Page 109 - Behar
P. 109
‚Ù È˘ÈÓÁ ÌÂÈÏ ¯‰·
¯‰Âʉ ¯Â‡È· ¯‰ÂÊ ¯‰Âʉ ¯Â‡È·
, '˙Ú Ïη ‰˜„ˆ ‰NBÚ'¥§¨¨§¨¥ (‚ z‡c ‰Ók ,‡lÈÚÏ dÈÏ „È·Ú ‡e‰¬ƒ≈¿≈»¿»¿«¿ ÏBÎÈ·kƒ¿» dÈÏ „È·Ú ‡e‰£¦¥ ש ÏBÎÈ·k¦§¨
תא דחיימ הקדצה ידי לעש ,'˙Ú Ïη ‰˜„ˆ ‰NBÚ'≈¿»»¿»≈ (‚ ˜ ÌÈω˙) ¯Ó‡»≈ תאז השע אוהש - ‡lÈÚϧ¥¨
['לכ' תארקנה] דוסיה תדימ אשדוק דחייתיש ,הלעמל
תארקנה] תוכלמה תדימב .¯Óz‡ ‡‰Â¿»ƒ¿« היתניכשו אוה ךירב
ÌÂÈ) ליעלד רמאמב ראובמכ וילא היישעה תסחייתמו ,['תע' ידי לע השענש ןויכ , (ÈÚÈ·¯ ÌÂÈ) ליעלד רמאמב ראובמכ]
. הז ןינע ראבתנ רבכו - ¯Óz‡ ‡‰Â§¨¦§© , (ÈÚÈ·¯ ˜ ÌÈω˙) רמאנש ומכ - ¯Ó‡ z‡c ‰Ók§¨§©§¨¥ ,[ םינותחתה ישעמ
˜ÁÏ ÛÒÂÈ
˙¯‡Â·Ó ‰Îω
, רמולכ ,וֹתלּפתּ רידּסהל ךירצ»ƒ¿«¿ƒ¿ƒ» ְ ,םירופכה םויו הנשה אובמ
,ללפתמש םדוק םימעפ וא םעפ הליפתה תא ארקיש הנומש' תליפת ינינעב קוסעל תוכישממ ונינפלש תוכלהה
הרוגש ותליפת היהת שׁ ידכּ ללּפּ תמוּ דמוֹע ךכּ רחאו¿««»≈ƒ¿«≈¿≈∆ ְ .ללפתהל םידמ וע קסע הזיא ךותמ םהב ראובמו ,'הרשע
.הּבּ לשׁכּי אלּ … ו ,ויפב המכ התוא אורקלו הרדסל ךירצ םיקרפל האבה הליפתשו
≈
ƒ »
»
הרצק הליפת יניד ,הללפתמש םדוק םימעפ
,הנכּס םוֹ קמבּ ךלּהמ היה»»¿«≈ƒ¿«»» ְ הליפת תוכלה . ויפב הרוגש היהתש ידכ
תוֹיּח ידוּדגּ םוֹקמ ןוֹגכּ¿¿¿≈« ‡Ï ˜BÁN CBzÓ ‡Ï Ïlt˙‰Ï ÔÈ„ÓBÚ¿ƒ¿ƒ¿«≈…ƒ¿¿… Ôȇ≈ ‡ תוכלהב ראובמ דוע
וליפא לוכי וניאו] םיטסלו¿ƒ¿ƒ ‡Ï ‰ÁÈN CBzÓ ‡Ï L‡¯ ˙el˜ CBzÓƒ«…¿…ƒƒ»¿… הרצק הליפת יניד ונינפלש
' ונניבה' תליפת ללפתהל ȯ·c CBzÓ ‡l‡ ,ÒÚk CBzÓ ‡Ï ‰¿…ƒ««∆»ƒƒ¿≈ ·È¯Ó CBzÓƒ¿ƒ» ךלהמש ימ ללפתמש
