Page 69 - 208_Bechukotai

‚Ó È˘ÈÏ˘ ÌÂÈÏ È˙˜Á·
·"Ú¯ ˙ÂÈ
˘Ó ·"Ú¯
‡Ï .Â˙˘‡Â ÏÚ·‰ .̉È
˘ ÂÏÈÙ‡ :„ÈÚ‰Ï ¯˘Î ·Â¯˜ ˙· .ÌÏÂÚÏ ‰
‰Ή ÔÓ ‰ÏÂÒÙ ¯ÎÊ ÏÏÁ ˙· Â) (
‡Ï„ ,ÔÓÈ‰Ó ‡Ï„ ,¯ÊÓÓ ‡Â‰˘ „ÈÚÓ Â„·Ï ·‡‰˘Î ‡ÈÚ·Ó Ï‡¯˘ÈÓ Â˙· ˙· Ï·‡ .˙¯„‰ ÏÎ ÛÂÒ „Ú ,· Ô· ˙· ‡ ·
‰È‡ ,‰È‚· ‰Ï ÌȘ„ ÂÓ‡ ÂÏÈÙ‡ ‡Ï‡ .‰È‚· ‰ÈÏ ÌȘ :‰Â‰ÎÏ ‰¯˘Î χ¯˘ÈÓ ‰ÓˆÚ ÏÏÁ ˙·„ ,‰Â‰ÎÏ ‰¯˘Î
ÌÏÂÚÏ ‰È‰ ‡Ï˘ .‰ÈÚÓ·˘ ¯·ÂÚ ÏÚ ÂÏÈÙ‡ :˙Ó‡ ÏÏÁ ˙·Î ‰Â‰ÎÏ ‰ÏÂÒÙ ,˙Èχ¯˘ÈÓ ÂÏÈÙ‡ .¯ÎÊ ¯‚ ˙·
‰„Â‰È È·¯ :˙¯˘Î ˙˜ÊÁ· Ô· ¯ÊÚÈχ È·¯ (Ê) :¯ÎÊ
È·¯„ ‡ÓÚË .ÌÈ
Ó‡
¯Ó‡ ‰p‰k‰ ÔÓ ‰ÏeÒt ,¯ÎÊ ÏÏÁ ˙a«»»»»¿»ƒ«¿À»  ÔȘÒÓ .'ÂÎ ¯Ó‡ ·˜ÚÈ
,'¯ÈÎÈ' (ÊÈ ‡Î Ìȯ·„) ·È˙΄ ‰„Â‰È Bza ,‰ÏÏÁ ‡NpL χ¯NÈ .ÌÏBÚÏ¿»ƒ¿»≈∆»»¬»»ƒ ÂÏ ÔȯÂÓ ÍÏÓÈÏ ‡·‰˘ ‡¯Ó‚·
·‡‰˘ Ô‡ÎÓ .ÌȯÁ‡Ï ¯ÈÎÈ ‡˘È ‡Ï˘ ·˜ÚÈ Ô· ¯ÊÚÈχ È·¯Î
̇‰ Ôȇ ,· ˙‡ ÏÂÒÙÏ ÔÓ‡ ˙a ‡NpL ÏÏÁ .‰p‰kÏ ‰¯Lk¿≈»«¿À»»»∆»»« ̇ Ï·‡ .˙¯ÂÈ‚Â ¯‚ ˙· Ô‰Î
· ÏÚ ‡˜Â„ .‰· ÏÚ ˙Ó‡ Èa¯ .‰p‰kÏ ‰ÏeÒt Bza ,χ¯Nȃ¿»≈ƒ¿»«¿À»«ƒ Ôȇ ,ÈÒÂÈ È·¯Î ‰Îω ,‡˘
· Ô· ÏÚ ‡Ï Ï·‡ ,ÔÓ‡ ‡Â‰ ÏÏÁ ˙·k ¯ÎÊ ¯b ˙a ,¯ÓB‡ ‰„e‰È¿»≈«≈»»¿«»» Âگʠ,„ÈÓ ‰˙‡ ÔȇȈÂÓ
Âȇ ÌÈ· ‰Ê Ô·Ï Âȉ ̇˘ ,¯ÓB‡ ·˜ÚÈ Ôa ¯ÊÚÈχ Èa¯«ƒ¡ƒ∆∆∆«¬…≈ Ê :¯ÎÊ»» ¯Ó‡‰ (Á) :¯˘Î ‰ÓÓ
È·¯Î ‰Îω .ÌÏÒÙÏ ÔÓ‡ Â
ȇ ‡Â‰ ¯ÊÓÓ ‰Ê È
·
:‰„Â‰È ‰¯Lk Bza ,˙¯Bib ‡NpL χ¯Nȃ¿»≈∆»»ƒ∆ƒ¿≈» Ôȇ Âψ‡ ‡Â‰ ·Â¯˜„ .ÔÓ‡
Bza ,χ¯NÈ ˙a ‡NpL ¯‚ .‰p‰kÏ«¿À»¿≈∆»»«ƒ¿»≈ƒ
ÌÈ„·Ú „Á‡Â ¯b „Á‡ .‰p‰kÏ ‰ÏeÒt Bza ,˙¯Bib ‡NpL ¯b Ï·‡ .‰p‰kÏ ‰¯Lk¿≈»«¿À»¬»≈∆»»ƒ∆ƒ¿»«¿À»∆»≈¿∆»¬»ƒ
