Page 73 - 208_Bechukotai

ÊÓ È˘ÈÏ˘ ÌÂÈÏ È˙˜Á·
˙ÂÈ
˘Ó
ÁÈpÓ ,¯ÓB‡ ȇ¯B‰ Èa¯ .˜ÏÓÚ ÏL BÙzL ,ÌÈÁahaL ¯Lk‰Â .Ìp‰ÈbÏ ,ÌȇÙB¯aL ·BË∆»¿ƒ«≈ƒ…¿«»≈∆««»ƒÀ»∆¬»≈«ƒ¿«≈«ƒ«
ÌÏBÚa d¯ÎOÓ ÏÎB‡ Ì„‡L ,‰¯Bz ‡l‡ Èa ˙‡ „nÏÓ Èȇ ÌÏBÚaL ˙Bin‡ Ïk ȇ¬ƒ»À»À∆»»¿≈ƒ¿«≈∆¿ƒ∆»»∆»»≈ƒ¿»»»»
B‡ ÈÏÁ È„ÈÏ ‡a Ì„‡Lk .Ôk Ôȇ ˙Bin‡ Ïk ¯‡Le .‡a‰ ÌÏBÚÏ ˙Ói˜ Ô¯w‰Â ‰f‰«∆¿«∆∆«∆∆»»«»¿»»À»À≈»≈¿∆»»»ƒ≈…ƒ
‰¯Bz‰ Ï·‡ .·Ú¯a ˙Ó ‡e‰ ȯ‰ ,Bz·ÏÓa ˜ÒÚÏ ÏBÎÈ Bȇ ÔȯeqÈ È„ÈÏ B‡ ‰˜Ê È„Èσ≈ƒ¿»ƒ≈ƒƒ¿≈»«¬…ƒ¿«¿¬≈≈¿»»¬»«»
B˙e¯Úa .B˙e˜Êa ‰Â˜˙ ˙ȯÁ‡ BÏ ˙˙B B˙e¯Úa Ú¯ ÏkÓ Bz¯nLÓ ‡l‡ ,Ôk dȇ≈»≈∆»¿««¿ƒ»«¿«¬¿∆∆«¬ƒ¿ƒ¿»¿ƒ¿¿«¬
Ôe·eÈ „BÚ¿ (ÂË ·ˆ ÌÈω˙) ,¯ÓB‡ e‰Ó B˙e˜Êa .ÁÎ eÙÈÏÁÈ '‰ ÈB˜Â¿≈«¬ƒ…«¿ƒ¿«≈ (‡Ï Ó ‰ÈÚ˘È) ,¯ÓB‡ e‰Ó«≈
C¯a '‰Â ,Ô˜Ê Ì‰¯·‡Â¿«¿»»»≈«≈« (‡ „Î ˙È˘‡¯·) ,ÌBÏM‰ ÂÈÏÚ eÈ·‡ ̉¯·‡a ¯ÓB‡ ‡e‰ ÔΠ.‰·ÈNa¿≈»¿≈≈¿«¿»»»ƒ»»«»
,‰z ‡lL „Ú dlk ‰¯Bz‰ Ïk ˙‡ eÈ·‡ ̉¯·‡ ‰NÚL eÈˆÓ .Ïka ̉¯·‡ ˙‡∆«¿»»«…»ƒ∆»»«¿»»»ƒ∆»«»À»«∆…ƒ¿»
:È˙¯B˙ È˙BwÁ È˙BˆÓ Èz¯ÓLÓ ¯ÓLi ÈϘa ̉¯·‡ ÚÓL ¯L‡ ·˜Ú≈∆¬∆»««¿»»¿…ƒ«ƒ¿…ƒ¿«¿ƒƒ¿«À«¿…» (‰ ÂÎ Ì˘) ,¯Ó‡pL∆∆¡«
‰
˘Ó‰ ¯Â‡È·
ףא § ,ותוריעצב - B˙e¯Ú
a Ú¯ ÏkÓ Bz¯nLÓ ‡l‡¤¨§©©§¦¨©§©£ Ìp‰ÈbÏ©¥¦ Ÿ ,רתויב בוטה אפורה ףא - ÌȇÙB¯aL ·Bˤ¨§¦
˙
˙B
¤¤ הב קוסעל לוכי וניאו םירוסי וא הנקז ידיל אבש ךורב שודקל ובל רבשמ וניאש ינפמ , םנהיג שרייש ופוס -
קסעש הרכש ןתממ לכואש B˙e
˜Êa ‰Â˜˙ ˙ȯÁ‡ BÏ©£¦§¦§¨§¦§ אוה לכוא ירהש ,הלוח היהיש ארי וניאש ןויכ , אוה
¯ÓB‡ e‰Ó B˙e¯Ú
a§©£©¥ ירהש ,הזל היארהו .ותורענב הב תושפנ גרוה אוה םימעפש ינפמ ,דועו . םיאירב םילכאמ
« ¬
ÁÎ eÙÈÏÁÈ '‰ ÈB˜Â'§¥©£¦©
וּ לעי Ÿ , (‡Ï Ó ‰ÈÚ˘È) וילע רמאנ המ - , ינע ליצהל ודיבש םימעפ םגו , הנוכנ אל האופר ידי לע