(ג-ב 'לה ב"פ) ליעל ראבתהש ̉L Èt ÏÚ Û‡ ‰Îω ÔÈc CBzÓ ‡Ï ,‰¯Bz»¿…ƒƒ«¬»»««ƒ∆≈ .הנכס םוקמב
קוחדו דורטש ימש ,‰Îωa „e¯Ë BaÏ ‡‰È ‡lL È„k ‰¯Bz ȯ·cƒ¿≈»¿≈∆…¿≈ƒ»«¬»» תולק ךותמ ללפתהל םידמוע ןיא
ןמז עיגּהו¿ƒƒ¿« « ,[התוא ללפתמ ÔB‚k ÔeiÚ da ÔȇL ‰¯Bz ȯ·c CBzÓ ‡l‡∆»ƒƒ¿≈»∆≈»ƒ¿ םירבד ךותמ אלו שארה
הכרבּ¿»» ללּפּתמƒ¿«≈ , הלּפתּ¿ƒ» :˙B˜eÒt ˙BÎω¬»¿ תוכלה ךותמ אלא םידרוטה
ָ
ךמּע יכרצ' ,»¿≈¿ « איה וֹזו ,תחא««¿ƒ L‡¯ ÛÒeÓ ˙lÙz ÔB‚k ÌȘ¯t‰«¿»ƒ¿¿ƒ««… ˙BlÙz¿ƒ · תוקוספ
םתּ עדו¿«» ¿ םיבּרמ¿Àƒ לארשׂיƒ¿»≈ ¯ÈcÒ‰Ï Cȯˆ ˙B„ÚBÓ ˙lÙ˙e L„Á…∆¿ƒ«¬»ƒ¿«¿ƒ ללּפּתהל ןידמוֹע ןיא≈¿ƒ¿ƒ¿«≈ א
םילוכי םניא - הרצק¿»» ,הרשע הנומש תליפת
ְ
ƒ
ןוֹצר יהי¿ƒ» ,םהיכרצ שרפל ‡lL È„k ,Ïlt˙Óe „ÓBÚ Ck ¯Á‡Â B˙lÙz¿ƒ»¿««»≈ƒ¿«≈¿≈∆… ךוֹתּמ אלו קוֹחשׂ ךוֹתּמ אל …… ¿ ¿ ְ ƒ
…
…
ןתּתּשׁ וּניהלא 'ה ך ינפלּ מƒ¿»∆¡≈∆ƒ≈ … ָ ÌB˜Ó ÔB‚k ‰kÒ ÌB˜Óa Cl‰Ó ‰È‰ ,da ÏLkȃ»≈»»»¿«≈ƒ¿«»»¿¿ אלו¿ [תוחיחז-] שׁאר תוּלּ ק«
ידכּ¿≈ דחאו¿∆» דחא∆» לכל¿» Ïlt˙Ó ‰lÙz ÔÓÊ ÚÈb‰Â ÌÈËÒÏ ˙BiÁ È„e„b¿≈«¿ƒ¿ƒ¿ƒƒ«¿«¿ƒ»ƒ¿«≈ .תונציל לש החישׂ ךוֹתּמƒƒ» ְ
ÌÈa¯Ó χ¯NÈ EnÚ Èίˆ ,‡È‰ BÊ ,˙Á‡ ‰Î¯a¿»»««¿ƒ»¿≈«¿ƒ¿»≈¿Àƒ ְ
…
היּוגוּ היּוגּ לכלוּ וֹתסנרפּ«¿»»¿»¿ƒ»¿ƒ» אלו הבירמ ךוֹתּ מ אלו¿ƒ¿ƒ»¿ …
ָ
∆
ך יניעבּ בוֹטּהו הּרוֹ סחמ ידּ≈«¿»¿«¿ ≈ eȉχ '‰ EÈÙlÓ ÔBˆ¯ È‰È ,‰¯ˆ˜ Ìzڄ¿«¿»¿»»¿ƒ»ƒ¿»∆¡…≈ תא םידרוטש סעכּ ךוֹתּמƒ« « ְ
ְ
תא ונל ןתתש - השׂע ¬ ‰iÂb ÏÎÏe B˙Ò¯t È„k „Á‡Â „Á‡ ÏÎÏ ÔzzL∆ƒ≈¿»∆»¿∆»¿≈«¿»»¿»¿ƒ» ךוֹתּמ אלּ א∆»ƒ ,םדאה בל
≈
