Page 108 - Behar
P. 108
È˘ÈÓÁ ÌÂÈÏ ¯‰· ·Ù
¯‰Âʉ ¯Â‡È· ¯‰ÂÊ ¯‰Âʉ ¯Â‡È·
‡L„e˜§¨ ול השעש סנה תא ול וארה - dÈÏ LÈÁ¯c ‡ÒÈ
¦¨§¨¦¥ „Á ˙BÁz Ìȇ
 L
¯a ‡e‰‰ ·È˙È ÈΉc‡©§¨¦¨¦©©¨§¨¦§©
.‡e‰ Cȯa§¦ , דחא ץע תחת ןשיו םדא ותוא בשי םייתניב - ‡
Ïȇ¦¨¨
‰Â‰Èa ÁËa'§©©§ Ÿ ¨ קוספה תא ¯Ó‡Â ÈÒBÈ Èa¯ Á˙t¨©©¦¥§¨© - ‡¯Á‡ C¯„a ·È˙È dÈpÓ ˜ÈÁ¯˙‡ dȯ·Á§©§¥¦§§¦¦¥§¨¦§¤¤©£¨
, (‚ ÊÏ ÌÈω˙) '‰
eÓ‡ ‰Ú¯e ı¯‡ ÔÎL ·BË ‰NÚ©£¥§¨¤¤§¥¡¨ ÈÒBÈ Èa¯ ¯Ó‡¨©©¦¥ ,תרחא ךרדב בשיו ונממ קחרתה וריבחו
dȘÏeÁ ‰‡kÊ©¨¨¨¥ ךישמהו ‡zL‰©§¨ ‡È iÁ¦¨ Èa¯Ï§©¦
·BË „È·Úc L
¯·c§©¨§¨¦ ˙BÁz Ìȇ ,L ¯a ‡e‰‰ ·È˙È»ƒ««»¿»ƒ¿ ,ÈΉc‡©§¨¦ בשנ תעכ - ÈÓÁ
 ·È˙È
¥¦§¤¡¥
לש וקלח ירשא - dÈ„ÈcÓ¦¦¥ ˜ÈÁ¯˙‡ dȯ·Á ,‡Ïȇ „Á«ƒ»»¿«¿≈ƒ¿¿ƒ ‡L„e˜§¨ ȇcÂc§©© , הארנו
דסחו בוט השועה םדאה ÈÒBÈ Èa¯ ¯Ó‡ ,‡¯Á‡ C¯„a ·È˙È ,dÈpÓƒ≈¿»ƒ¿∆∆«¬»»««ƒ≈ LÁ¯ÓÏ ÈÚa ‡e‰ Cȯa§¦¨¥§¦§©
·BË ¯Ú˙‡ ‡‰c§¨¦§© ,ולשמ ȇcÂc ,ÈÓÁ ·È˙È ‡zL‰ ,‡ÈiÁ Èa¯Ï¿«ƒƒ»«¿»≈ƒ¿∆¡≈¿«« תושעל הצור - ‡qÈ
dÈÏ¥¦¨
ררועמש - χ¯NÈ ˙Ò
Îa¦§¤¤¦§¨¥ - eÎȯB‡Â eÓ˜¨§¦ ,סנ ול
[בוט-] דוסיה תדימ תא הזב ,‡qÈ dÈÏ LÁ¯ÓÏ ÈÚa ‡e‰ Cȯa ‡L„e˜¿»¿ƒ»≈¿ƒ¿«≈ƒ» ÈΉc‡©§¨¦ , וניתמהו ובכעתנ
תוכלמה תדימב עיפשהל ‡ÒÙÈË „Á eÓÁ ÈΉc‡ ,eÎȯB‡Â eÓ˜»¿ƒ«¿»ƒ»«ƒ¿» ‡ÒÙÈ˦§¨ „Á© eÓÁ¨
