Page 28 - 208_Bechukotai

Ô¢‡¯ ÌÂÈÏ È˙˜Á· ·
È"˘¯ ‰¯Â˙ ‡¯˜Ó‰ ¯Â‡È·
˙Ú˘ „Ú Â˜ÒÚ˙˙ ¯Èˆ··Â ,¯Èˆ·‰ „Ú Â· ÌȘÂÒÚ Ì˙‡Â - Ú¯Ê ˙‡ ‚ÈOÈ ¯Èˆ·e¨¦©¦¤¨© ,ריצבה ןמזל עיגתש
Ï· .Ú·Â˘Ï ÌÎÓÁÏ Ì˙Ï· : (Î"Â˙) گʉ וקסעתת ךכ ךותמו ,דאמ םיבורמ ויהי םרכה תוריפו
.ÌÂÏ˘ È˙˙
 (Â) : (Ì˘) ÂÈÚÓ· ͯ·˙Ó ‡Â‰Â ‡ÚÓȘ ,האובתה תעירז ןמזל עיגתש דע םתריצבב
ÌÂÏ˘ Ôȇ ̇ ,‰˙˘Ó ȯ‰Â ÏÎ‡Ó È¯‰ ,¯Ӈ˙ ‡Ó˘ רשאכ םגו - Ú·NÏ ÌÎÓÁÏ©§§¤¨© Ÿ תא ÌzÏ·©£©§¤
¯Á‡ ¯ÓÂÏ „ÂÓÏ˙ ,ÌÂÏÎ Ôȇ ךרבתי םחל טעמ ולכאת
¨ ® ©
© « £ © § ¤ ³
, ı¯‡· ÌÂÏ˘ È˙˙ ˙‡Ê ÏÎ ÌzÏ· گʌ˙‡ ‚ÈOÈ ¯Èˆ·e¨¦−©¦ ´ ועבשתו םכיעמב לכואה
¤
„‚ΠϘ˘ ÌÂÏ˘‰˘ Ô‡ÎÓ ÁË·Ï Ìz·LÈ ڷNÏ ÌÎÓÁÏ©§§¤¨ ½Ÿ ©¦«©§¤¬¨¤−© ÁË·Ï Ìz·LȦ©§¤¨¤© ,ונממ
‰ÈÚ˘È) ¯Ó‡ ‡Â‰ ÔΠ,ÏΉ Æ אלו ,ÌΈ¯‡a§©§§¤ [ןוחטבב-]
˙‡ ‡¯B·e ÌBÏL ‰NÚ…∆»≈ (Ê ‰Ó ‡LÈ„ ÔBÎÏ Ú¯Úȃ»«¿¿»» :ÌΈ¯‡a§©§§¤« הנממ תולגל וכרטצת
‡Ï ·¯Á : (Î"Â˙) ÏΉ : בערה תמחמ
Ôȇ .ÌΈ¯‡· ¯Â·Ú˙ ¯· Șet‡Ï Ú¯ÚÈ ‡Ù˘e ‡Ù˘σ¿»»¿»»¿»«¿«≈« הולשהו םולשה תכרב
Â‡Â·È ‡Ï˘ ¯ÓÂÏ Íȯˆ ÚaNÓÏ ÔBÎÓÁÏ ÔeÏÎÈ˙ ‡Ú¯Ê«¿»¿≈¿«¿¿¿ƒ¿» אלה ,ורמאת אמש (Â)
¯Â·ÚÏ ÂÏÈÙ‡ ‡Ï‡ ,‰ÓÁÏÓÏ ץראב םולש ןיא םא
‰È„ÓÏ ‰È„ÓÓ ÌΈ¯‡ ͯ„ È
˘ :ÔBÎÚ¯‡a ÔˆÁB¯Ï Ôe·˙È˙¿≈¿¿¬»¿«¿¬ ונל שי תלעות המ
.·¯ÁÏ ÌÎÈ
ÙÏ (Ê) : (Ì˘) Ìz·ÎLe ı¯‡a ÌBÏL Èz˙
§¨«©¦³¨¨¨ ½ ¤§©§¤− Æ Â ,תוריפהו האובתה יובירב
: (Î"Â˙) ‰گ ·¯Á· ˘È‡ Èz˙
§¨©¦ ,םכחיטבמ ינירה
¨ ¨
© ¨ ³
§ ¦ § © ¦ º
Æ ‰Ú¯ ‰iÁ ÈzaL‰Â „ȯÁÓ Ôȇ§¥ ´® © « £ ¦ ,ı¯‡a¨¨¤ ÌBÏL¨ [ןתא-]
‡ÓÏL Ôz‡Â¿∆≈¿»» :ÌΈ¯‡a ¯·Ú˙Œ‡Ï ·¯Á ı¯‡‰ŒÔÓ¦¨¨ ½ ¤§¤−¤©«£¬ Ÿ Ÿ Ôȇ§¥ [ונכשתו-] Ìz·ÎLe§©§¤
§ © § § ¤ «
דירחתש אלב - „ȯÁÓ©£¦
ÔÓ ‡zLÈ· ‡˙ÈÁ ÏË·‡Â „ÈÓ„ ˙ÈÏ Ôe¯LÈ˙ ‡Ú¯‡a¿«¿»¿ƒ¿¿≈¿»ƒ«¬«≈«¿»ƒ¿»ƒ ,הירב םוש םכתא
ÌzÙ„¯e§©§¤− Ê :ÔBÎÚ¯‡a Ôe„ÈÚÈ ‡Ï ‡a¯Áa ÔÈÏ˘„e ‡Ú¯‡«¿»¿«¿ƒ¿«¿»»¿ƒ¿«¿¬ ‰iÁ©¨ [לטבאו-] ÈzaL‰Â§¦§©¦
אל  ,ı¯‡‰ ÔÓ ‰Ú¯¨¨¦¨¨¤§
ÈÏÚa ˙È ÔeÙ„¯˙¿ƒ¿¿««¬≈ :·¯ÁÏ ÌÎÈ
ÙÏ eÏÙ
 ÌÎȷȇŒ˙‡¤« Ÿ §¥§¨«§¬¦§¥¤−¤¨«¤ ¤ ® ואובי אלש דבלב וז
אלא ,םכב םחליהל םייוגה
