Page 140 - 208_Bechukotai

È˘È˘ ÌÂÈÏ È˙˜Á· „Ș
¯‰Âʉ ¯Â‡È· ¯‰ÂÊ ¯‰Âʉ ¯Â‡È·
‡¯e΄c¦§¨ ‡Ê¯¨¨ ÌBÈ , (ÊË ‡Ï ˙ÂÓ˘) '˙aM‰ ˙‡ χ¯NÈ È·¿≈ƒ¿»≈∆««» e¯ÓLÂ'§¨§ םיקוספה ושרפתי ךכו
תבשה םוי תדימ והז - ˙‡ ¯BÎÊ' .‡·˜ec ‡Ê¯ ,‡ÈÏÈÏ ‡‰»≈¿»»»¿¿»»∆ È·§¥ e¯ÓLÂ'§¨§ ,םיאבה
תלבקמה] דוסיה תדימ דוס ˙ÂÓ˘) '˙aM‰ ˙‡ χ¯NȦ§¨¥¤©©¨
ÔÈ‚·e§¦ ,[הניבה תדיממ ,‡¯e΄c ‡Ê¯ ,ÌBÈ ‡‰ ,»»»ƒ¿» (Á Î Ì˘) '˙aM‰ ÌBÈ««» ‡ÈÏÈÏ¥§¨ ‡‰¨ , (ÊË ‡Ï
¯BÓÊÓ'¦§ רמאנ ךכלו - Ck© .'˙aM‰ ÌBÈÏ ¯ÈL ¯BÓÊÓ' Ck ÔÈ‚·e¿ƒ«ƒ¿ƒ¿««» והז - ‡·˜ec§§¨ ‡Ê¯¨¨
,'˙aM‰©©¨ ÌBÈϧ ¯ÈL¦ דוס תבשה ליל תדימ
. הניבה תדימל הריש תרמוא תוכלמה תדימש ‡‰ ,¨ (Á Î Ì˘) '˙aM‰ ÌBÈ ˙‡ ¯BÎÊ'¨¤©©¨ ,תוכלמה תדימ
˜ÁÏ ÛÒÂÈ
˙¯‡Â·Ó ‰Îω
דחאמ דחא ררוֹבּ≈∆»≈∆» ,הזב הז ןיברעמ ןילכא ינימ ינשׁ¿≈ƒ≈√»ƒ¿»ƒ … אובמ
ותוא … ידכ ,ןחלושה לע ררבש לכאמה תא חינּ מוּ«ƒ« היהש וא ,תלוספ ךותמ לכוא ררובהש ראבתה (ב"יה) ליעל
לכאל∆¡
לכאמהו ,לכואל בשחנ לוכאל ונוצרבש לכאמהש , דיּמƒ» םידחוימה םילכב רחא ןיממ ןימ ררבו םילכוא ינימ ינש ול
לכאממ דחא לכאמ ררבּ םאƒ»« ו ןכ¿ ,תלוספל בשחנ ינשה םידחוימ םניאש םילכב התייה ותרירב םאו . בייח ,הרירבל
ולכואל ותוא חינּהו¿ƒƒ« , רחא .רוסא לבא רוטפ ,הרירבל
םוֹיּבּ וֹבּל וּלּפא ,ןמז רחאל¿««¿«¬ƒ¿« תבש תוכלה לוכאל ידכ ודיב ררב םאו
תבש התואב לוכאל ידכ - ˙Á‡ B„Èa elÙ‡ Ï·‰ CBzÓ ˙ÏÒt¿…∆ƒ»…∆¬ƒ¿»«« ¯¯Ba‰Â¿«≈ ‡ תוכלהב .רתומ ,דימ
ררבּשׁ ןוֹגכּ¿∆»« , ןמז רחאל ˙ÏÒt CBzÓ ÔÈÒBÓ¯z ¯¯Ba‰Â ,·iÁ«»¿«≈À¿ƒƒ¿…∆ ררובהש ראבתי ונינפלש