Û‡ ¯ÓB‡ ÈÒBÈ Èa¯ .χ¯NiÓ Bn‡ ‡‰zL „Ú ,˙B¯Bc ‰¯NÚ „Ú elÙ‡ ,Ìȯ¯ÁLÓ¿À¿»ƒ¬ƒ«¬»»«∆¿≈ƒƒƒ¿»≈«ƒ≈≈«
elه .ÔÓ‡ Bȇ ,¯ÊÓÓ ‰Ê Èa ¯ÓB‡‰»≈¿ƒ∆«¿≈≈∆¡»«¬ƒ Á :‰p‰kÏ ‰¯Lk Bza ,˙¯Bib ‡NpL ¯b≈∆»»ƒ∆ƒ¿≈»«¿À»
:ÌÈÓ‡ ,¯ÓB‡ ‰„e‰È Èa¯ .ÌÈÓ‡ Ìȇ ,‡e‰ ¯ÊÓÓ ‰ÈÚÓaL ¯aÚ‰ ÏÚ ÌȯÓB‡ ̉ÈL¿≈∆¿ƒ«»À»∆¿≈∆»«¿≈≈»∆¡»ƒ«ƒ¿»≈∆¡»ƒ
‰
˘Ó‰ ¯Â‡È·
אוה ףא בשחנ זאש χ¯NiÓ¦¦§¨¥ רגה לש Bn‡ ‡‰zL¤§¥¦  ‰ ˘Ó
. הנוהכל הרישכ ותבו ,לארשיכ אשניהל הרוסא - ‰p‰k‰ ÔÓ ‰ÏeÒt ,¯ÎÊ ÏÏÁ ˙a©¨¨¨¨§¨¦©§ª¨
:תפסונ העד לש ונב ףאש ,ÌÏBÚϧ¨ ךשמנ ללח תב לש הז לוספו ,ןהכל
Bza ,˙¯Bib ‡NpL ¯b Û‡ ,¯ÓB‡ ÈÒBÈ Èa¯©¦¥¥©¥¤¨¨¦¤¦ האלהו ונב ןב ןכו , הנוהכל הלוספ ותבו ללחכ וניד ללחה
:‰p‰kÏ ‰¯Lk§¥¨©§ª¨ םהינש ורייגתהש ירחא ול הדלונש , ללח אוה ירה רכז ןב רכז אוהש לכ , תורודה לכ ףוס דע
. הנוהכל הלוספ ותבו
Á ‰ ˘Ó ‰¯Lk Bza ,‰ÏÏÁ£¨¨¦§¥¨ איהש השא ‡NpL χ¯NȦ§¨¥¤¨¨
ינידב םהיניבו ,ןיסחוי ינידב וקסע תומדוקה תוינשמה
לע דיעהל םאהו באה תונמאנב הנד וניתנשמ ,םירזממ . הנוהכל הלוספ הניא הללח תבש ,‰p‰kÏ©§ª¨
:רזממ אוהש םנב הנממ תדלונה Bza ,χ¯NÈ ˙a©¦§¨¥¦ השאל ‡NpL ÏÏÁ¨¨¤¨¨
דלונש ןויכ '¯ÊÓÓ ‰Ê È
a'§¦¤©§¥ ונב לע ¯ÓB‡‰¨¥ םדא .‰p‰kÏ ‰ÏeÒt§¨©§ª¨
דלוהש אוה ןידהש , תרכ רוסיאב ילע הרוסאה השאמ : הנוהכל תרויג וא רג תב תורשכב הנד הנשמה
דיעהל לוספו ונבל בורק אוהש ינפמ ,ÔÓ‡
B
ȇ¥¤¡¨ , רזממ ול הדלונש ¯ÎÊ ¯b¥¨¨ לש ˙a ,¯ÓB‡ ‰„e‰È Èa¯©¦§¨¥©
םא elÙ‡£¦ אלא ,ןכ רמוא ודבל באה םא קר אל § . וילע תבה תבשחנ לארשי תבל יושנ אוהש ףא ,רייגתהש ירחא
