Page 304 - 27705
P. 304

289
                                                                                                                                interest  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיבר
                                                                                                                                or for a laundry house . . . . . . . . . . . . . . . . .םימה תיבלו
                                                                                                                                or for a tannery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יקסרובלו
                                                                                                                                for a bathhouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ץחרמל
                                           with a gift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תתמב
                                                                                                                                they desire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וצרי
                                           clouds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיאישנ
                                                                                                                                a scholar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רבח
                                           to its groups  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הידודג
                                           you bring pleasure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תחנ
                                           is saturated  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הור
                                           its furrows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הימלת
                                                                                                                                of our town . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןיתאמ
                                           her furrows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הימלת
                                                                                                                                they placed  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ומר
                                           stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוקסופ
                                           the channels  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יקיפא
                                                                                                                                to ask  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הליישיל
                                           in the desert  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  בגנב
                                                                                                                                young scholar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןנברמ אברוצ
                                           sustains  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סנרפ
                                                                                                                                of the town  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתמד
                                           legions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תוסייג
                                                                                                                                courier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אשרפ
                                                                                                                                for a courier  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  איסוסכודל
                                           gathering in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץובק
                                           that has been hidden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יומסה
                                                                                                                                they collected  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ובג
                                           that has been counted  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יונמה
                                                                                                                                with its leftover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןהירתומב
                                           that has been weighed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לוקשה
                                                                                                                                he formed it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרצי
                                           for nothing  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אוש
                                                                                                                                to be inhabited  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תבשל
                                                                                                                                a void . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והת
                                           [if] he measured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דדמ
                                           on his pile  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ירכב
                                                                                                                                a page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אפד
                                                                                                                                roll up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ךרכימ
                                           his silo (a tower that stores grain)  . . . . . . . . . . . . ונרג
                                                                                                                                they may wrap  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיללוג
                                           to measure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דומל
                                           in your hidden storage places . . . . . . . . . . . . . ךימסאב
                                                                                                                                with tefilah  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ימחרב
                                           gaze at  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תטלוש
                                                                                                                                tell me  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארפס
                                           in your silos (a tower that stores grain) . . . . . ךימסאב
                                                                                                                                and strengthen it  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רידאיו
                                                                                                                                to increase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לידגי
                                           that is hidden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יומסה
                                                                                                                                desires  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ץפח
                                           that is in ones purse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סיכבש
                                           and it will shine  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .החרזו
                                                                                                                                the palace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןירטלפ
                                           this secret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנד אזר
                                           and we requested  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . השקבנו
                                           and we fasted  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המוצנו
                                                                                                                                burial shrouds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןיכירכת
                                           we [do not] daven  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןנילצמ
                                                                                                                                that became worn out  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ולבש
                                           plenty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אעבוש
                                                                                                                                wrappings  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוחפטמ
                                           we will endure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לובסינ
                                                                                                                                and empty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םקירו
                                           and a deathly plague  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אנתומו
                                                                                                                                to stay in place  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תחנל
                                           a famine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנפכ
                                                                                                                                and put it down  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הובתוא
                                           and caves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תורעמו
                                           ditches  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיחיש
                                                                                                                                lift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ולד
     FOEDF
                                           and the vineyards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םימרכבו
                                                                                                                                to daven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ייולצל
                                                                                                                                it was lying  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיחמ
                                           and the hills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תועבגבו
                                           He makes it come . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והאיצמי
                                                                                                                                chamber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנורדיא
                                                                                                                                to guard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירוטנל
                                           for the rod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .טבשל
                                                                                                                                and must be hidden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיזנגנו
                                           in the sky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  עיקרב
                                                                                                                                and cases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ירטמקו
                                           chamber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הבוק
                                           a type of . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןימכ
                                                                                                                                sacks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יליבז
                                                                                                                                covering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אסירפ
                                           the pool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גלפ
                                                                                                                                that became worn out  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלבד
                                           You enriched it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנרשעת
                                           abundantly  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תבר
                                                                                                                                that is small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתרטוז
                                                                                                                                that fell apart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טפריאד
                                           and You watered it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הקקשתו
                                                                                                                                that they bend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יפייעד
                                           womb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םחר
                                                                                                                                the inner cloth lining of the aron . . . . . . . . . . . אסירפ
                                                                                                                                bimah (the table where the Torah is read)  . . .איסרוכ
                           :ח
                                                :ח-:ז תינעת
                                      .אל-:טכ תינעת           .ח              give birth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תדלוי  that goes into labor  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תלבחמש  with suffering  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןירוסיב  and we will be saved . . . . .
