Page 138 - 2299
P. 138
אתליכמ
א השרפ קלמעד תכסמ חלשב
(
ורובגו
)
.ת
םיס
דחאל דחא ןיב המא לש חוו
ר ושע ןכבו ,ומצע
)ג(
.קלמע ךלמ היה גגאו ,"יגגאה אתדמה
,
מו
תא
ם
ינימא
ם
ילכתסמ לארשי ויה
וב
]יצחו
קלמע
?
תורבג
ורבוש וידי וא לארשי
ת
ספתש ןמה דבלמ ,
4
)זי קרפ תומש(
."
קֵל ָׁ מ ֲ ע ר ַ בגו
- ְָׁ
םי ִֽ רָׁי
ֹ ודָׁי ַ חיִֽנָׁי ר ֶ ש ֲ א ַ כו
ונכשל יואו עשרל יוא
52
היה ץעה הבוגש בוט המכ
,
ּול ָׁ ע רּוח ְ ו ןרֲה ַ א ה ֶׂ שמּו
ה ָׁ ע ְ בִּג ַ ה שאר
קֵׁל ָׁ מ ֲ ע ַּ ב ם ֵׁ חָּׁ ל ִ הל
. ְ
.שאר יעוטק ולתנ םהו ,םהישאר
. ַ
י ִ דָׁי ְּ ב םי ִ הֹל ֱ א ָׁ ה ה ֵּׁ ט ַ מּו ה ָׁ ע ְ בִּג ַ ה שאר
ל ַ ע ב ָּׁצנ
.לארשיב ומחלנ םה םגש
ר ַ חב
ל ֶׂ א ה ֶׂ שמ ר ֶׂ מאּיַו
" :הרותה
, ְּ
ַ ע ֻ ש ֹ והי
ָׁ
ְ
צנ
]."
םי ִ הֹלֱ א א ֵׁ רָׁי אֹל ְ ו ַ עֵׁגָׁי ְ ו ףֵׁי ָׁ ע ה ָּׁ ת ַ או
וארייו וארי ןעמל ,ותיילת זאמ ופלחש
.םהמע םחליהל אבו "היטבמאל ץפק" דימ ,
ָׁ
ב ואטח לארשיש קלמע האר רשאכ ןכאו
]וקתש[
ֹדְגב
ך ֲ ע ֹ ורְז ל
, ִּ
ומ ְּ דִׁי
ה ָ ת ָ מי ֵׂ א
ָ
ד ַ ח ַ פו
ָּׁ
.הנשכ ינפל םהיבא םע דחי וניכהש
ם ֹ וד ֱ א י ֵ פ ו לא
ב ָּׁ א ֹ ומ יֵליא
, ֵ
)י"שר(
ד ַ ע ָ ר ֹ ומֵׂז ֲחא
ֹי
הרקה
םי ִּ מ ַ ע וע ְ מ ָּׁ ש
" :םיה תרישב הדיעמ הרותהש
ףא
הכותל דריו ץפק
.
דחא לעילב ןב אב
,
ע
ןמה ינב תרשע תיילת
ה
תחתור
" .םתוא ףפואה רהוזהמ והשמ דירוהל ,קזנו רעצ
לשמ
,
יטבמאל
אל ןוסא ומצע לע טימיו תונברוק
-
דבכ ימו
ואצמנ ןיידע ,לומתאה תוערואמ
322
.'ה םע לש ותואיצמ תא תאשל לכי אל .טקשב תבשל
ענכ ץרא תולובגב הלולכ התיה אל
,היילתל
אלש ,דחפו המיא ליפהל
ידכ
קלמע תייחמ
אלו וחוני אל םה ,םויה ףלחש
)זט
-
די וט תומש(
"...
-
ש תבשח התא
522
ָׁ
ב ָׁ א ֹ ומ יֵׁליא
ֹ ומֵׁזֲחאי
ד ַ ער
ם ֹ וד ֱ א י ֵׁ פּו ּ ל ַ א ּולֲה ְ ב ִ נ זא
, ֵׁ
, ָׁ
ְִ
ןּוזָּׁגרי
, ִ
םי ִּ מע
ּוע ְ מ ָׁ ש
ַ
" :ץראה ייוג לכ לע תלפונ ,יאלפה םעה לש ותתיחו ותמיא
תורטפהב תועט
.עלסה ןמ םימלו ,םימשה ןמ םחלל ףא חיחצה
קולא .הנכסו קזנ לכמ םהילע םיניגמו םתוא םיפיקמ דובכ
.