ונייהו ,'וּפעיי אלו וּכלי וּעגיי אלו וּ צוּ רי םירשׁנּכּ רבא≈∆«¿»ƒ»¿…ƒ»≈¿¿…ƒ» .ול םלשל ףסכ ול ןיאש ינפמ וליצמ וניאו
B˙e
˜Êa§¦§ ו . חכ תפסות ' ה ול ןתי ותוריעצב ' הל הוקמשכש ,רתויב החמומה טחושה וליפא - ÌÈÁahaL ¯Lk‰Â§©¨¥¤©©¨¦
Ôe·e
È „BÚ'§ , (ÂË ·ˆ ÌÈω˙) וילע רמאנ המ - ¯ÓB‡ e‰Ó©¥ וידיל תואב ירהש , וישעמכ השועו ˜ÏÓÚ ÏL BÙzLª¨¤£¨¥
וניאש ותונקזב ףאש ונייהו 'וּ יהי םינּ נערו םינשׁדּ¿≈ƒ¿«¬«ƒƒ¿ ‰·ÈNa§¥¨ אל ידכ םינוקה תא ליכאמ אוהו תופירט יקפס תומהב
דומיל רכשמ לכאיו תוריפ ביני דוע הרותב קוסעל לוכי .ונומממ דיספהל
.ותורענב דמלש הרותה שי L ˙Bi
n‡ Ïk È
‡ ÁÈpÓ ,¯ÓB‡ ȇ¯B‰
Èa¯©¦§©¥©¦©£¦¨ª¨ª¤
ÂÈÏÚ e
È·‡ ̉¯·‡a ¯ÓB‡¥§©§¨¨¨¦¨¨ קוספה - ‡e‰ ÔΧ¥ קר ‡l‡¤¨ תונמוא םוש È
a ˙‡ „nÏÓ È
ȇ ÌÏBÚa¨¨§¥¦§©¥¤§¦
C¯a '‰Â©¥© םימיּבּ אבּ»«»ƒ Ô˜Ê Ì‰¯·‡Â'§©§¨¨¨¥ (‡ „Î ˙È˘‡¯·) ÌBÏM‰©¨ ÌÏBÚa¨¨ הרותה לש d¯ÎOÓ ÏÎB‡ Ì„‡L¤¨¨¥¦§¨¨ ינפמ ,‰¯Bz¨
תעל ףא ךרבתנ םהרבאש ונייהו ,'Ïka ̉¯·‡ ˙‡¤©§¨¨© Ÿ .‡a‰ ÌÏBÚϨ¨©¨ םדאל - ˙Ói˜©¤¤ [רכשה רקיע-] Ô¯w‰Â ‰f‰©¤§©¤¤
‰NÚL e
ȈӨ¦¤¨¨ ירהש ,הרותב קסוע היהש תמחמ ותונקז אלא , הרותה ומכ ןניא - Ôk Ô
ȇ ˙Bi
n‡ Ïk ¯‡Le§¨¨ª¨ª¥¨¥
‡lL „Ú dlk ‰¯Bz‰ Ïk ˙‡ e
È·‡ ̉¯·‡©§¨¨¨¦¤¨©¨ª¨©¤ Ÿ םייק - È„ÈÏ B‡ ÈÏÁ È„ÈÏ ‡a Ì„‡Lk§¤¨¨¨¦¥¦¦¥ Ÿ .הזה םלועב ןרכש לכוא
¦ § ©
§
·˜Ú'¥¤ (‰ ÂÎ ˙È˘‡¯·) ¯Ó‡pL¤¤¡© ,הרותה ‰
z
¦§¨ ש ינפל דוע - Bz·ÏÓa ˜ÒÚÏ ÏBÎÈ B
ȇ ,ÔȯeqÈ È„ÈÏ B‡ ‰
˜Ê¦§¨¦¥¦¦§¥¨©£ Ÿ
©
¦ § © § ¦
¦ §
È˙BˆÓ Èz¯ÓLÓ ¯ÓLi ÈϘa ̉¯·‡ ÚÓL ¯L‡£¤¨©©§¨¨§ Ÿ ¦©¦§ Ÿ ,·Ú¯a ˙Ó ‡e‰ ȯ‰£¥¥§¨¨ , םירוסיהו הנקזה ילוחה תמחמ
,'È˙Ÿ ¨
. סנרפתהל ןכיהמ ול ןיא ירהש
,Ôk d
ȇ ‰¯Bz‰ Ï·‡£¨©¨¥¨¥
¯B˙ È˙BwÁª©§
:'ה תווצמ לכ תא םייקש ירה
..........................................................................
