Page 301 - 27705
P. 301
27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 10 - A | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Cyan
27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 10 - A | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Black
#27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 10 - A | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Yellow
27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 10 - A | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Magenta
#
317
second ones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוינש
that fights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ברה
and left over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ריישו
happened to come . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עלקיא
he davens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילצמ
their king . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םכלמ
and he went . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רבעיו
do we mention it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןנירכדמ
the tefilah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתולצ
went before . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רבע
the stench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אמהוז
the Cushite (name of nation) . . . . . . . . . . . . . . ישוכה
to anoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךוסל
and went before . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רבעיו
of the plain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רככה
his anxiousness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הידחפ
Achimaatz (name of man) . . . . . . . . . . . . . . . . ץעמיחא
to ease . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יחוכפל
with a type of plant (ךורע ןייע) . . . . . . . . . . . . . . . .להאב
before . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רבוע
they are beloved . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הביבחד
and braiding hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סוכריפו
translates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םגרתמ
of applying makeup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לוחיכא
to make revolting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לוונל
allowed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . האשר
:אכ
and the hard ones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תושקו
the easy ones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוכר
and wine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארמחו
of staying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הבכע
with sand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לוחב
bowing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .החוש
with dirt (י״שר ןייע) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רתנב
and teach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנשיו
with scissors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םירפסמב
like one might say . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לוכיבכ
if it were not for . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אלמלא
with a razor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רעתב
he may lighten it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לקימ
if it becomes heavy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דיבכה
דמוע ארוקה - ישילש קרפ
when they immediately follow . . . . . . . . . . .והופכתשכ
to the other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אראשא
the old ones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנשיה
to extend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טישוהל
and the removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קולסו
of the spoons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיכיזב
with one that has been put into excommunication . הדונמב
the arranging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רודיס
he removes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץלוח
in a place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארתאב
it is worth it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידכ
.אכ
the assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןגס
in the hot springs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ימחל
they teach you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךורוי
of jealousy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תואנקה
they are drawn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיבואש
now lets examine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידכמ
I have removed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתרעב
they must stop up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןירכוס
and limbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םירבאו
of fats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיבלח
with cold water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןנוצב
the calf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלגעה
with hot water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןימחב
and for decapitating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תפירעלו
my palms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יפכ
4O\J
and for giving to drink . . . . . . . . . . . . . . . . . . תייקשהלו
and I extended. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . השרפאו
for a way of sacrificing using the thumb . . . הקילמל
44
I got up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתמק
the transgression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לעמ
and for burning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרטקהלו
that hasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דרח
for taking a handful . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הצימקל
for bringing near . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . השגהל
for waving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הפונתל
for leaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הכימסל
and they [remain] later . . . . . . . . . . . . . . . . . . יכשחמו
they confessed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םידותמ
their place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םדמע
they [start] earlier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ימדקמ
it sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אברע
of the city . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתמד
[on] watch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רמשמ
we examine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןנינייעמ
for us. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ונל
of the gathering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .איפוניכ
spears . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיחמרב
on the morning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארפצמ
holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיקיזחמ
from the afternoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארהיטמ
from the evening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתרואמ
and half of them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיצחו
:י-:ז הליגמ :אכ-.טי הליגמ 4 28 3 40 :כ .כ :טי to brighten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ריאמל counting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הריפס of her flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הבוז semen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(ךשמה) :ז he created them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םארב and a mixing bowl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אנגאו and he became lame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .עלטיאו
come . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הבה dough . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אשיל throw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חיטי
at night . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתרואב I will go down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הדרא a bakers paddle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אסמ towards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יפלכ
yes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיא and I will confuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלבאו burning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךירח he showed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יוחא
that placed it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חנמד their language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םתפש a bakers paddle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הדרמ bow down with face upon the ground . . . . . . . . הדיק
in his purse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היסיכב with her relatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היבורקב she was accustomed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תדמולמש they should pour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ודש
the preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ירישכמ in their anger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םפאב the palm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תסיפ in their place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והיתכודא
that got lashes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וקלש a feeding trough . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סובא leg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אערכ he will flourish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חרפי
and he will be humiliated . . . . . . . . . . . . . . . . . .הלקנו the important people . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יטוטאז of a table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארותפד like the cedar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . זראכ
that we have a tradition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירימגד in Lebanon (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . ןונבלב
.ח :ט Friday night . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ישמש יב he will grow tall. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הגשי
sad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אביצע
the walking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תסירד desired object . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דמח of vinegar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץמוח :הכ FOEDF