ותוא … ידכ תירחשׁבּ¿«¬ƒ ˙˜zÓÓ Ô‰lL ˙ÏÒt‰L ÈtÓ ,·iÁ Ô‰lL∆»∆«»ƒ¿≈∆«¿…∆∆»∆¿«∆∆ וליפא תלוספ ךותמ לכוא
לכאל∆¡
:ביּח םיבּרעה ןיבּ≈» « ¿«ƒ«» ¯¯B·k ‡ˆÓ ̉nÚ Ô˙B‡ e˜ÏLiLk Ô˙B‡»¿∆ƒ¿¿»ƒ»∆¿ƒ¿»¿≈ ךרד איה ךכש בייח ודיב
תבשב םילכאמ ןוניס CBzÓ Ï· ¯¯Ba‰ .·iÁ Ï· CBzÓ ˙ÏÒt¿…∆ƒ…∆¿«»«≈…∆ƒ רתומש ראבתי דוע . הרירב
ילכב ןתונה - רמּשׁמה«¿«≈ ב ‰NÚ ÌBia B·Ï elÙ‡ BÁÈp‰Ï B„Èa ˙ÏÒt¿…∆¿»¿«ƒ¬ƒ¿««¬∆ רחא ןיממ לכוא ןימ רורבל
הקשמה תא ןנסמש ÔÈÏ· ÈÈÓ ÈL ÂÈÙÏ eȉ ,·iÁ ¯ˆB‡Ï ¯¯B·k¿≈¿»¿«»»¿»»¿≈ƒ≈√»ƒ לבא , דימ ולכאל ידכ ודיב
וֹא ןיי«ƒ , ובש םירמשהמ ,„iÓ ÏÎ‡Ï ÁÈpÓe „Á‡Ó „Á‡ ¯¯Ba ÔÈ·¯ÚÓ¿…»ƒ≈∆»≈∆»«ƒ«∆¡…ƒ» ןמז רחאל לוכאל ידכ ררב
ראשׁ ןכו ,םימ וֹ א ןמשׁ∆∆«ƒ¿≈¿» ןוניס יניד ראבתי דוע . בייח
ÌBia BaÏ elÙ‡ ÔÓÊ ¯Á‡Ï ÁÈp‰Â ¯¯a ̇¿ƒ»«¿ƒƒ«¿««¿«¬ƒ¿«
ןהלּשׁ תרמשׁמּבּ ןיקשׁמּ ה««¿ƒ«¿«∆∆∆»∆ . תבשב םיקשמו םילכוא
םהל היוארה תננסמב - :·iÁ ÌÈa¯Ú‰ ÔÈa ÏÎ‡Ï ˙ȯÁLa ¯¯aL ÔB‚k¿∆»«¿«¬ƒ∆¡…≈»«¿«ƒ«» , ודיב לכוא ךותמ תלוספ ררובה
- רמּשׁיּשׁ אוּהו ,ביּח«»¿∆¿«≈ ¯‡L ÔΠÌÈÓ B‡ ÔÓL B‡ ÔÈÈ«ƒ∆∆«ƒ¿≈¿» ¯nLÓ‰«¿«≈ · ידכ תלוספ ךותמ לכוא ררבש וא
.תרגוֹרגכּƒ¿∆∆ רועישב ןנסיש ,·iÁ Ô‰lL ˙¯ÓLna ÔȘLn‰««¿ƒ«¿«∆∆∆»∆«» בייח ןמז רחאל וחינהל
ְ
ןיאשׁ ןיי ןיננּסמ לבא¬»¿«¿ƒ«ƒ∆≈ ÔȇL ÔÈÈ ÔÈpÒÓ Ï·‡ ,˙¯‚B¯‚k ¯nLiL ‡e‰Â¿∆¿«≈ƒ¿∆∆¬»¿«¿ƒ«ƒ∆≈ ךוֹתּמ תלספּ ררוֹבּהו¿«≈¿∆ƒ … א
םימ«ƒ וֹא םירמשׁ¿»ƒ וֹבּ ‰ÙÈÙηe Ôȯ„eÒa ÔÈÏeψ ÌÈÓ B‡ ÌȯÓL Ba¿»ƒ«ƒ¿ƒ¿»ƒƒ¿ƒ» תחא וֹ דיבּ וּלּפא לכאה»∆¬ƒ¿»«« …
