפוה ,"ןוזחה יכמסמ"ל סחיב תונוש תודמע םיגיצמה
2
ידכ )היגולופורתנאו הנידמה עדמ רקיעב( הרבחה יעדמ םוחתמ תונבותב שומיש םישוע .תרחא
.םייערשה ןידה יתב לש םתוליעפל הבחר תיתאוושהו תיטרואית הביטקפסרפ קינעהל :ןכו ורפסב דעות ,היטרקומדל ילארשיה ןוכמה תרגסמב השענש ,וללה םיצמאמה דחא ןולשיכ 16
הרצונש תואיצמה תא ריבסהל ידכ יטפשמה םזילרולפה לדומב שומיש השענ לשמל ךכ טפשמה תיב דוחייב ,םייחרזאה טפשמה יתב לשו תקקוחמה תושרה לש תיללכה המגמה םילשורי ,לארשיב תיברע-תידוהי הנמא חוסינל עסמ ?תאזה ץראה ימ לש ,ןמיזנב יזוע לש
ןמ קלח לש םבוריס" יכ בתכ ,וז המזויל םיפתושה דחא ,רצינמרק יכדרמ ןטפשמה .2006
לע רתוי רחואמו ,יטירבה טדנמה ידי לע הליחת ,תינאמ'תועה ת ֶלי ִמה תטיש ץומיא בקע ךות ,םירצונהו םימלסומה לש םייטופישה םיניינעב תוברעתהה תא קימעהל איה ,ןוילעה םעה לש םואלה תנידמכ לארשיל היצמיטיגל לש יהשלכ הדימ קינעהל םיברעה םירבחה
הבוחב תנמוט וז הטישש תונורסחה תאו תונורתיה תא חתנל ידכו ,לארשי תנידמ ידי יכ תוארל רשפא .םהלש ישיאה דמעמה יניינעל הסינכ ידכ דע ,םיימוימויה םהייחל השילפ 39 תרחא ץרא ,"שפנה רופיצב העיגפ" ,רצינמרק יכדרמ ."ץמאמה תא וציק לא איבה ידוהיה
3
בורה ללוכ( תרכומ תיתד הדע לכ ,ת ֶלי ִמה תטיש יפ לע .הנידמה לש הטבמ תדוקנמ תא העיקפהש ךכב םימלסומה תא וחפיקש םיקוח קקוחל הרהימ המויק תישארמ הנידמה .50 'מע ,)2007/ז"סשת(
,הינימאמ לש ישיאה דמעמהו ןחלופה יניינעב ימונוטוא טופיש להנל תיאכז )ידוהיה תוכמס תא ללשש ךכב עגפ לע הרצ ןוילעה טפשמה תיב ףיסוה רתוי רחואמ .םהלש םישדקהה ףאונ כ"ח םשארבו תסנכ ירבח לש הלודג הצובק השיגה 1998־בש ךכל ליבוה הז ןייפמק 17
.הנידמה יחרזא לכ לע החפשמל טפשמה תיב קוח לחוי היפלו קוח תעצה החלאצמ
יתב תרגסמב הנידמה יחרזא לכל דיחא טופישה םייטפשמה םימוחתה ראש לכב וליאו .)2 'מע( עקפומה ףקווה יניינעב םייערשה ןידה יתב האארק־לא אלא לצי )היצ'חש־לא לאוחא־לא( הלאאע־לא ןונאק לידעת" ,דיפמ םיכח־לא דבע 18
25
.םייחרזאה טפשמה 26 ,הירח־לאו קח־לא תוצ ,"הימאלסא־לא היערש־לא םאכחא־לא אלע הרמאאמ :אלוא־לא
4
האמה לש 90־ה תונשב םייערשה ןידה יתב וחתונ תיגולופורתנאה תיווזהמ הנידמה" לומ יערשה ןידה תיב לשו ולש תורזה תא רמשל רוטאנ שקבמ ולא םיחוסינב רבמטפסב 15 ,ץראה ,"טאל לבא רערעתמ םידאקה דמעמ" ,יזגלא ףסוי ;9 'מע ,1998 ינויב
.11ב 'מע ,2002
הרבחב םימייקה חיש תודש ינשב ןמזב וב םילעופה םיידירביה תודסומכ םירשעה :ףיסומ רוטאנ .היתודסומו "תידוהיה .םש םיניוצמה תורוקמהו 22–21 'מע ,"יתכלה טפשמ לש ולוגיס" ,שיל ואר הז ןיד קספ לע 19
26
חישה :הנוש תיביטמרונ תכרעמב ןייפאתמ םהמ דחא לכש ,לארשיב תיברעה וזה תיסיסבה םתוכמס םייערשה ןידה יתבמ הללשנש רחאלו ,הזה ךשמתמה לגה חכונל .2013 ילויב 17 ,םילשוריב ותכשלב רוטאנ ידאקה םע םירבחמה וכרעש ןויאיר 20
