Page 32 - 208_Bechukotai

Ô¢‡¯ ÌÂÈÏ È˙˜Á· Â
È"˘¯ ÌÈ·Â˙Î ‡¯˜Ó‰ ¯Â‡È·
ÌÈÙ ÂÏ ‰‡¯Ó ÔÈ· .˙Á
Ôȇ ˜Á˘Â Ê‚¯Â םג ,תומועז םינפ ול הארי םא ןיב - Ê‚¯Â§¨© , Ïȇ¡¦
ÂÊ· ‡Ï - ˙Á Ôȇ ,˙˜Á¢ ÌÈ٠‰‡¯Ó˘ ÔÈ· ,˙ÂÙÂÚÊ ינפ ול הארי § תוכר ותא רבדי םא ןיבו ,סעכי ליואה
‰‡¯‰˘ ‰ÈˆÓ‡· ÂÈˆÓ .Á¯ ˙¯Â˜ ‡ˆÂÓ Âȇ ÂÊ· ‡Ï אלו ,ליסכה לש ובל הבגי ,[תוקחוש םינפ-] ˜ÁN¨©
,Ì„‡ „ȷ ¯ÒÓ ,˙˜Á¢ ÌÈÙ ‡Â‰ ͯ· ˘Â„˜‰ ÂÏ אל ,ךרד לכבש ךכ ,וקוחשל אלו וסעכל אל שוחי
˙‡ ‡·i Ì˙ÂÎ‰Ó Â·Â˘·Â«»≈∆ ,ותעדל ליסכה םיכסי
¨ « ©
̉ÈÙÏ¿ƒ¿≈∆ '‚ ̉ȉχ¡…≈∆ :˙Á
Ôȇ ˜ÁN ʂ¯Â Ïȇ¡ ¦ ®´ § ¥ § ¹ ¨ © À § ¨ © ¬ ךכב § תמאה לע תודוהלו
. („È ‰Î '· ÌÈÓȉ ȯ·„) ‰ÂÁzLȃ¿«¬∆ ˙Á
¨© םכחל ול Ôȇ¥ םלועל
ͯ· ˘Â„˜‰ ‰‡¯‰ ÊÁ‡Ï ‡ÈËL ‡¯·‚ ÌÚ ÔÈ„ ‡ÓÈkÁ ‡¯·‚«¿»«ƒ»»≈ƒ«¿»«¿» :ונממ חור תרוקו טקש -
¯ÒÓ ,˙ÂÙÚÂÊ ÌÈÙ ‡Â‰ ÈL
‡©§¥ ´ È :¯·z˙Ó ‡Ï C‡Á ʂ¯Â¿»≈¿»≈¿»ƒ¿¿« בוטה ןוטלשהו תומימתה חבשב
È‰Ï‡Ï ÁaÊi ,̯‡ ÈÎÏÓ „È·«ƒ¿«≈…≈ ÌÈÓ„ ÈL
‡©§¥¨¦ ךרד (È)
§ © § ¬
ȉχ ¯Ó‡ Èk '‚ ˜˘Ó„ƒ¡…≈ eL˜·È ÌȯLÈ Ì˙Œe‡
NÈ ÌÈÓ„¨−¦¦§§¦«¹ ¨¦ À ¨ ® [םימד יכפוש םיעשר-]
(‚Î ÁÎ Ì˘) Ì˙B‡ ÌȯÊÚÓ Ì¯‡¬»«¿¿ƒ» ÔÈÒ ‡Ó„ ÔÈ„L‡„ ȯ·‚«¿≈¿»¿ƒ¿»»¿» :BLÙ
©§« שיא-] Ì˙¨ ה תא e‡
NȦ§§ ש
¢˜·È (È) : (.‚˜ Ôȯ„‰ Ò) ,ויתועדו ויתודימב [םלשה
‰‡¯Â .‰·ÈÁ ÔÂ˘Ï .¢Ù
ŒÏk¨ ‡È :dÏ ÔÈÚa Ȉȯ˙e ‡˙eÓÈÓz¿ƒ»¿ƒ≈»¿»» םיכופה וישעמו ויתועד יכ
„„ ¯Ó‡˘ ‰ÓÎ ,‡Â‰ Ô΢ ¯BÁ‡a ÌÎÁ ÏÈÒÎ ‡ÈˆBÈ BÁe¯−¦ ´® § ¦ םלוא - ÌȯLȦ¨¦ ,םתעדמ
§ ¨ ¬
§ ¹ ¨ ¨ À
ÈLÙ ˙‡ Lw·È ¯L‡ ¯˙È·‡Ï¬∆¿«≈∆«¿ƒ ועיגה אל דועש םירשיה
