Page 75 - 208_Bechukotai

ËÓ È˘ÈÏ˘ ÌÂÈÏ È˙˜Á·
¯‰Âʉ ¯Â‡È· ¯‰ÂÊ ¯‰Âʉ ¯Â‡È·
‡˙eÚ¯c ÔÈ‚·e§¦¦§¨ ,'ה שודיק לע םשפנ םירסומו הרותל בוט םויו תבשו שדוח שאר לכב - È
ÓÊe ÈzaL§©©¥§©¥
ךלמה ןוצרש ללגבו - ÔB‰nÚ dȘ·L e‰ÈÈÏÚ ‡kÏÓc§©§¨£©§©§¥¦§ ‡e‰‰a ‡ÏkzÒ‡Ïe§¦§©§¨§© , םהב ןנובתהל - e‰ÈÈÏÚ ‡ÁbL‡Ï§©§§¨£©§
םהמע הניכשה תא חינה לארשי ינב לע אוה ה"בקה - dÈÏÈc ‡Ùeqk e‰È‡c e‰ÈÈab dÈÏ ˙ȇc ‡
BkLÓ©§¨§¦¥©©§§¦¦¨¦¥
ÏÚ ‡LÈc˜ ‡kÏÓc ‡˙eÚ¯ ˜ÈÏÒc ‡zÚLa§©§¨§¨¦§¨§©§¨©¦¨© ,תולגב הניכשה-] ותדמח איהש םלצא ול שיש ןוכשמב לכתסהלו
העשב - ‡˙È
B¯ËÓ©§¦¨ הנווכהו ,[ השודקה
ה" בקה ןוצר הלועש ‡ÏkzÒ‡Ïe ,e‰ÈÈÏÚ ‡ÁbL‡Ï ,ÈÓÊe ÈzaL¿««≈¿«≈¿«¿¿»¬«¿¿ƒ¿«¿» דוחיל הקושתה תררועתמש
ÏÚ§© הניכשה לע ויעוגעגו e‰È‡c ,e‰ÈÈab dÈÏ ˙ȇc ‡BkLÓ ‡e‰‰a¿««¿»¿ƒ≈««¿¿ƒ היהיש היתניכשו ה" בוק
ןוצר ימיב χ¯NȦ§¨¥ .dÈÏÈc ‡Ùeqkƒ»ƒ≈ םויו תבשו שדוח שארב
םימיו שדוח שאר ,תותבשב] d˜t‡«¿» ,‡˙ÈB¯ËÓ«¿ƒ» ˙Á¯Òc¿»¿« םג ןכלו ,תיבה ןמזב בוט
דוחי היה םהבש [ םיבוט ‡kÏÓϧ©§¨ , דוחי תצק שי תולגה ןמזב
ןמזב היתניכשו ה" בוק ˙ÏË ,˙„·Ú ‰Ó ,dÈÏÎȉÓ≈≈»≈»»¿««¿« ה" בקהש הנווכה והזו
,םייק היה שדקמה תיבש ,dÈÏÈc ‡ÓÈÁ¯ ,‡kÏÓc ‡Ùeqk dÈÏÈc d¯a¿»ƒ≈ƒ»¿«¿»¿ƒ»ƒ≈ שארב הניכשב לכתסמ
ÏÚ ıÙ˜Ó) Ôȯ‚‡ ˜ÈÏÒ¨¦©§¦ ,‡‰„Èa dȘ·L dÏÚ ‡kÏÓc ‡zÚ„c ÔÈ‚·e¿ƒ¿«¿»¿«¿»¬»«¿≈ƒ»» .בוט םויו תבשו שדוח
ÔÈb¯c ˙ÈÁ
(˙ÂÚ·‚‰¨¦©§¦ וחקלש ןוכשמה ןינעו
לע הלוע - ÔÈÏ˙Bk ˜ÈÏÒ§¨¦¨¦ ÏÚ« ‡kÏÓc¿«¿» ‡˙eÚ¯ ˜ÈÏÒc¿»ƒ¿» ‡zÚLa¿«¿» םהמע הניכשה תא לארשי
תוגירדמב דרויו תוגגה Ôȯ‚‡ ˜ÈÏÒ ‰Â‰ ,d¯a ÏÚ ‡˙ÈB¯ËÓ«¿ƒ»¿«¿≈¬»»ƒ«¿ƒ ‡kÏÓϧ©§¨ לשמכ אוה ,תולגב