"ץ ֵ ע ָׁ ה ל ַ ע ּול ְ תִֽי ן ָׁ מ ָׁ ה יֵנ ְּ ב ת ֶ ר ֶ ש ֲ ע ת ֵ א ְ ו
-
ךֶל ֶּ מ ַ ה ל ַ ע ם ִֽ א ,ר ֵּ ת ְ ס ֶ א ר ֶ מא ּ תַו"
ְ
)דועו שובלה ,י'גאלפ ח"רגה(
ןשושב ףסונ םוי
ַ
אָ נא
, ָ
אָ נ ה ָ חיִׁל ְּ צה
'ה
אָ נ ה ָ עי ִׁ ש ֹ וה
'ה
. ָ
ַ
'ה
אָ נא
.םיב ועבוט וליח לכו הערפשכ ,"ףוס םי תעירק"ב
:ורמאי ךכ רחאו
ֱ
'ה
" ְּ
ל ֵׂ א ָ ר ְּ שִׁי ע ַ מש
וני ֵׂ הֹלא
סה םתכמ תא םירצמל וליחנה
םָל ֹ וע ךֶל ֶ מ ו םיִׁ י ַ ח םי ִׁ הֹל ֱ א א וה
, ִׁ
ת ֶ מ ֱ א םי ִׁ הֹל ֱ א
,
אבש
ךאלמ
ר
ְּ
'
והבא
דמלמ
ורטסו
לע
ך ֹ ומ ָ כ ןי ֵׂ א ֵׂ מ ם ָ ת וכְּל ַ מ ל ָ כ ְּ ב ו םִׁי ֹ ו ג ַ ה י ֵׂ מ ְּ כ ַ ח ל ָ כ ְּ ב יכ
."
ה ָ ת ָ אָי ךְּל י ִׁ כ םִׁי ֹ ו ג ַ ה ךֶל ֶ מ ך ֲ א ָ רִׁי
, ִׁ
םניגב .םירצימ אלל ןוטלש הפיכב הטלשש ,הרידאה
-
ָ
ָ
ְּ
)י ,ז ,ו םיקוספ
י
קרפ
ָ ג
: " ֵׂ
ך ֹ ומ ָ כ ןי ֵׂ אמ
,'ה
)טלר ל"עמ
ָ
-
תירצמה הירפמיאה לש תוסרודה
-
ה תנכוסמה
ְ
ְ
522
גורהל םתצלאנש דע
-
הרות לש הדובכ
-
.תונמדזהה וינפל התרקנ הנש
)טי(
פלו וירבד תא קיתמהל ליחתה םואתפו
.םישידק השולש םירמוא זאש אצמנו ,שידק
י מ י
ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ י
ה ד ג א ב ו ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה
| י
|
( 151 151 ֹ ומ ְּ עַז הימרי ָ | ולֲה ְּ בִׁנ ." ַ ם ֶׁ היֵל ֲ ע הרטפה ה ד ג א ב ו ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ י . ָ םינורחאה םיקוספ השולש איה ,'רוכז' תשרפ 'ה ָּׁ ֶ רוכז תשרפ ֹמנ ה ָ ת ַ א ל ֹ וד , ָגְּ ו ן וזָ ג ְּ רִׁי וג , אָ נ ה ָ חיִׁל ְּ צה ד ָ חא ן ֶׁ ב ָּׁ אכ
לכ ,"תאטח םימואל דסחו" רמאנש ,וב לדגתהל אלא םישוע םניאש ,םהל אוה םירבדב חמש אוהש הדימ התואב ,ול םירוקש םיערה םירבדב חומשל םדאל רשפא
הכלהה רעש .םדי םצועו םחוכל םה םיסחיימ לכהו ,םמצעב םנייעמ א שוז יבר ידימלת תא םש אצמתו ,שרדמה תיבל ךלת ,ברה ול בישה ?םיבוטה
יכב ובצמו ,דורמ ינע אוה אשוז יבר ןכש ,ל"זח ירבד תא ךל ריבסי אוהו ,ילופינאמ
תדימ - ?ילילש וא יבויח היהי חכה םא עבוק המ ?ערל בוטה ןיב דירפמ המ ,ןכ םא .וז הלאש לואשל םיאתמ ותוא .דואמ קוחדו ער
רדא שדוח ירה ,םלוע ארוב ינפב תלטבתמ תימצעה תושייה רשאכ .ה"בקה יפלכ תולטבתהה
החמשב םיברמ רדא סנכנשמ תונוצרה ,תחפונמ תוימצעה רשאכ לבא .הבוטל ויתוחוכ לכ תא ליעפמ םדאה ינניא :רמאו אשוז יבר המת .ותלאש תא וינפל חטשו אשוז יבר לא אקלעמש 'ר ךלה
.ערל ךפהתי חכ לכ - םיחנמהו םיעבוקה םה םיישיאה תור צ רבעש םדא לואשל היה םיאתמ וזכ הלאש !?ילא ונבר ךתוא חלש עודמ ןיבמ