‰n·e©¤ ,[לארשי תסנכ-] È ,‡ÈiÁ Èa¯ ¯Ó‡ ,dÈab Ìȇ˜ È·B‰ÏLa¿«¿≈»≈«≈»««ƒƒ»« - dÈab Ìȇ˜ È·B‰ÏLa§©§¥¨¥©¥
, דוסיה תדימ תא ררועמ הער היח ואר ךכ ךותב
יכ - ¯Ú˙‡ „Îc ,‰˜„ˆa¦§¨¨§©¦§© Èa¯ ¯Ó‡ ,˙eÓÈÈ ‡zL‰c ,L ¯a ‡e‰‰ ÏÚ«««»¿«¿»≈»««ƒ תבהלשכ סעכב תרעוב
,םלועב ‰˜„ˆ§¨¨ תררועתמשכ Cȯa ‡L„e˜c ,L ¯a ‡e‰‰ ‰‡kÊ ,ÈÒBÈ≈«»»««»¿¿»¿ƒ Èa¯ ¯Ó‡¨©©¦ ,ולצא תדמוע
¯Ú˙‡ ÔÈ„k ·BË ‡e‰§¥¦§© ˙Á ÈΉc‡ ,‡qÈ dÈÏ LÈÁ¯È ‡e‰«¿ƒ≈ƒ»«¿»ƒ»« ¯a ‡e‰‰ ÏÚ È ‡ÈiÁ¦¨©©©©
- χ¯NÈ ˙Ò
k Èa‚ϧ©¥§¤¤¦§¨¥ ̘ ,dÈÏ˘ÓÏ ‡Ú·e ,‡ÈÂÁ „Á ‡ÏȇÓ≈ƒ»»«ƒ¿»»»¿ƒ¿¿≈» ‡zL‰c§©§¨ ,[םדא-] L
¨
תררועתמ דוסיה תדימ ידי לע ˙eÓÈÈ¥ [וישכעש-]
תוכלמה תדימב עיפשהל dÈLȯa ¯Ëq˜ ,dÈÏ˘ dÈÏÚ ‡ÒÙË ‡e‰‰«ƒ¿»¬≈¿«¿≈»»«¿≈≈ ,ÈÒBÈ Èa¯ ¯Ó‡¨©©¦¥ ,היח ותוא
אוה ךירב אשדוק דוחי-] .dÈÏ Ïʇ ,‡ÒÙ˃¿»¿»«≈ - L
¯a ‡e‰‰ ‰‡kÊ©¨¨©©¨
[ הז-] ‡c ÏÚ§©¨ ,[היתניכשו ‡L„e˜c CÏ ‡ÈÓ‡ ‡Ï ,ÈÒBÈ Èa¯«ƒ≈¿»¬≈»»¿¿» ¯Ó‡¨© , שיאה ותוא ירשא
‰˜„ˆe'§¨¨ (· È ÈÏ˘Ó) ·È˙k§¦ ,‡qÈ dÈÏ LÁ¯ÓÏ ‡Úa ‡e‰ Cȯa¿ƒ»»¿ƒ¿«≈ƒ» ‡e‰ Cȯa§¦ ‡L„e˜c§§¨
ȇө ,'˙ÂnÓ¦¨¤ ÏÈvz©¦ השעי-] ‡qÈ
dÈÏ LÈÁ¯È©§¦¥¦¨
, ךכל םעטה המ - ‡ÓÚË©§¨ ¯Ú˙‡ ÈΉc‡ ,dÈpÓ dÈ˙eÎÊ ˜BtÈz ‡Ï¿»ƒ¿≈ƒ≈«¿»ƒƒ¿« ךכ ךותב - ÈΉc‡©§¨¦ ,[ סנ ול
ÈiÁc ‡
Ïȇ ‰˜„ˆc ÔÈ‚a§¦¦§¨¨¦¨¨§©¥ dÈa e„ÈÁ‡ ,dÈÏ ÏÈʇ ̘ ,L ¯a ‡e‰‰««»¿»¿»ƒ≈¬ƒ≈ ‡ÈÂÁ „Á ‡
ÏÈ‡Ó ˙Á
¨©¥¦¨¨©¦§¨