[םידגב-] ןירדוּסבּ ןילוּ לצ¿ƒ¿»ƒ ÔÈ˙B ,¯˙BÈa Ïeψ ‡‰iL È„k ˙ȯˆÓƒ¿ƒ¿≈∆¿≈»¿≈¿¿ƒ .הרירב ךרד איה וזש ,ביּ ח«»
לס-] תירצמ הפיפכבוּƒ¿ƒ»ƒ¿ƒ ÔÈ˙B ,eψiL ÏÈ·La ÌȯÓL Èab ÏÚ ÌÈÓ«ƒ««≈¿»ƒƒ¿ƒ∆»≈¿¿ƒ ןימ-] ןיסוֹמרתּ ררוֹבּהו¿«≈À¿ƒ
ְ
ידכּ¿≈ [לקד ירצנמ יושעה ,ÏψiL È„k Ïc¯Á ÏL ˙ÒÓÏ ‰Ùe¯Ë ‰ˆÈa≈»¿»¿ƒ¿∆∆∆«¿»¿≈∆ƒ¿… תלספּ¿∆ … ךוֹתּ מƒ [תינטק
םנמא] רתוֹיבּ לוּ לצ אהיּשׁ∆¿≈»¿≈ .„È ‰Îω Ì˘ .‚È ‰Îω Á ˜¯Ù Ì"·Ó¯ ,ביּ ח«» ,ןהלּשׁ∆»∆ [הפילק-]
םימכח ורסא תרמשמב .· .‡ ןהלּשׁ∆»∆ תלספּ השׁ∆«¿∆ … ינפּמƒ¿≈
ןיי לש םירמשׁ יבּגּ לע םימ ןינתוֹנו¿¿ƒ«ƒ«≈¿»ƒ « .[םילולצב וליפא םילשבמ ויהש - םהמּע ןתוֹא וּ קלשׁיּשׁכּ ןתוֹ א תקתּ ממ¿«∆∆»¿∆ƒ¿¿»»∆ ƒ
ויהיש - וּ לציּשׁ ליבשׁבּƒ¿ƒ∆»≈ תבש ברעמ תננסמב םינותנה ,דואמ םיכר םישענו םקתמל ידכ םימעפ עבש םתוא
ןיידעש ןייה םהמ ובוזיש ידי לע םילולצ םירמשה תלוספה ןכ םא ,תלוספה ילבמ וקתמיש רשפא יאו
.םה עולב לכא ךוֹתּמƒ∆ … ְ [ ןיסומרות-] תלספּ ררוֹבכּ אצמנו¿ƒ¿»¿≈¿∆ … , רקיע
, לדּרח לשׁ תננסמל¿ƒ¿∆∆∆«¿» [תברועמ-] הפוּרט הציבּ ןינתוֹנו¿¿ƒ≈»¿» תלספּ ךוֹתּ מ לכא ררוֹבּה .ביּחו¿«»«≈∆ƒ¿∆ … ְ … ,[ ןיסמרותה תפילק-]
וננסל ידכ תבש ברעמ לדרח הב ןתנש תננסמ , רמולכ - םוֹיּבּ וֹבל¿« רריב וּלּ פא¬ƒ ןמז רחאל וֹ חינּהל¿«ƒ ידכ וֹדיבּ¿»
ןומלחהש - … תבשב הציב הב ןתיל רתומ ררוֹ בכּ השׂענ« ¬ , ןמז רחאל תבש ותואב לוכאל ידכ
∆
¿
ללציּשׁ ידכּ¿≈∆ƒ¿
≈
ראשנ בע אוהש ןובלחהש ףאו ,והפייו לדרחה םע דרי וינפל וּיה . ביּחו¿«»»¿»» ,םיררובה ךרד אוהש רצוֹא» ב עינצה¿ ל