עיגהל לוכיו ,ןמז לכבו בצמ לכב ,החמשב תויהל םדאה ךירצ דימתש תמא ןה ןינמו ,התע דעו ידלוויה םוימ בוט לכ 'ה ךורב יל שי - ינא לבא ,ולש םייחב תוערו
םושמ ששוח אלו , דבלב ךרבתי ארובב ונוחטב תא הלותש ידי לע קרו ךא הזל לש שרושהו תישארה אוה ,"קלמע - םייוג תישאר" :םעלב רמא וילע .קלמע והזו !?ער רבד םוש ילע רבע אל ירה !?הערה לע םיכרבמ דציכ תעדל לכוא
:אוה ןוחטיבה ידומעמ דחא יכ ,תובבלה תובוח רפסב בתכש ומכו ,םלועב ש םדא תודרפנהו תוקתנתהה אוה ."הצור ינא" - תוימצעה ,תושייה תומלגתה אוה .ערה
אל םא ,יל ביטיהל אלו ,יל קיזהל לוכי אל םלועב םדא םושש תעדלו ןימאהל .תילילשל - הנוכת לכו הדימ לכ ךפוהש ינסרהה חכה אוה .םלוע ארובמ .אשוז יברל ובר ותוא חלש םניחל אל יכ ןיבהו ,הבושתה תא אקלעמש 'ר עמש
שיגרמ אל אוה ,ער בצמל עיגמ אוה םא ףאש ,וזכ החמשב דימת תויהל ךירצ ידוהי
ל"זח ורמא םוקמ לכמ ) ] , 411 דומע ( ליעל הבחרהב הזב ןייעו[ ,ךרבתי ארובה ןוצרב
,רומאכש[ םל בקמ ינא תומואה לכמ םירג ואבי םאש ,ה"בקה עבשנ העובש" ,ךכיפל ןהב ףטועש ףוסניא דע תוברה תובוטה לע קרו ךא דימת טיבמ אלא ,ער הזש ללכ
רשא שדוחהו " :רמאנש ומכו , "החמשב םיברמ רדא סנכנשמ" : )א"ע טכ תינעת תכסמ( !"םלועל םלבקמ יניא - קלמע לש וערזמו
,חלשב ףוס אתליכמ( , ]השודקל םתמוא חכ תא םה םיאיבמ .ךרבתי 'ה ותוא
."החמשל ןוגימ םהל ךפהנ חכ - שפנב וחוכ תא . )קלמע ערזמ םירג םילבקמ הכלהל םא )אי דומע( ע"וזחב ןייעו .אנהכ ברד אתקיספ ,אמוחנת
.ה בוטל שומיש וב ןכתי אל ,לכו לכמ תוחמל שי - םלוע ארובמ דוריפה "בל יחמשמ ,םירשי 'ה ידוק פ"
לארשי רבגו איה הוצמ לש החמש .תווצמה םויק אוה ידוהיה רובע החמש לש הלדנ יתלב רוקמ
ןיא" .דוע יספאו ינא .הפורצה תויכונאה חכ אוה .לבקל תנמ לע :ןוקירטונ - קלמע
ותמכח הרזג ךכש ,רחא שדוח לכמ רתוי תולודג תועושיל לגוסמ רדא שדוח התמצוע תא םיניבמ הת וא םיווח רשאכ קר רשא ,ךכ לכ הלודג המצוע תלעב החמש
םע ,"ודבלמ דוע ןיא" ארוקה לארשי םע תא תאשל לוכי היה אל ןכל ."ידבלמ דוע
ידוהי ,ןכ לע )א"בטירה( .ללכ םיבכוכו תונינגטצאל תוכ ייש םוש ה זל ןיאו ,ךרבתי ולא - ישוק ךותמ םג ילואו ,םימש םשל הוצמ תיישע ,תימינפ תורבגתה .הקמועו
.םימשבש וניבאל חור תחנ תושעל ,המשל ארובה תדובע לש
)אל( .לארשי רבגו ,רדא שדוחב םייקתי ןוידהש לדתשי ,יוג םע טפשמ ול שיש .החמשו רהוט לש ךורא לבוש םהירחא םיריתומ
וחוכ םייק ונדו עו ,םלועב םייק ונדוע ,יקלמעה םעה לש ויתובקע ודבאש תורמלו "ךתעושיב החמשנו הליגנ"
