Page 138 - 208_Bechukotai

È˘È˘ ÌÂÈÏ È˙˜Á· ·È˜
·"Ú¯ ˙ÂÈ
˘Ó ·"Ú¯
ÏÚ Û‡ ¯È‡Ó È·¯ ¯·Ò„ .¯Â‰Ë .‡ÓË ,„Á‡ ¯ÈÙLa ,¯ÓB‡ ¯È‡Ó Èa¯«ƒ≈ƒ≈¿»ƒ∆»»≈ Á˙Ù ÈÁ‰ ‡ˆÈ˘ ÔÂÈÎÓ„ .˙Ó‰
„Ú ‡ÓËÓ Ôȇ ¯·˜‰ Á˙Ù˘ ÈÙ ‡È‰L ‰M‡‰»ƒ»∆ƒ  :¯B‰Ë ,ÌȯÈÙL ÈLaƒ¿≈¿ƒƒ» ÛÂÒ„ ,„ÈÓ ‡ÓË ¯·˜‰
‰Îω Ôȇ .ÌÏÂÚ‰ ¯ÈÂ‡Ï ‡ˆÈ˘ „Á‡ ¯ÈÙ˘· :˙‡ˆÏ ‰‡ÓÂË
,·¯ ‡ˆÈ (Â) :¯È‡Ó È·¯Î „Ïe‰ ˙‡ ÔÈÎzÁÓ ,„ÏÈÏ ‰L˜Ó«¿»≈≈¿«¿ƒ∆«»» Ì‰È˘ ‡ˆÈ ̇ ¯ÓÂÏÎ .‡ÓË
¢‡¯ ·Â¯ ‡ˆÈ˘Ó .„ÏÂ Ï˘ ,Ìȯ·‡ Ìȯ·‡ B˙B‡ ÔȇȈBÓe ‰ÈÚÓa¿≈∆»ƒƒ≈»ƒ≈»ƒ ˙·· ‡ˆÈ˘ „Á‡ ¯ÈÙ˘ ÔÈÚÎ
Ôȇ Â˙Á„Ù ‡ˆ˙˘Ó ‡Â‰˘ ,Ba¯ ‡ˆÈ .ÂÈiÁÏ ÔÈÓ„B˜ ‰ÈiÁL ÈtÓƒ¿≈∆«∆»¿ƒ¿«»»»À „ω˘ ‡ÈÏ˘ ,¯ÈÙ˘ .‡ÓË ,˙Á‡
ÌÈÁ„ Ôȇ˘ :· ÌÈÚ‚Â ÈtÓ LÙ ÔÈÁBc ÔȇL ,Ba ÔÈÚ‚B Ôȇ≈¿ƒ∆≈ƒ∆∆ƒ¿≈ .ÔȯÈÙ˘ È
˘· :‰· ÔÂ˙
.˘Ù
È
ÙÓ .„ω .˘Ù
¯Á‡ ‰Ê ÔȯÈÙ˘ È˘ ÔÈÚÎ ¯ÓÂÏÎ
:‰˘‡‰ :LÙ∆∆ :˙Ó È˘Â ÈÁ Ô¢‡¯ ÂÏÈÙ‡ ,‰Ê
‰
˘Ó‰ ¯Â‡È·
תמ עמשמ 'םדאה שׁפנבּ תמבּ עגנּה לכּ'»«…≈«¿≈¿∆∆»»» (‚È ËÈ Ì˘) רמאנש ינפל תיבה ןמ יחה תא ואיצוהש ףאו . תמה להא תאמוט
. (.·Ú ÔÈÏÂÁ) ומא יעמב תמ רבוע אוהש , םדא לש שפנ ךותבש חתפנ יחה אציש ןמזבש ןויכמ םוקמ לכמ ,תמה דלונש
ותטישל ןכ לעו ,ותומכ רבוס וניתנשמ לש אמק אנתו ןויכמ ,העולב האמוטל בשחנ תמה דלוה ןיא זאו , םחרה
,םחרה חתפנש העשמ ותאיצי םדוק ףא תמה דלוה אמטמ להאל תיבה תא השוע אוה ירה ,הז חתפב תאצל ופוסש
:[העולב האמוטל בשחנ וניאו ודלונ םימואתה ינש םא ,¯ÓB‡¥ ו קלוח ¯È‡Ó Èa¯©¦¥¦ .תמה
 ‰ ˘Ó ,אילשב-] ¯ÈÙLa§¨¦ םיאצמנה םירבוע ינש ןיעכ תחא תבב
ףסונ ןיד הנשמה האיבמ , דלו תאמוטב םדוקה ןידה בגא םה םיאצמנ םה ירהש ,‡Ó˨¥ יחה דלוה ,„Á‡¤¨ [קשב
: דליל השקמה השא דלוב לכמ להא תחת םניא םא ףאו ,םתאיצי רחאל דחא להאב