הנווכהו] םילתכה לע הלועו ‡ÏkzÒ‡Ï ,ÔÈÏ˙Bk ˜ÈÏÒ ÔÈb¯c ˙ÈÁ¿»ƒ«¿ƒ¿»ƒ»ƒ¿ƒ¿«¿» - ‡˙È
B¯ËÓ©§¦¨ ˙Á¯Òc§¨§©
תוזומרה תונוילעה תוריפסל ÔÂÈk ,e‰ÈÈÏÚ ‡Ï˙Bk È·˜e ÔÈa ‡ÁbL‡Ïe¿«¿»»≈¿≈»»¬«¿≈» ,וב הדרמ הכלמהש ךלמל
ידכ ,[ולא םינינעב d˜t‡©§¨ ו ךלמה השינעה
ÔÈa ‡ÁbL‡Ïe ‡Ïkz҇ϧ¦§©§¨§©§¨¨¥ ÈËÒe˜ ȯBÁ‡Ó ÈÎa ȯ‡L ,ÔBÏ ÈÓÁc¿»≈»≈»≈≈¬≈¿≈ האיצוהו - dÈÏÎȉӥ¥¨¥
- e‰ÈÈÏÚ ‡Ï˙Bk ÈËÒe˜§¥¨¨£©§ .dÈÏ ÏÈʇ ¯˙·Ïe ,‡Ï˙Bk»»¿»«»ƒ≈ ˙„·Ú¨§© ‰Ó¨ , ונומראמ
םהילע טיבהלו לכתסהל e˜Ù Ôepȇc ·b ÏÚ Û‡ ,χ¯Nȃ¿»≈«««¿ƒ»¿ Ck© אלש הכלמה [ התשע-]
ÔÂÈk¥¨ , לתוכבש םירוחה ןיבמ ‡Ï ‡BkLÓ ‡e‰‰ ,‡kÏÓc dÈÏÎȉÓ≈≈»≈¿«¿»««¿»» ˙ÏË
©§© ,ךלמה התוא חכשי
[םתוא האורש-] ÔBÏ ÈÓÁc§¨¥ ‡Ùeqk¦¨ dÈÏÈc¦¥ d¯a§¨
םהל עיפשהל לוכי וניאו ,e‰ÈÈÏÚ ‡kÏÓc ‡˙eÚ¯c ÔÈ‚·e ,e˜·L»¿¿ƒƒ¿»¿«¿»¬«¿ - dÈÏÈc ‡ÓÈÁ¯ ,‡kÏÓc§©§¨§¦¨¦¥
- Èηe ȯ‡L¨¥¨¥ ,יוארכ ‡˙eÚ¯ ˜ÈÏÒc ‡zÚLa ,ÔB‰nÚ dȘ·L«¿≈ƒ¿¿«¿»¿»ƒ¿» ךלמה ןב תא המע החקל
רעטצמו תוכבל ליחתמ ,χ¯NÈ ÏÚ ‡˙ÈB¯ËÓ ÏÚ ‡LÈc˜ ‡kÏÓc¿«¿»«ƒ»««¿ƒ»¿«ƒ¿»≈ ÔÈ‚·e§¦ , ובוהאו ותדמח
לע םיניד ררועמו , םתרצב ˙ÈÁ (˙ÂÚ·‚‰ ÏÚ ıÙ˜Ó) Ôȯ‚‡ ˜ÈÏÒ»ƒ«¿ƒ»ƒ dÏÚ£¨ ‡kÏÓc§©§¨ ‡zÚ„c§©§¨
תיב ובירחהש לארשי יאנוש ללגבו - ‡‰„Èa dȘ·L©§¥¦¨¨
םירעצמשו םולגהו שדקמה ‡ÁbL‡Ïe ‡ÏkzÒ‡Ï ,ÔÈÏ˙Bk ˜ÈÏÒ ÔÈb¯c«¿ƒ¿»ƒ»ƒ¿ƒ¿«¿»¿«¿»» לע התיה ךלמה תעדש
‡e‰ ‡„‰¨¨ ,םתולגב םתוא ,ÔBÏ ÈÓÁc ÔÂÈk ,e‰ÈÈÏÚ ‡Ï˙Bk È»»¬«¿≈»¿»≈ ËÒe˜ ÔÈa≈¿≈ וחינה הריזחהל הכלמה
קוספה תנווכ והז - ·È˙Îc¦§¦ È„B„ ‰ÓBc' ·È˙Îc ‡e‰ ‡„‰ ,Èηe ȯ‡L»≈»≈»»ƒ¿ƒ∆ƒ ˜ÈÏÒc ‡zÚLa§©§¨§¨¦ ,הדיב
È·ˆÏ È„B„ ‰ÓBc'¤¦¦§¦ רמאנש ÏÚ© ‡kÏÓc§©§¨ ‡˙eÚ¯§¨
'ÌÈÏi‡‰¨©¨¦ ¯ÙBÚϧ¤ B‡ ‡Ï˙BkÓ ‡‚l„Ï 'ÌÈÏi‡‰ ¯ÙBÚÏ B‡ È·ˆÏƒ¿ƒ¿∆»«»ƒ¿«¿»ƒ»» - d¯a ÏÚ ‡˙È