ןטק םירופ רוביחהו תולטבתהה חכ - וללה םידגונמה תוחוכה ינש םימייק םדא לכב .ונשפנב
,תוימצעה חכ תמועל ]ה"בקה לש דבע ינא[ "אוה ךירב אשדוקד אדבע אנא" ,ה"בקל :יכ רוכזו .החמש לש יתימא רוקמ םה ףא םיווהמ ךרבתי 'הב ןוחטבהו הנומאה
ןיאש ףא ,ןושאר רדאבש ו"טו ד"י ימי , ]רדא ישדוח ינש שיש[ תרבועמ הנ ש ב
תידימתה ונתדובעו .ער לכ שרוש אוהש ,"ךלא יבל תורירשב" ,תוקתנתההו דוריפה
וייחב ןיא ,םלש בלב 'הב ןימאמה
ללכו ללכ הגאד
ןיאו ,תינעתו דפסהב םירוסא םוקמ לכמ ,םירופה תווצמ תא םהב םישוע ללכו ללכ הגאד וייחב ןיא ,םלש בלב 'הב ןימאמה
ןמ קלמע רכז תא החמי ,ונתלואג 'ה שיחי ידע .וקח רלו ואנשל ,ועינכהלו וב םחליהל
,םיזרפה ינבל ד"יב ,החמשו התשמ תצק םהב תושעל יוארו .ןונחת םהב םירמוא .)םירופ דעומה ןייעממ ןאכ דע( .םלש בבלבו תמאב ודבועל הכזנו ,ונבלמו - םלועה
קוזיחו הרות ירבד ורמאיו ,ךרבתי 'הל תוחבשתו תורישב ,םילשורי ינבל ו"טבו לא ונעגה אל ןידע םא םג .תיתימאה ותלעותלו ותבוטל השענ לכהש עדוי אוה יכ
,ןוחטבו הנומאב תוקזחתה לכש ירה ,תטלחומה הגאדה יא לאו ,םלשה ןוחטבה
ףוסב א"מרה בתכש ומכו ,הכרב םהילע אובתו ,םיברה תא תוכזל ידכ ,הנומאה ש"מי יצאנה קלמעה
םשל לכה היהיש רקיעהו ,"דימת התשמ בל בוטו" : )וט וט ילשמ( :םירופ תוכלה דימשהל" םמזו ,ידוהיה םעה לש וכרדב ,קלמע ץצ בוש ,ונביל ןובאדל ,ןורחאה רודב .החמשו הולש רתוי ונילע הרשמ
החמשב וב תוברהל לאיחי ונבר ליגר היה ןכשו ,ויתובר וגהנ ךכש דיעה ץרפ ונברו[ .םימש קלמעה אוה .ונליצי 'ה ."םישנו ףט ,ןקז דעו רענמ ,םידוהיה לכ תא דבאלו גורהל , חטובה שפנ תחונמ אוה ןוחטיבה תוהמ" : )ןוחטיבה רעשמ א קרפ תליחת( ייחב ונבר בתוכ
הילא ,ן"רה ,ק"מסה הזה גהנמה חבשב ובתכ ןכו .ומע חומשל םדא ינב ןימזהלו ,הדועסבו .ורכז דבאייו ומש החמיי - יצאנה חטבי רשא ןינעב ול ןוכנהו בוטה השועש וילע חטבש ימ לע ךומס ובל היהישו
)חר( ].דועו רפוס םתח ,םולש רהנ ,א"רגה ,הבר ."וילע
מק םילהת ( קוספה רואב ה מ , קחצי יבר רמ א :ךכ לע ודיעהו ופצ ל"זח הנש 0,222 - כ ינפל
ונבר השמ תריטפ ךורב שודקה ינפל וניבא בקעי רמא - ?"... ק ֵׁפת ָּׁ לא ַ ֹ ומ ָׁמז , ְ ע ָׁ שר ָׁ יֵּׁיַו ֲאמ ַ 'ה ן ֵּׁתת ִּ ל ַא " : ט ) ל"צז ייחב ונבר התוא הנמ ןוחטיבה תוצמ הנה יכ ,ראב 'רסומ - ןויצל רוא' רפסבו
,ויפב םדא רמאי םאש ,בלב איה הוצמה רקיעש תורוהל ,בלל תורושקה תווצמה ןיב
אבו מכ ,םולש ה וילע ונבר השמ רטפנ רדאב העבש םויב - רדאב העבש ןוקית איממרג וז - קפת לא וממז , ובל ו ת ואת עשרה ושעל ןתת לא , םלוע לש ונובר : אוה םא לבא ,הוצמה תא םייק אל ירה ,תאז ש יגרמ ונניא ובלב לבא ,'הב חטוב ינא