bonus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רותיו did I take . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתאשנ I switched . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףלחתנ
delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רחאת that has short legs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םילגרה תריעצ does it matter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תפיכא its trunk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ועזג
a donation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הבדנ the rabbit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תבנראה goats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יזיע grows back . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףילחמ
and it shall be accepted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הצרנו they laugh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וקחש by bears . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יבוד with the trunk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןדסב
that it rests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיעטד and they put. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וליטהו they should bring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יתית of a sycamore tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המקש
on his shoulders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היפתכא may He extend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תפי on their horns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .והיינרקב with reeds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םינקב
4
a male who is impure a type of impurity . . . . . . . בז and he will live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןכשיו the beams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ירושכ and with vines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םינפגבו
counted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנמ the beauty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ותויפי may they reach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וטמינ the knot (hard circular imperfection) . . . . . . . .קקפה
from his emission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ובוזמ if it happened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עריא sections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיפינס and uproot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שירשמו
when he stops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קוספישכל and they appointed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונימו that became roofed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הריקש I will place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןתא
hatred . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הביא chickens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןילוגנרת a species of tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הטש
:ח and he formulated it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ביסנו a clove of garlic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אמותד ארב they moaned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ועג
48
a private altar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .המב and fell asleep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םינו they began slandering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יננרמ
40
a women that is observing . . . . . . . . . . . . . . .תרמוש the curtains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיעלקה crying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יכב the blade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךרב
be surprised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המתת and laughing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךייחו of the plow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .השירחמה
let it remain silent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קותשיל .י a ray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתיצוצ with dry land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הברחב
that is secluded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רגסומ of light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארונד with plowed soil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הדובעב
that is confirmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טלחומ Chonyo (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וינוח from his forehead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היתופאמ the deep waters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םוהת
let his hair grow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . העירפ the resting place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . החונמה he woke up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רעתא burst forth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .עבא
and tear his clothing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .המירפו the inheritance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלחנה that I have lived . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ייחד friends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיעיר
shaving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תחלגת and I learned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנרימגו that I will live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנייחד of your water channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךירונצ
and the birds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םירפצו region . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לבח reward . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארגא Ridya (name of angel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אידיר
a type of skin disease . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תחפסמ of Argov (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .בוגרא rivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתוורהנ to a calf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אלגיעל
with being carried . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טסיהב that are fortified . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תורוצב of oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אחשמד and they were split . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אסריפו
retroactively . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ערפמל balsam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןומסרפא his lips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היתוופש
current Hebrew handwriting . . . . . . . . . . . . . תירושא :י that is as clear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןייכד the lowers ones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . האתת
to sew them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןרפותל the Euphrates [River] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תרפכ the upper ones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . האליע
with sinews . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןידיגב and count them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םואנמו and the Tigris [River] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תלגידו sprinkle down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רושח
and with black ink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וידבו a famine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .בער that you can enjoy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תגנעמד the blossoms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םינצנה
to increase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בורל I give . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנביהי did you see . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיארה
.ט when they traveled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םעסנב He flicked me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןייחמ he humbled himself . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ענכנ
from the east . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םדקמ with His fingers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אלטוקסאב an allowance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .סרפ
they shall remain as they are . . . . . . . . . . . . והי ןתייוהב come . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הבה on my forehead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאתופא wait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וניתמה
the decree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םגתפ and his sword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וברחו my arrows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יריג he is humbled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קמקמתיש
honor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רקי unsheathed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפולש they will break . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירבתד
King Ptolemy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךלמה ימלתד and they transgressed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ולעמיו their hearts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והייבל .וכ
in image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םלצב her womb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .המחר yes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןה
and in form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תומדבו he succeeded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ליכמ sky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עיקר that is satiated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .העבש
and he completed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לכיו gazed at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיוע cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יסכ and a stomach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סרכו
and he rested . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תובשיו died . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ביכש strong willed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיזע he visited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עלקיא
he created him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וארב many . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אבוט on high . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םורמב to the shul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתשינכ יבל
308 301