B¯ËÓ©§¦¨§©§¥
‡‚l„ϧ©§¨ ,[ םתצורמב םילקש] .‡Ï˙BÎÏ ‡¯bȇÓe ,‡¯bȇϿƒ»»≈ƒ»»¿»» ךלמה ןוצר ררועתנש העשב
‡¯bȇϧ¦¨¨ ‡Ï˙BkÓ¦¨¨ Èz·a ,'eÏ˙k ¯Á‡ „ÓBÚ ‰Ê∆≈««»¿≈¿»≈ ‰p‰'¦¥ לעו הכלמה לע ויעוגעגו
- ‡Ï˙BÎϧ¨¨ ‡¯bȇÓe¥¦¨¨ ÁÈbLÓ' .˙BL¯„Ó Èz··e ˙BiÒk¿≈ƒ¿»≈ƒ¿»«¿ƒ« Ôȯ‚‡ ˜ÈÏÒ ‰Â‰£¨¨¦©§¦ ,ונב
לתוכמו לתוכל גגהמ ץופקל ˜ÈÏÒ§¨¦ ÔÈb¯c©§¦ ˙ÈÁ
§¨¦
םעבו הניכשב לכתסהל גגל ‡zLÈk¿ƒ¿» È·≈ ȇcÂc¿«« ,'˙BBlÁ‰«« ÔÓƒ תוגגל הלוע היה - ÔÈÏ˙Bk¨¦
ךלמה לשמבש ףאו] לארשי ,'ÌÈk¯Á‰«¬«ƒ ÔÓ ıȈÓ' .˙BBlÁ ‡ÈÈÚa«¿»«≈ƒƒ לע הלועו תוגירדמב דרויו
, השינעהו הכלמה לע סעכ ‡Ïkz҇ϧ¦§©§¨ ידכ , םילתכה
סעכ [ ה"בקה-] ךלמה לשמנבו ,ןוכשמל ןבה תא החקלו לכתסהל - e‰ÈÈÏÚ ‡Ï˙Bk È·˜e
ÔÈa ‡ÁbL‡Ïe§©§¨¨¥§¥¨¨£©§
[ השודקה הניכשה-] הכלמה תא וחקלו [לארשי-] ונב לע ÔBÏ ÈÓÁc ÔÂÈk¥¨§¨¥ ,לתוכבש םירוחה ןיבמ םהב טיבהלו
רבדה תא םיחקולש תחא איה הנווכה םוקמ לכמ .ןוכשמל ȯBÁ‡Ó ÈÎa ȯ‡L¨¥¨¥¥£¥ , םרעצו םתולפשב [םתוא הארש-]
.[ןוכשמל ביבחה , לתוכה יבקנ ירוחאמ תוכבל ליחתה - ‡Ï˙Bk ÈËÒe˜§¥¨¨
Èz·a§¨¥ רמולכ ,'e
Ï˙k ¯Á‡ „ÓBÚ ‰Ê ‰p‰'¦¥¤¥©©¨§¥ ,ךישממו .ול ךלה ךכ רחאו - dÈÏ ÏÈʇ ¯˙·Ïe§¨©¨¦¥
ÔÓ ÁÈbLÓ'©§¦©¦ רמאנש המו .˙BL¯„Ó Èz··e ˙BiÒ
k§¥¦§¨¥¦§¨ Ôepȇc ·b ÏÚ Û‡ ,χ¯NȦ§¨¥©©©§¦ ינב םע לשמנהƒ Ck©
È· ȇcÂc§©©¥ ,תסנכה תיב תונולח לע הנווכה ,'˙B
BlÁ‰©© וכלהו [ךלמה לכיהמ ואציש-] ‡kÏÓc dÈÏÎÈ‰Ó e˜Ù
¨§¥¥¨¥§©§¨
Ú"¢ ‰‡¯) ˙B
BlÁ© [ךירצ תסנכה תיב-] ‡ÈÈÚa ‡zLÈ
k§¦§¨©§¨ תא ובזע אל - e˜·L ‡Ï ‡
BkLÓ ‡e‰‰©©§¨¨¨§ , תולגב
,'ÌÈk¯Á‰ ÔÓ ıȈÓ' .¥¦¦©£©¦ (:Ë ÁÏ˘· ‡ÓÈ‰Ó ‡ÈÚ¯ ¯‰ÂÊ ,„"Ò ˆ 'ÈÒ Á"‡ םינמאנ וראשנ תולגב ףא יכ ,[השודקה הניכשה-] ןוכשמה