Page 93 - 280818
P. 93

Rabbi Chayim Friedlander                                                                  רדנלדירפ םייח ברה
                                  A Peaceful Home                                                                 ךלהא םולש יכ תעדיו סרטנוק
                                   Chapter 2 - Lesson 6                                                                 ב רמאמ - י ֶנ ֵֶ ר ִר ִׁ

             determination as we’ve already said above.  The key is “he will make                  וי ָל ָע  ֵֶי  י ֶכּ  ,ה ָמ ָח ְל ֶמּ ַבּ  רֹז ֲע ַל  בוּיּ ֶח  ל ָכּ ֶמ  ּתּא  םי ֶר ְר ְח ֶַ ְמ
             his wife happy” - to worry over her and shower her with attention
             from the goodness of his heart.  Rabbi Eliyahu Dessler ZT”L writes                    תֶי ַבּ ַה דוּסֶּי :ל ֵא ָרֹ ְשֶי ל ַל ְכּ םוּיּ ֶר פ ַע ַמ ְל בוֶּ ָח תּח ָׁ אלֹ בוּיּ ֶח
             in his book Michtav M’Eliyahu (volume one, beginning on page                          וּד ְרָי ר ִֶ ֲא ַכּ .םי ֶתּ ָבּ ַה ם ֵה ל ֵא ָרֹ ְשֶי ל ַל ְכּ ל ִֶ פָי ְנ ֶבּ ַה י ֵנ ְב ַא !ּלּ ִֶ
             37) in the section on Chessed, that love is an outcome of giving.
             By “giving” and in acts of Chessed the “giver” becomes joined to                      םי ֶתּ ָבּ םי ֶע ְב ֶֶ ְכּ ,"וּא ָבּ ּתי ֵבוּ ֶי ֶא" - םֶי ַר ְצ ֶמ ְל ל ֵא ָרֹ ְשֶי י ֵנ ְבּ
             the recipient with bonds of love.  The more a person “gives” the                      תי ֵב ְל ם ָתֹח ְׁ ְֶ ֶמ ְל" :ל ֵא ָרֹ ְשֶי ל ַל ְכּ ה ָנ ְמ ֶנ ךְ ָכ ְו ,םֶי ַר ְצ ֶמ ְל וּא ָבּ
             greater is the love that is created between this couple.  (This very
             fundamental  truism  which is explained  at  length  in that citation                 ל ִֶ ּנ ְס ָח אוּה תֶי ַבוּ תֶי ַבּ ל ָכּ תוּמ ֵל ְֶ .]'ב ,'א ר ָבּ ְד ֶמּ ַבּ[ "ם ָתֹב ֲא
             must be the guiding light in the couple’s relationship).                              י ֶר ָנ" - ה ָנֶּא ֶר ָה ה ָנ ָשּׁ ַה ת ִא ֶי ֶד ְר ַה ְל ךְי ֶר ָצ פ ֵכ ָל !ל ֵא ָרֹ ְשֶי ם ַע

             The things that concern the wife must be relevant to her husband,                        .תֶי ַבּ ַה תוּמ ֵל ְֶ ת ִא תּנ ְב ֶל - "ת ַח ַא ה ָנ ֶָ ּתי ֵב ְל הִי ְהֶי
             meaning, he must show interest in them as though they pertain to
             him, and visa-versa, as our master explains further on. When a wife                   םֶי ַמ ר ֵׁ ַס ְל רֹז ֲעַי ם ָשּׁ ֶמוּ ,ּתי ֵב ְבּ ב ֵֵֶי אלֹ ה ָמּ ָל - ל ַא ְֶ ֶתּ םִאְו
             converses with her husband about the big and small things that                        אוּה - לי ֶג ָר ָכּ וי ָר ָס ֲע ַבּ ה ָנֶּא ֶר ָה ה ָנ ָשּׁ ַבּ ר ֵסּע י ֵר ֲה ,פּז ָמוּ
             happened to her during her day which concern her he has to give her
             his attention as we already explained this above, and when she tells                  ה ָרּתּ ַה ִֶ אי ֶה ה ָבוֶּ ְתּ ַה .וי ָרוּסּ ֶע ר ָא ְֶ ֶל ְו ל ֵלּכּ ַה ל ִא ךְ ֵלּה
             him what is bothering her he should relate to what she is saying.                     פ ֵנ ְכ ַת ְל  ל ַכוּיּ ִֶ  י ֵד ְכּ  ,י ֶרוּבּ ֶצ  בוּיּ ֶח  וי ָל ָע  לי ֶטּ ַה ְל  ה ָת ְצ ָר  אלֹ
             It could be that  he will  see those same  things from a different
             perspective and he does not view them as being as serious as she                      ת ִא ח ַמֹּ ֶש ְו - וי ָל ָע ל ָטּ ֻמּ ַה לּד ָגּ ַה בוּיּ ֶח ַל ם ֵא ְת ִה ְבּ וי ָרוּסּ ֶע ת ִא
             does perhaps because her emotions control her and so those things                          ."ה ָבּח" - ֶ"י ֶא פּז ֲח ַה פ ָר ָמ ת ֶַ ָגּ ְד ַה י ֶהּז .ּתּ ְֶ ֶא
             create  a much greater impression on her than logical  judgment
             would dictate.  Nevertheless, the mere fact that those things bother
                                                                                                                              
             her must also weigh on her husband just as the right hand feels the
             pain of the left hand (meaning, he cannot simply dismiss the things
             that bother her as being trivial).  Therefore he must try to cheer her                                         .ב רמאמ
             up and support her out of a true sense that they are partners in life
             and he shares her sorrows.
                                                                                                                       ?הּ ָח ְמּ ַשׂ ְמ ד ַצי ֵכּ

             Because  a  woman’s  emotions  incline  her  to  mood  changes  her
             husband must support her with patience and tolerance, and hearten
             her in all possible ways, as the master said “with words of support                   י ֵדְי ל ַע ,"ּתּ ְֶ ֶא ת ִא ח ַמֹּ ֶש ְו" אי ֶה ה ָנֶּא ֶר ָה ה ָנ ָשּׁ ַה תַדוֹבֲע
             and encouragement that gladden her.”
                                                                                                   אי ֶה ה ָמ - "?הּ ָח ְמּ ַשׂ ְמ ד ַצי ֵכּ" .תֶי ַבּ ַה ת ִא םי ֶנּבוּ םי ֶד ְסַּי ְמ ה ִז
             Particularly  during  the  days  of  her  period  a  woman  is  more
             emotionally  fragile  and  her limbs  weigh  heavy  on her  and                       דּסְי ַה - דּסּ ַה ת ִא וּנ ָל ה ִלּ ַג ְמ א"ּז ֲח ַה פ ָר ָמ ?תאֹזּ ַה ה ָדּב ֲע ָה
             understandably all of this will affect her mood, and at this time she                 ה ָכי ֶר ְצּ ִֶ  ,ה ָשּׁ ֶא ָה  י ֵׁ ַל ְכּ  תוּס ֲחַי ְת ֶה ַה ְו  תוּג ֲה ַנ ְת ֶה ַה  -  י ֶר ָקּ ֶע ָה




      93                                                                              3                                                                            68                                                                              #                                                                                    2808
   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98