, הייח תא ןכסמ רבועהו ,„ÏÈÏ ‰L˜Ó ‡È‰L ‰M‡‰¨¦¨¤¦©§¨¥¥ ןיעכ הז רחא הזב ודלונ םא לבא .הזב הז םיעגונ םה םוקמ
Ìȯ·‡ B˙B‡ ÔȇȈBÓe ‰ÈÚÓa „Ïe‰ ˙‡ ÔÈÎzÁÓ§©§¦¤©¨¨§¥¤¨¦¦¥¨¦ תא ואיצוהו ,ÌȯÈÙL È
La¦§¥§¦¦ םיאצמנה םירבוע ינש
גורהל הז ןפואב רתומו .ומא ייח תא ליצהל ידכ ,Ìȯ·‡¥¨¦ דלוה , ינשה אציש םדוק דלונש רחאל תיבה ןמ ןושארה
ÂÈiÁÏ ÔÈÓ„B˜§¦§©¨ ומא לש ‰ÈiÁL È
tÓ¦§¥¤©¤¨ , רבועה תא םידיב יחה אציש ןמזבש ףאו .הליחת אצי םא וליפא ¯B‰Ë¨ יחה
םלועה ריואל רבועה אצי אלש ןמז לכ ןכש , רבועה לש בשחנ תמה ןיא בוש העש התואמו , םחרה חתפנ רבכ
ףאו .התיממ רוטפ וגרוהה ירהש] הרומג שפנל בשחנ וניא ןיאש ריאמ יבר רבוס ,תאצל ופוסש יפל העולב האמוטל
ומא ייח תא ןכסמ אוהש רחאמ םוקמ לכמ ,וגרוהל רוסאש ¯·„Ó·) רמאנש םושמ , םלועה ריואל אציש דע אמטמ דלוה
ידכ וגרוהל רתומ ןכ לעו ,ףדור ומכ בשחנ אוה ירה ,'תמב וֹ א ברח ללחבּ הדשּׂ ה ינפּ לע עגּ י רשׁא לכו'¿…¬∆ƒ««¿≈«»∆«¬«∆∆¿≈ (ÊË ËÈ
בור וא] רבוע לש Ba¯ ‡ˆÈ¨¨ª רבכ םא םלואו .[הליצהל תמ רבוע אלו , יולג תמ אקווד עמשמ 'הדשה ינפ לע'מו
תא ÔÈÁBc ÔȇL¤¥¦ יפל ,Ba ÔÈÚ‚B
Ôȇ¥§¦ ,[ (.ËÎ ‰„) ושאר , לאעמשי יבר תטיש איה ןכ] . ןומט אוהש דלונ אל ןיידעש
ירה ובור אציש רחאל ןכש ,ומא LÙ
È
tÓ¦§¥¤¤ דלוה LÙ
¤¤ ,רחא ןפואב שרדנ הז קוספש רבוסו קלוח אביקע יבר ךא
וניא ומא ייח תא ןכסמש ףאו .םדא לככ שפנ בשחנ אוה ליעל ראובמכ ,תמכ םיאמטמש קפודו ללוג תוברל אבו
:םלוע לש ועבט והז ןכש ,שממ ףדורל בשחנ
הממ ןכש ,דלונש ינפל ףא אמטמ רבוע ותטישלו .
(„"Ó ·"Ù)
..........................................................................