,ילרביל־ינוליחה חישהו ,תימאלסאה העונתה ידי לע רקיעב גצוימה ,ימאלסאה תטיקנ־יא יכ םירובס ונא ,ןובירה םשב תוכמסה ימוחת תא וליבגהש םייחרזא םיקוח תועצמאב תוליעפב רוטאנ לחה ,תמדוקה האמה לש 80־ה תונש עצמאב ,ופי לש ידאקה ותויהב דוע 21
.תויחרזאה םדאה תויוכז םודיקלו ירדגמ ןויוושל תולעופה תועונת ידי לע גצוימה לש טלחומה םלוסיח תובקעב םימלסומה לש ינחור תוומל רבד לש ופוסב ליבוהל הלולע המזוי ןיינעב 1987־מ ותקיספ אוה ותוליעפ יאישמ דחא .ריעב םיימאלסא םירתא לע הנגה ןעמל
ינשב דבב דב םילעופ םייערשה ןידה יתב יכ ןעטנ ,תינוגרא הירואית לש תיווזמ יניינעב הקיספה ,הז בצמב .םייחרזא טפשמ יתבב יפוס ןפואב םתפלחהו םייערשה ןידה יתב תורבקה יתב תשודק יכ עבק הבש ,יבר'ע־לא ןיסאמ'ג רפכה לש שוטנה תורבקה תיב
ימלסומה םינמאנה דעוומ ענמ אוה הז הרקמב .תיחצנ איה )םישוטנה הלא תוברל( םיימלסומה
תכרעמ לש הזו ,ילארשיה טפשמה תכרעמ לש ינוגראה הדשה :םיינוגרא תודש ,ישיאה דמעמה יניינעכ עודיה ,םיאושינה םוחתב םג אלא יחרזאה םוחתב קר אל ,םישנאה Qadi Ahmad Natour, "The ואר .היינב יכרוצל תורבקה תיב עקרק תא רוכמל ופי לש
יתב לש העונתה .)תיברעמה הדגבו םילשורי חרזמב תלעופה( תיניטסלפה טפשמה םימלסומל הרז טופיש תכרעמ ינפב ןתנית איהו ,םיימאלסא םניאש םייחרזא םיקוח יפ לע היהת Battle over the Muslim Cemeteries in Israel”, in Marshall J. Breger, Yitzhak Reiter
ןיד יתבל תרשפאמש איה ,וללה םיינוגראה תודשהו חישה תודש ןיב םייערשה ןידה .)רשנמב 3–2 'מע( תיתוברתו תיתבשחמ ,תינומא הניחבמ םיברעלו and Leonard Hammer )eds.(, Sacred Space in Israel and Palestine: Religion and
העונתה ,תאז םע .םילעופ םה הבש תוריתסה תאלמו תבכרומה תואיצמב דורשל ולא לע הנגהל רוטאנ לש ותוליעפ .Politics, Abingdon & New York 2012, pp. 177-180
ירתאבו תיברעה תונותיעב םיבר םיחבשל התכז םיימלסומה תורבקה יתב לעו שדקהה יסכנ
תודיחאב םימגפ ,תוביצי רסוח — דבכ ריחמ םייערשה ןידה יתבמ הבוג וזה תדמתמה ןוטלשה ידי לע םייערשה ןידה יתב לוסיחל המזוי לש יטפילקופא ןוזח ןאכ גיצמ רוטאנ יתפומה דרשמ ףאו םיברע רוביצ ישנא ,לארשיב תימאלסאה העונתה ישאר דצמ טנרטניאה
תודשמו תוכרעמהמ תחא לכב תמיוסמ תוילוש תשוחת ףאו ,הקיספה לש תויבקעבו הניחבמ םימלסומל הרזכ תילארשיה טופישה תכרעמ תא גיצמ אוה ןכ ומכ ;ילארשיה הכרענש ,עבש ראבב לודגה דגסמה ןיינעב הבישי לש לוקוטורפב .תיניטסלפה תושרה לש
5 .םילעופ םה םתרגסמבש חישה .תיתוברתו תיתבשחמ רוטאנ יכ עבקנ ,תימאלסאה העונתה יגיצנו הלאדע תעונת ישנא תופתתשהב 2005 סרמב 7־ב
תירקחמ תוסחייתהל םה ףא וכז רוטאנ דמחא ידאקה לש םייטופישה םירשנמה םה ףא שמתשהל )"ונמע ינבמ םיברעה לכ"( םירצונ םיברעל רוטאנ לש ותאירק .)אצקא־לא דסומ םע ףותישב( םישודקה תומוקמה ןיינעב תיתכלה־תיתדה תוכמסה היהי