·Î '‡ χÂÓ˘) ELÙ ˙‡ Lw·È¿«≈∆«¿∆ ˜ÈtÓ dÈ˙ÓeÁ ‰ÏBk»¿≈«ƒ :‰pÁaLȧ©§¤«¨ - eL˜·È§©§ ,םתה תומלשל
„ÒÁ ÈÏ ÏÂÓ‚È˘ ÈÓ - (‚Î :dÎ‡Ó ‡ÈÚ¯a ‡ÓÈkÁ ‡ÏÎÒƒ¿»¿«ƒ»¿«¿»»»¬» BLÙ
©§ תא ושרדיו ובבחי
Ìȯ˙ÂÙ‰ Ôȇ .ÍÏ ÏÂÓ‚È ,םתה לש [ותברקו ונוצר-]
ÏÈÒΉ ‡ÈˆÂÈ˘Î .‰
Á·˘È ¯ÂÁ‡· (‡È) :ÈÏ ÌÈ„ÂÓ :וישעממ דומלל םה םיצפחו םיכירצ יכ
ÂÏ ‰Ó„ .ÂÂ˘Ï ‰ÚÓ· ÂÏÈÙ˘È ÌÎÁ‰ ‡· ,ÂÁ¯ ÏÎ ,ותבשחמב ול שיש [ וסעכו וזגור-] BÁe¯ Ïk¨ (‡È)
ÌÁaL˙ ‰z‡ ÂÈl‚ ‡BNa ,¿«»«»¿«¿≈ (‰ ‰Ò ÌÈω˙) ÌÈnÈ ÔB‡L ÁÈaLÓ«¿ƒ«¿«ƒ בטיה בשחל ילב ,ורובידב ÏÈÒΧ¦ ה ‡ÈˆBȦ ו רהמי
: (È ËÙ Ì˘) ,לשכי םימעפה בורב ןכלו ,רמול דיתעש תא
ןייעמו בשחמ ,הנעי םרט ,סעוכשכ ÌÎÁ¨¨ ה ךפהל §
תא ליפשי - ‰pÁaLȧ©§¤¨ ו ,ותעד בשייתת ולא תובשחמבו ,סעכיש רחאל ,תירחאב - ¯BÁ‡a§¨ הרקיש תא בטיה
:ויפמ הנוגמ רבד איצוהל אלש ויתפש םלובו וסעכ טיקשיו וחור
È"˘¯ ¯Â‡È·
םתה םע רבחתהל םישקבמ םירשיה תחנ ונממ ןיא ומע וגהנתיש ךרד לכב ליואה
תשקב ארקמב םוקמ לכבש יפ לע ףא .BLÙ
eL˜·È§©§©§ (È) ירבדב ןיב ומע חכוותמשכ יכ .˙Á
Ôȇ ˜ÁN ʂ¯Â§¨©§¨©§¥¨©
תא לוטילו וגרהל שקבמש ,הערל תרמאנ שפנ חוצינלו רתנקל ותעד םלועל ,המ כח ינינעב וא הרות
םתה לש ושפנ תא ושקביש ,‰aÁ ÔBLϧ¦¨ אוה ןאכ ,ושפנ רבדיש ÔÈa¥ רמולכ ' קחשו זגרו' ןכלו ,תמאה לע הדוי אלו
¯Ó‡L ‰Ók ,‡e‰ ÔkL ‰‡¯
§¦§¤¤¥§¨¤¨© .ומע ביטהלו רבחתהל ÔÈa¥ ו ,תומועזו ˙BÙeÚÊ ÌÈ
t BÏ ‰‡¯Ó©§¤¨¦§ ו תושק ומע
םינהכה ריע בונ ינהכ לכמ דדוב רתונש ןהכה ¯˙È·‡Ï „Âc¨¦§¤§¨¨ Ôȇ'¥ , תוכר ותא רבדמו תובוהצו ˙B˜ÁBN ÌÈ
t e‰‡¯nL¤©§¥¨¦£