אוהש ,ךיניעב בוטה Ce¯a ,‰NÚ EÈÈÚa ·Bh‰Â d¯BÒÁÓ Èc ‰i‚e¿ƒ»≈«¿»¿«¿≈∆¬≈» םיחמשמה הרוֹתּ ירבדּƒ¿≈»
…
המש , רומגה בוטה C¯ca d˙B‡ Ïlt˙Óe ,‰lÙz ÚÓBL '‰ ‰z‡«»≈«¿ƒ»ƒ¿«≈»«∆∆ דומעי אלו¿ .בלה תא
ְ
ילוא וניניעב בוט הארנש ‡e‰LÎe „ÓBÚ „ÓÚÏ ÏBÎÈ Ì‡Â ,Cl‰Ó ‡e‰Lk¿∆¿«≈¿ƒ»«¬…≈¿∆ ןידּƒ ב ןויע ךוֹתּמƒ ללפתהל
ְ
ךוּ רבּ» ,בוט וניא ותילכת Ïlt˙Óe ¯ÊBÁ BzÚc ¯¯˜˙˙ ·eMÈÏ ÚÈbÓ«ƒ«¿ƒ¿ƒ¿»≈«¿≈ƒ¿«≈ םהשׁ יפּ לע ףא הכלהו«¬»»«ƒ∆≈ «
ƒ »
¿
.'הלּ פתּ עמוֹשׁ ,' ה התּא«»≈ « :˙Bίa ¯NÚ ‰ÚLz d˙w˙k ‰lÙz¿ƒ»¿«»»»ƒ¿»»»¿» אהי אלּשׁ ידכּ ,הרוֹתּ ירבדּƒ¿≈»¿≈∆¿≈ …
ְ
ךרדּבּ«∆∆ הּתוֹ א» ללּפּתמוּƒ¿«≈ תעשב הכלהבּ דוּ רט וֹבּ לƒ»«¬»»
ְ
ןיאש ךלּהמ אוּהשׁכּ¿∆¿«≈ וליפא .ËÈ ‰Îω Ì˘ .· .ÁÈ ‰Îω „ ˜¯Ù Ì"·Ó¯ .‡ המב רהרהיש ,הליפתה
הנניאש ףאו] דמוֹע דמעל לוֹכי םאו¿ƒ»« ¬ ,הליפתכ הניד ןוּיּע הּבּ ןיאשׁ הרוֹתּ ירבדּ ךוֹתּ מƒƒ¿≈»∆≈» ְ ללפתי אלּא∆» , דמלש
…
ƒ
≈
עיגּ מ אוּ השׁ כוּ¿∆«ƒ .[דומעל רחבומה ןמ הוצמ ,הליפת :תורורבו תוֹ קוּספּ תוֹ כלה ןוֹגכּ¿¬»¿
«
ררקתתו¿ƒ¿»≈ ,הליפתה ןמז רבע אל ןיידעו בוּשּׁיל¿ƒ ללפתמש םדוק ןתוא רידסהל ךירצ םיקרפל תואבה תוליפת
,הּתנקּתכּ הלּפתּ ללּפּ תמוּ רזוֹח ,וֹתּעדּ«≈ƒ¿«≈¿ƒ»¿«»»» ¿ [בשייתת-] תואב אלא תורידת ןניאש תוליפת - םיקרפּ ה תוֹלּ פתּ¿ƒ«¿»ƒ ב
ללפתהש הרצק הליפתבש ,תוֹכרבּ רשׂע העשׁתּƒ¿ »» איהש םעפ האבה שׁדח שׁ אר ףסוּמ תלּ פתּ ןוֹגכּ¿¿ƒ««∆ … … , ןמזל ןמזמ
¿ »
»
:'הרשע הנומש' תליפתמ םולכ ללכנ אל שאר ,םיבוט םימי - תוֹ דעוֹמ תלּ פתוּ¿ƒ« ,םוי םישולשל
¬