‡¯Ó‚‰ ¯Â‡È· (:כ הדנ) ‡¯Ó‚ ‡¯Ó‚‰ ¯Â‡È·
המו ,אמט אוהו הבוט הייאר התיה ןכ הלילב הארש המ :םד הארמב הרוהש הממ וב רזחש יברמ השעמ האיבמ ארמגה
ךכלו םדה שבייתהש יפל אוה רוהט הארנ היה םויבש ,ותוא ‡nÈË ,‰ÏÈla Ìc ‰‡¯ Èa¯©¦¨¨¨©©§¨§¦¥ ,ארמגה תרפסמ
אמט הארנ היה , חל היה וליאו , הלילבמ והארמ הנתשה ותוא תא ‰‡¯¨¨ ו רזח . אמט םד אוהש ול הארנ היהש יפל
È˙¦ ÈÚË ‡nL ,ÈÏ ÈB‡¦¤¨¨¦ , יבר ¯Ó‡¨© , אמיטש רחאל . םויב םג אוהש ול הארנ היה םויבש םושמ ,ותוא ¯‰ÈË ,ÌBia©§¦¥ םד
ןכש ,יתאמיטו יתרזחש המב לע הלוע היהו .רוהט םד
,רוהט והארמ וישכעו ליאוה ,ÌBia ‰‡¯ ,‡nÈË ,‰ÏÈla Ìc ‰‡¯¨¨¨©©§¨§¦¥¨¨© Èa¯©¦ (:Î ‰„ ) יבר רזחש המש ,רמול ונתעד
.רוהט אוה ירה ¯ÊÁ ,˙Á‡ ‰ÚL ÔÈzÓ‰ ,¯‰È˧¦¥¦§¦¨¨©©¨© יפל אוה םויב ותוא הארו
טקנ עודמ ,ארמגה השקמ ‡nL .È˙ÈÚË ‡nL ÈÏ ÈB‡ ,¯Ó‡ ,‡nÈ˧¦¥¨©¦¤¨¨¦¦¤¨ היה אל הלילב אמיטש המש
‡nL'¤¨ קפס ןושל יבר דוע םויב ÔÈzÓ‰¦§¦ .קפסמ אלא
‰ÚË È‡c©©¨¨ אלהו ,'È˙ÈÚ˨¦¦ ÌÎÁ ¯Ó‡È ‡Ï ‡È ˙c ,‰ÚË È‡c ,È˙ÈÚ˨¦¦©©¨¨§©§¨©¨¨ Ÿ Ÿ ‡nÈË ¯ÊÁ¨©§¦¥ ו ,˙Á‡ ‰ÚL¨¨©©
‡Ï Ÿ , אתיירבב ‡È
˙c§©§¨ ,הזב ¯ÊÁ :ÂÓˆÚ Ì„ Â˙Â‡Ï .ÌÂÈ· ‰‡¯ :È"˘¯ לע הלוע היהו .םדה ותוא תא
ול םיארמשכ ÌÎÁ¨¨ ה ¯Ó‡È Ÿ ÂÈÏ‡Ó ‡Ï‡ ‰‡¯Â ¯ÊÁ ‡Ï„ „"Ò˜ .‡ÓÈË תא בוש יבר האר אלש ונתעד
©
,רוהט הארנ אוהו שבי םד ˘·È˘ ÂÈ˘ÎÚ ‰Â‰ ‡ÓË ˘Ó‡ ‡Ó˘ ¯·Ò„ ,‡ÓÈË · ¯ÊÁ תמאב אמש ששח אלא ,םדה
ÁÏ ‰È‰ ÂÏȇ ,˘Ó‡ ÂÏ ‰È‰˘ ‰ÓÓ Â˙ȇ¯ÓÓ ‰˙˘
:¯Â‰Ë ÂÈ˘ÎÚ Â‰È‡¯Ó Ïȇ‰ È˙‡ÓÈË È˙¯ÊÁ˘ ‰Ó· .È˙ÈÚË ‡Ó˘ :¯‰Èˢ ‰ÓÓ Â· ¯ÊÁ ÍÎÈÙÏ ,‡ÓË ‰‡¯ ‰Â‰ Â˙ÏÁ˙ÓÎ