‡¯Ó‚‰ ¯Â‡È· (:-.בפ ןישודיק) ‡¯Ó‚ ‡¯Ó‚‰ ¯Â‡È·
ÌÈÒÎp‰Â ¯LBÚ‰L ÈÓϧ¦¤¨¤§©§¨¦ ללפתיו ÌÈÓÁ¯ Lw·È§©¥©£¦ אלא :םישנה םע ויקסעש ימ ןינעמ אתיירב האיבמ ארמגה
˙ei
Ú ÔȇL¤¥£¦ ינפמ ,[אוה ךורב שודקהל-] BlL¤ - Ú¯ B¯eÒ ÌÈLp‰ ÌÚ ÂȘÒÚL Ïk ,Ô
a¯ e
z¨©¨¨¨¤£¨¨¦©¨¦©
˙e
ne‡‰ ÔÓ¦¨¨ האב ˙e¯ÈLÚ Ôȇ ˙e
ne‡‰ ÔÓ¦¨¨§¥£¦ האב :ולאכ םישנא םע םדא רבחתי אל ןכלו , ער וגהנמ
BlL ¯LBÚ‰L ÈÓϧ¦¤¨¤¤ ךייש לכה ‡l‡¤¨ ,הב קסועש B
·Ï Ì„‡ „nÏÈ ÌÏBÚÏ ¯ÓB‡ ¯È‡Ó Èa¯©¦¥¦¥§¨§©¥¨¨¦§
ÛÒk‰ ÈÏ'¦©¤¤ (Á · È‚Á) ¯Ó‡pL¤¤¡© ששחמ - ‰i˜
˙e
ne‡¨§¦¨
'‰ ̇
§ª ·‰f‰©¨¨ Èϧ¦ B¯eÒ ,ÌÈLp‰ ÌÚ ÂȘÒÚL Ïk ,Ô a¯©¨¨¨¤£¨¨¦©¨¦ e
z¨ Ô (:-.·ÙÈ˘Â„È˜) רמאי לא  ,‰l˜Â§©¨§ ,תוריבע
ךייש רשועהש ,'˙B‡·ˆ§¨ :Ú¯© הניא וז תונמואש ובלב
: ה"בקהל B ·Ï Ì„‡ „nÏÈ ÌÏBÚÏ ,¯ÓB‡ ¯È‡Ó¥¦¥§¨§©¥¨¨¦§ Èa¯©¦ , הב קסועה תא הרישעמ
ÌÈÓÁ¯ Lw·È ,‰l˜Â ‰i˜ ˙e ne‡¨§¦¨§©¨¦©¥©£¦
¯LBÚ‰L ÈÓÏ ‡l‡ ,˙e ne‡‰ ÔÓ ˙e¯ÈLÚ Ôȇ ,˙e ne‡‰ ÔÓ ˙ei Ú ÔȇL ,BlL ÌÈÒÎp‰Â ¯LBÚ‰L ÈÓϧ¦¤¨¤§©§¨¦¤¤¥£¦¦¨¨§¥£¦¦¨¨¤¨§¦¤¨¤
:'˙B‡·ˆ '‰ ̇ ,·‰f‰ ÈÏ ÛÒk‰ ÈÏ' ¯Ó‡pL ,BlL¤¤¤¡©¦©¤¤§¦©¨¨§ª§¨
:Â˙È·Ï ‡·Â ÂÈχ ¯Ò ‡‰È˘ ÂÓÚ Ï„˙˘‰Ï Ú¯ Â˙·¯˜ ‰Ú¯ ‚‰Ó .Ú¯ ¯ÂÒ :È"˘¯