- ‰ÈÚÓaL ¯aÚ‰ ÏÚ ÌȯÓB‡§¦©¨ª¨¤§¥¤¨ םאהו באה - ̉È
L§¥¤ לש תב לבא . הנוהכל הלוספו ¯ÎÊ ÏÏÁ¨¨¨¨ לש ˙a© ומ k§
שיאמ אלא ונממ הרבעתנ אלו ,‡e‰ ¯ÊÓÓ©§¥ ש םאה ןטבבש : הנוהכל הרישכ לארשי ןבמ תרויג
ינשבש ,¯ÓB‡¥ ו קלוח ‰„e‰È Èa¯ .ÌÈ
Ó‡
Ì
ȇ¥¨¤¡¨¦©¦§¨ ,רז Ê ‰ ˘Ó
רמול ןמאנ באה - ÌÈ
Ó‡
¤¡¨¦ הנשמב םירכזנה םינפואה הנשמבש הדוהי יבר לע תקלוחה העד האיבמ הנשמה
רכבּ ה תא יכּ'ƒ∆«¿… (ÊÈ ‡Î Ìȯ·„) הרותב בותכש ןויכ ,רזממ ונבש :תמדוקה
ונב תא ריכהל ןמאנ באהש הזמ דמלנו ,'ריכּ י האוּ נשּׂה ןבּ∆«¿»«ƒ ,¯ÓB‡¥ ו הדוהי יבר לע קלוח ·˜ÚÈ Ôa ¯ÊÚÈχ Èa¯©¦¡¦¤¤¤©£ Ÿ
ינב רמול ןמאנש ןידה אוהו , רוכב הז ינב רמולו םירחאל ‰¯Lk§¥¨ הנממ תדלונה Bza ,˙¯Bib ‡NpL χ¯NȦ§¨¥¤¨¨¦¤¦ ןיב
:רזממ הז ‰¯Lk Bza ,χ¯NÈ ˙a ‡NpL ¯‚¥¤¨¨©¦§¨¥¦§¥¨ ןיב  .‰p‰kÏ©§ª¨§
ירחא ול הדלונש Bza ,˙¯Bib ‡NpL ¯b Ï·‡ .‰p‰kÏ©§ª¨£¨¥¤¨¨¦¤¦
Ë ‰ ˘Ó
חילש חולשל יאשר באהש ראבתה (Ë"Ó ·"Ù) ליעל הנשמב .‰p‰kÏ ‰ÏeÒt§¨©§ª¨ , םהינש ורייגתהש
םויו הנש הרשע םיתש תב איהש דע] הנטקה ותב תא שדקל אוה ,ונינשש רגה תב ןידש בקעי ןב רזעילא יבר ףיסומ
הרשע םיתש דע דחא םויו הרשע םיתש ליגמ] הרענה וא [ דחא םה םג ,Ìȯ¯ÁLÓ§ª§¨¦ םינענכ ÌÈ„·Ú£¨¦ ב „Á‡Â ¯b¥§¤¨ ב „Á‡¤¨
שדקל חילש חלשש םדא ןידב תקסוע וניתנשמ .[ םישדח הששו וא ,םירג לש ˙B¯Bc ‰¯NÚ „Ú elÙ‡£¦©£¨¨ ו . םירגכ םיבשחנ
,ןישודיק הרובע לבקל חילשל תושר הנתנש השא וא ,ותב תא „Ú© , הנוהכל תולוספ םהיתונבש םניד אוה ךכ , םידבע