)ב"ע ו הליגמ( . ולוכ םלועה לכ ם יבירחמ ,ם יאצוי ם ה ילמלאש , םודא לש ] )א"רגה( הינמרג[
העבש לילב םיגהונ שיו . )ב"ס פקת ןמיס( ךורע ןחלשבו )א"ע זל ןישודיק תכסמ( ארמגב ךירצו .אלמ הפב תאז אטביש בוט םנמאו ,הוצמה תא םייק יאדוב חטוב ובלב
בושחו הפי גהנמו ,ל"צז םייח ףסוי ונבר ןואגה רדיסש ןוקיתה תא דומלל ,רדאב םילשוריב םלהליו ינמרגה רסיקה רוקיב תעבש ,בתכ ) 021 דומע( המוחה לע שיא רפסב םרוגו בבוסמה אוה ה"בקה אלא ,השענ רשאל תמרוג הביסה ןיאש ןימאהלו תעדל
ושעיש בוטו .'ב רדא 'ז - ב ןכ ושעי , ]רדא ישדוח ינש םנשיש[ תרבועמ הנשבו .אוה ואצי םילשורי ינבמ םיברו , הלודגו תראופמ םינפ תלבק ודובכל הכרענ ,ט"נרת תנשב וזיאב ,םלועב השענהמ רבד תולתל הלילח ןכל ,רבדה השענ הדי לעש הביסה היהתש
לכ תא "הדגאבו הכלהב תוכוסה גח" תרבוחב ןייעו[ )בל( .'א רדא 'ז - ב םג דומילה תא תייאר לע םיכרבמש הכרבה תא ךרבל ידכ םקלחו ,תונרקסמ םקלח ,וינפ תא לבקל תעדל חכונו ישדח וא יעובש םוכיס השעש תונח לעב אמגוד ל .איהש לכ הביס
].האלפנו תשגרמ תדחוימ הבחרהב ה"ע ונבר השמ לש ותריטפ ךילהת ,אצי אל ל"צז דלפננוז םייח ףסוי יבר ןואגה םלוא ."םדו רשבל ודובכמ קלחש" :ךלמ לע זירכה הכומסה תונחב ורבחש ינפמ הביסב תאז הלתי אל ,ויה םיטעומ ויחוורש
ערזמ םה םינמרגהש ,א"רגהמ ודיב תרוסמ יכ ,ןיקסיד ל"ירהמהמ ינלבוקמ :רמאו תובשחמ הלא יכ ,הזב אצויכ לכ ןכו ,וילא םינוקה לכ תא ךשמ הזבו לוסיח תריכמ
לע לבקל ךירצ ,הנעתמהו .הז םויב תונעתהל םיאירבה םידיסחה גהנמ - תינעת א"רגהו .האושה ינפל הנש 42 - כ הז היהש ןייצל שיו[ !?ותוחמל םיווצמש ימ לע ךרבא ךיאו .קלמע אלש םג םידמול הז ללכמו .תקדקודמו הנוילע החגשהב השענ לכה אלא .קירו לבה
למס התיה הינמרג יכ ,וירבד תא ולביק אל םיבר ונמזבו ,הנש 052 - כ ינפל רבכ קלמע איהש הינמרג לע רמא
דיחי תינעת לככ ,רדאב 'ו םדוקה םויה לש החנמ תל יפתב תינעתה תא ומצע ךא ונוחטב הלתי אלא ,לעפיו רוזעי אוהש ,השעי אוהש םלועב םרוג םושב חוטבל
].הינמרג לש יתימאה הפוצרפ הלגתה ןכא האושב ,ונרעצל לבא .הרואנו תתברותמ הנידמל
םדוק םירודיסב אבומ תינעתה תלבק חסונו . )ו"ס בסקת ןמיס( וינפלש החנממ לבקל ךירצש לכ רבד ודי לע גישהל ידכ םדא ףאל ףינחהל אלש ןכש לכו ,ךרבתי ארובב קרו
.הדימעה םויסבש 'םולש השוע' תרימא .םמש חמי םיצאנה ישאר תיילתו ,הינמרג לש התעינכ לע זמר ונ שי רתסא תליגמב .הלילח םדאב חטובכ הז ירהש ,אוהש