                      (ךשמה) :טכ            a circle  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לוחמ  הליגמ תכסמ  in the Valley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תעקבב  #
                                            will point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הארמ  .ב   of Megidon (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . .ןודיגמ
         and pressing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ץוהיגו  we hoped . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וניוק  if it were not for  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אלמלא
         cursed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .טייל   cities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיכרכ  there will be great . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יגסי
         I will bring to an end . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יתבשהו  םיקרפ השלשב ךלע ןרדה  that are surrounded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיפקומה  that was killed by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  היתי לטקד
                                                                                              [with] a wall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המוח  by myself . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ידבל
                         .ל                         תינעת תכסמ הל אקילסו                      villages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םירפכ  the visions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הארמה
                                                                                              of assembly  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הסינכה  a fear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הדרח
         a litra (1 lug, type of measurement) . . . . . . . . . ארטיל  §                      that they can supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  וקפסיש  and they ran away . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וחרביו
         at all . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רקיע לכ   now lets examine  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידכמ  into hiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אבחהב
         radishes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןונצ    hinted to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אזימר  they were greater. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יפידע
         salted [fish or meat] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חילמ             they rested . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  וחנ  they scared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותיעביא
         and in anointing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הכיסבו             [they] assembled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הליהק  that is dirty  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תפונטה
         and in wearing  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תליענבו            the anonymous tanna . . . . . . . . . . . . . . . . . . .האתמיתס  he should jump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףושניל   4O\J
         leather shoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לדנסה          they live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןייורש  from his place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היתכודמ
         and in marital relations . . . . . . . . . . . .  הטמה שימשתבו                       they look at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןילכתסמו  amos (type of measurement)  . . . . . . . . . . . . . . ידימרג
         and he may learn  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנושו                                                the goat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אזיע
         the commandments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ידוקפ                                  :ב                 of the slaughter house . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יחבט יבד
         are upright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םירשי                                          is fatter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנימש
         from his winepress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותגמ              and we asked a contradiction . . . . . . . . . . . . . .יהנימרו  on their platform  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןנכודב
         fermenting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ססות        of unwalled places  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיזרפה  in their station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןדמעמב
         that is dry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הבירח      shall be remembered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םירכזנ  and he lifted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אשיו
                                                                                              and celebrated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םישענו  a demon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  דש
                         :ל                                                                   Kedi (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידכ  an officer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  רש
                                                                                              like from Chamsan (name of place) . . . . . . . . ןתמחמכ  of the army  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אבצ
         and the stove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םייריכל         a mil (type of distance)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לימ  we have a tradition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירימג
         is lying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לטומ    the letters mem, nun, tzade, pey, kaf . . . . . . . .ך״פצנמ  in the evening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שמא
         pregnant women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תורבוע               the prophets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיפוצ  and h slept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןליו
         and nursing women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תוקינמו                 instituted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םורמא  the valley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קמעה
         they stopped . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ומת         and does this make sense . . . . . . . . . . . . . . . . . ארבסתו
         guards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוידסורפ      allowed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאשר  :ג
                         .אל                                                                                  .ג                 lament  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תונעמ
                                                                                                                                 beat their chests  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוחפטמ
         to whichever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הזיאל          yes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיא  wailing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוננוקמ
         let them go up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ולעי         they did exist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ווה הוהמ  and to circumcise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לומלו
         Beitar (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רתיב                which . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יה  in a valley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לחנב  27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 10 - A | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Magenta  #277
         decay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וחירסה    of a word . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הבית  that they are visited  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יעלקימד  27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 10 - A | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Cyan
         that they stopped  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וקספש             they forgot them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םוחכש
         from chopping  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תורכלמ              and instituted them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םודסיו  .ד
         for the pyre (fire on the altar) . . . . . . . . . . . . . הכרעמל                    and it shook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .העזעדזנו
         it weakened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ששת          a voice from heaven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לוק תב  Elpaal (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לעפלא
         of the breaking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רבת           my secrets  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יירתס  and its dependent [cities]  . . . . . . . . . . . . . . . . .היתונבו
         of the ax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לגמ    you did enough . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךייד  that are fortified . . . . . . . . . . . . . . . .[הרוצמ] (תורוצבה)
         the assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןגס     the end . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ץק  the concubine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  שגליפ
         she would borrow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תלאוש               clearly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שרופמ  in Givah (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . . העבגב
         of the one anointed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חושמ              and apply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םושו  and restored them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והניצפש
         be embarrassed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שייבתי            wisdom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לכש  and to repeat it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .התונשלו
         folded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןילפוקמ     and they clarified  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וניביו  I call out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארקא
         and it was lying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיחנומו         to the symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יקסיפ  You do not answer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנעת
         in a chest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אספוקב        of the [leining] “trup” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םימעט  silence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הימוד
         he would turn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הנפנ          that are mysterious . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןמתסמד  this . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אד
         the plain ones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תורעוכמ            mourning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דפסמה  and repeat it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  היינתאו
         that you adorn us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ונורטעתש                of Hadadrimon (name of place) . . . . . . . . . .  ןומירדדה  sing to You . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךרמזי
         304	                                                                                                                                                 	305
   299   300   301   302   303   304   305   306   307   308   309