˙‡ Lw·È ÈLÙ
˙‡ Lw·È ¯L‡'£¤§©¥¤©§¦§©¥¤ :לואש ידי לע ופדרנש ירבדל הדוי BÊ ךרד § a ‡Ï Bʧ Ÿ ךרד § a ‡Ï Ÿ ו - ומע '˙Á
¨© ול
EÏ ÏÓ‚È „ÒÁ ÈÏ ÏÓ‚iL ÈÓ¦¤¦§ ŸŸ
רשאו § ¦ § ¤ ¤ ¦ - (גכ בכ 'א לא ומש) 'ELÙ
©§¤ ןכו . ונממ Áe¯ ˙¯B˜ ‡ˆBÓ B
ȇ¥¥©© אוה ןכלו ,םכחה ירסומו
Ôȇ§¥ .ךשפנ תא רומשי ישפנ תא רומשי רשאו ,ךבהאי ינבהאי Ce¯a¨ LB„w‰ BÏ ‰‡¯‰L¤¤§¨©¨ הדוהי ךלמ ‰ÈˆÓ‡a e
ȈӨ¦©£©§¨
: הז שוריפל ÈÏ ÌÈ„BÓ Ìȯ˙Bt‰©§¦¦¦ B·eL·e' ,ÌB„‡¡§ תא B„Èa ¯ÒÓe ,˙B˜ÁBN ÌÈ
t ‡e‰¨¦£¨©§¨
וקיתשמ םכחהו ורובידב סעכי ליסכה '‰ÂÁzLÈ Ì‰È
ÙÏ 'B‚ ̉ȉχ ˙‡ ‡·i Ì˙Bk‰Ó¥©¨©¨¥¤¡¥¤§§¦§¥¤¦§©£¤ Ÿ
,הלפשה ןושל אוה 'הנחבשי' .‰pÁaLÈ ¯BÁ‡a§¨§©§¤¨ (‡È) ול וליעוה אלש ירה ,הרז הדובע דבעו ךלהש , ( די הכ 'ב י"הד)
- 'BÁe¯ Ïk' ÏÈÒk‰ ‡ÈˆBiLk§¤¦©§¦¨ ש הנווכהו ךלמ ÊÁ‡Ï§¨¨ וליאו .'ה תדובעל וברקל תוקחושה םינפה
‰
ÚÓa§©£¥ ,וסעכ טיקשי - epÏÈtLȧ©§¦¤ וירחא ÌÎÁ‰ ‡a¨¤¨¨ ,וזגור B¯ÒÓe ,˙BÙÚBÊ ÌÈ
t ‡e‰ Ce¯a LB„w‰ ‰‡¯‰¤§¨©¨¨¨¦£§¨ לארשי
BÏ ‰ÓB„§¤ .וקיתשמו תחצינ הבושת ול בישמשכ B
BLϧ ,ותעדב עבקנ קשמדב םש היהשכו ,̯‡ ÈÎÏÓ „Èa§©©§¥£¨
'הש הנווכהש (ה הס םילהת) 'ÌÈnÈ ÔB‡L ÁÈaLÓ'©§¦©§©¦ קוספב ˜Nnc È‰Ï‡Ï ÁaÊiÂ'©¦§©¥¥©¤¤ Ÿ ,םהידבוע תא םיחילצמ םרא יהלאש
‡BNa'§ קוספב ןכו ,וילגו םיה תיימה תא טיקשמו ליפשמ ירה , (גכ חכ םש) 'Ì˙B‡ ÌȯÊÚÓ Ì¯‡ ȉχ ¯Ó‡ Èk 'B‚§¦¨©¡¥£¨©§§¦¨ Ÿ
התא םיה לש וילג אשנהבש ( י טפ םש) 'ÌÁaL˙ ‰z‡ ÂÈl‚©¨©¨§©§¥ הבושתב וריזחהל ער השועל ורזע אל תופעוז םינפ םגש
: םליפשתו םחבשת : (.גק ןירדהנס)