§ © § § ¤
תרחא הנידמל םתנידממ םתאצב םכצרא ךרד ורבעי אל וליפא ברח יאשונ - ÌΈ¯‡a ¯·Ú˙ ‡Ï ·¯Á¤¤©£ Ÿ Ÿ
: הב םחליהל
םיביואה תליפנ
ךותו - ·¯ÁÏ ÌÎÈ
ÙϦ§¥¤¤¨¤ [ולפי-] eÏÙ
§¨§ ,םכצרא לובגל ץוחמ ÌÎȷȇ ˙‡¤§¥¤ Ÿ [ופדרת רשאכו-] ÌzÙ„¯e§©§¤ (Ê)
: םהב םחליהל ךרוצ םכל היהי אלו ,והער ברח לע שיא םכינפל ולפי םתחירב ידכ
È"˘¯ ¯Â‡È·
Ô‡kÓ¦¨ ו . עבושה תוכרבל ןינע הז םגש אצמנו ,'ı¯‡a¨¨¤ עיגיש „Ú Ba ÌȘeÒÚ£¦© ויהת Ìz‡Â§©¤ ,האובתה יוביר תמחמ
,ללכ םכריב אל וליאכ וידעלבו Ïk‰ „‚
k Ïe˜L ÌBÏM‰L¤©¨¨§¤¤© Ÿ ויוביר ךותמש ¯Èˆa·©¨¦ היהי ןכ § ,םיבנעה לש ¯Èˆa‰©¨¦ תעש
היעשי) ¯ÓB‡ ‡e‰¥ ירהש לכה דגנכ לוקש אוהש וניצמ ÔΧ¥ . ( כ"ות) Ú¯f‰ ˙ÚL „Ú©§©©¨© וב e˜qÚ˙z¦§©§
. ( כ"ות) 'Ïk‰ ˙‡ ‡¯B·e ÌBÏL ‰NÚ' Ÿ ¤¨¥¤© Ÿ (ז המ םייעמב הכרב
םכצרא ךרד רובעל וליפא האובתה יוביר לע הכרב וז ןיא .Ú·NÏ ÌÎÓÁÏ ÌzÏ·©£©§¤©§§¤¨©
§ © § § ¤
‡lL ¯ÓBÏ Cȯˆ Ôȇ¥¨¦©¤ Ÿ .ÌΈ¯‡a ¯·Ú˙ ‡Ï ·¯Á§¤¤©£ Ÿ Ÿ אלא ,'שיד םכל גישהו' וכרבתנ רבכ ירהש ,תומכב
םולש יתתנו' בתכ רבכ אלהש ‰ÓÁÏÓÏ e‡B·È¨§¦§¨¨ [לכאמה-] ‡e‰Â ‡ÚÓ˜ ÏÎB‡¥¦§¨§ םדאה אהיש תפסונ הכרב איה
הנווכה ‡l‡¤¨ ,ברחב םהילע ואובי אל יאדוו 'ץראב . (םש) הברה לכא וליאכ עבשו ÂÈÚÓa C¯a˙Ó¦§¨¥§¥¨
¨
¦ § ¦ ¨
אל ,‰
È„ÓÏ ‰
È„nÓ ÌΈ¯‡ C¯c ¯·ÚÏ elÙ‡£¦©£ Ÿ ש םולכ ןיא םולש ןיא םא
¦ § ¦
© § § ¤
¤ ¤
. (םש) ורבעי היה ,עבושה תוכרבל םולשה ןינע המ .ÌBÏL Èz˙
§¨©¦¨ (Â)
ינשה תא דחא וגרהי םיביואה ( י קוספ) ' ןשׁוֹ נ ןשׁי םתּלכאו' רחאל ורמאל ול«¬«¿∆»»»
אלא 'םתלפהו' רמאנ אל .·¯ÁÏ ÌÎÈ
ÙϦ§¥¤¤¨¤ ÂÏÙ (Ê) ,e¯Ó‡z ‡nL¤¨§ Ÿ הרות הרמא אלא , עבושה תכרב רמג אוהש
םה אלא םגרהל וכרטצת םתא אלש רמול ,'ולפנו' Ôȇ ̇¦¥ ךא ,וב ונכרבתנש ‰zLÓ È¯‰Â ÏÎ‡Ó È¯‰£¥©£¨©£¥¦§¤ ןכא
תונפל הצרי דחא לכש ,e‰Ú¯ ·¯Áa Lȇ¦§¤¤¥¥ םמצעמ ולפי „eÓÏz©§ ,התשמהו לכאמה ליעוי המו ÌeÏk Ôȇ ÌBÏL¨¥§
. ( כ"ות) רתוי רהמ חורבל םוקמ ומצעל ÌBÏL Èz˙
Â' ˙‡Ê Ïk ¯Á‡©©¨§¨©¦¨ Ÿ דימ רמא ךכל - ¯ÓBÏ©