ינש .ופיב םיימאלסאה םירתאה ןיינעב 2005 ילויב 2־מ לוקוטורפב העיפומ המוד העיבק
תומרופר ללוחל רוטאנ שקיב ותועצמאבש ירקיעה רישכמכ םיספתנ םהו ,תמיוסמ יכ םשורה תא תקזחמ )3 'מע( תויחרזאה םהיתועיבתב יערשה ןידה תיב לש תוררובב .רוטאנ ידי לע םירבחמל ורסמנ םילוקוטורפה
לכ לרטנל דחא דצמ ןתרטמש תומרופר — םייערשה ןידה יתבב םימשוימה םינידב שארב דמע ימאלסא קר אלו ימואל־יברע תוהז למסל יערשה ןידה תיב לש ודמעמ גורדש .םוקמב ןואיזומה תיינבל הנכהה תודובע תא קיספהל רוטאנ שרד 2006 ראורבפ שדוחב 22
גולאיד םדקל רחא דצמו ,ןידה יתב לש םתלועפב ילארשיה קקוחמה לש תוברועמ יכ ןעוטה ,הקלאחַז לש וירבדמ קזחתמ הז םשור .ךמסמה חוסינ תעב רוטאנ לש וינייעמ הכלה קספ רוטאנ איצוה 2005 רבוטקואב ;http://www.panet.co.il/article/654085 ואר
6
רוטאנ .לארשיב תימלסומה הרבחה ברקב תולעופה תונושה תוינשרפה תוליהקה םע םייערשה ןידה יתב תחיתפ — יתרהצהה רושימב איה 4 'סמ רשנמ לש תירקיעה ותמורת ואר .ןיסאמ'ג שוטנה ימלסומה תורבקה תיבב ביבא לת תייריע העציבש הריפח תודובע דגנ
http://blog.amin.org/nw11/2010/04/12
רשנמב קסעש ,41/1995 רוערעב :תקקוחמה תושרב העיגפ םירשנמב ןיא יכ ןעט ומצע יניינעב קר אלו ,ןיינע לכב תימלסומה הכלהה תא ומצע לע ליחהל ןיינועמה רוביצה ינפל תולועפ לע עירתה ובו םינפ ןוחטיבל רשלו םיטפשמה רשל קרבמ רוטאנ חלש 2005 טסוגואב 23
תונוזמ הבוג תעיבק ךרוצל )ןּור ִּב' ְח ֻמ( םיטנמרופניאב שומישה תקספהל עגונה ,2 'סמ םייערשה ןידה יתב לש םהיתויוכמס תא ביחרהל שקבמ רשנמה השעמל .ישיאה דמעמה םע תוצעייתה רחאל ,הלאדע ןוגרא לש הריתע השגוה 2007 ראוניב ;דולב דגסמל תולכנתה
27
הניא םייטופישה םירשנמה תאצוה יכ םירוערעל יערשה ןידה תיב עבק ,תושיאה 11 163 | תויחרזא תועיבתב תוררוב יכילהו םייערשה ןידה יתב :"ךרובמה ןונגנמה" תורושקה תוריתע וינפל ואבוהש ףא ,םדמעמלו םנכותל סחייתהל אל רחב ןוילעה טפשמה תיב .םייטופישה םירשנמהמ המלעתה לארשיב תיטפשמ־תינידמה הביבסה ךיישמו ,)יאאק ִ ת ְ נ ִ א דאהת'גא( הכלהה

Islamic Law and Society 13 )2006(, pp. 242-274
:היולג הנידמה יפלכ תיתרוקיבה תואטבתההו רתוי הטוב המינה 4 'סמ רשנמב ,תאז
.ינשה גוסל רוטאנ לש הז תא
13
29
fatwa/index.php?page=showfatwa&lang=&Option=FatwaId&Id=25545
12

28
.56–55 'מע ,ןידה יתב ,הקלאחז
27
http://lib.cet.ac.il/pages/item.asp?item=18644 :רושיקב ןימז .2003 הננער

.יערשה ןיד תיב לש הימונוטואב עוגפל ןויסינכ ויניעב ספתנש המ לכ דגנ
24
23
22
26
10
."תילארשיה
Publication.aspx?PublicationId=1428

21

20

25
9
.לארשיב םימלסומה לש םייתדה םיניינעב תוברעתה

8
.ישיאה דמעמה יניינעב םינהנ םה הנממש הימונוטואב הטוב העיגפכו םימלסומה לש
24
7
."םלוכ לע םכסומה רבד ,תויעבטה ויתויוכמס
http://www.adalah.org/ar/content/view/116 ;article/654085

םחש ןורו לדנמ ןנח | 166