ץע איה הקדצ יכ - ‡e‰ ,ÏÎÈÓÏ dÈÏ e·‰È ÈÒBÈ Èa¯Â ‡ÈiÁ Èa¯«ƒƒ»¿«ƒ≈¿»¬≈¿≈« דרי - dÈÏ˘ÓÏ ‡Ú·e¨¨§¦§§¥
דוסיה תדימ יכ] םייחה dÈÏ LÈÁ¯c ‡ÒÈ dÈÏ e‡ÈÂÁ‡ ,Ï·c ¯˙a»«¿»««¿ƒ≈ƒ»¿»ƒ≈ הצרו דחא שחנ ץעהמ
םג תארקנה הלעמלש ̘¨ , םדאה תא גורהל
ץע איה , אוה ךירב אשדוק .‡e‰ Cȯa ‡L„e˜¿»¿ƒ dÈÏÚ£¥ ‡ÒÙ˦§¨ ‡e‰‰©
הקדצה ידי לעו , םייחה ‰NÚ ‰Â‰Èa ÁËa' ¯Ó‡Â ÈÒBÈ Èa¯«ƒ≈¿»«¿««¿…»«¬≈ Á˙t¨© היח התוא המק - dÈÏ˘§©§¥
ÏÚ© ¯Ú˙‡Â§¦§© ,[תררועתמ ÊÏ ÌÈω˙) '‰eÓ‡ ‰Ú¯e ı¯‡ ÔÎL ·BË¿»∆∆¿≈¡» לע [םש הדמעש] הער
- ‡˙BÓc ‡
Ïȇ ‡e‰‰©¦¨¨§¨ רחאו , ותוא הגרהו שחנה
תוומה ץע לע תררועתמו ·BË „È·Úc L ¯·c dȘÏeÁ ‰‡kÊ«»»»≈¿«»¿»ƒ (‚ , dÈLȯa§¥¥ ¯Ëq˜¨¨© ךכ
, תוכלמה תדימב דחייתמש] ,χ¯NÈ ˙ÒÎa ·BË ¯Ú˙‡ ‡‰c ,dÈ„ÈcÓƒƒ≈¿»ƒ¿«ƒ¿∆∆ƒ¿»≈ - dÈÏ¥ Ïʇ§¨© ‡ÒÙ˦§¨
דוחי השענ אלש דעו ·BË ‡e‰ ,‰˜„ˆ ¯Ú˙‡ „Îc ,‰˜„ˆa ,‰n·e«∆ƒ¿»»¿«ƒ¿«¿»» השאר תא היחה התנפיה
היתניכשו אוה ךירב אשדוק ‡c ÏÚ ,χ¯NÈ ˙Òk Èa‚Ï ¯Ú˙‡ ÔÈ„k¿≈ƒ¿«¿«≈¿∆∆ƒ¿»≈¿«» . הל הכלהו
תארקנ ,תוכלמו דוסי - יברל ÈÒBÈ Èa¯ ¯Ó‡¨©©¦¥
ףקותמ תוומה ץע תוכלמה È‡Ó ,'˙ÂnÓ ÏÈvz ‰˜„ˆe'¿»»«ƒƒ»∆« (· È ÈÏ˘Ó) ·È˙¿ƒ k ‡
ÈÓ‡£¥¨ ךכ ‡Ï§¨ , אייח
Ôepȇ ÏÈË
§¨¥¦ ,[ןידה תדימ ,‡e‰ ÈiÁc ‡Ïȇ ‰˜„ˆc ÔÈ‚a ,‡ÓÚË«¿»¿ƒƒ¿»»ƒ»»¿«≈ ‡L„e˜c CϨ§§¨ [יתרמא-]
ÔBÏ ·ÈÊL ,dÈa Ô„ÈÁ‡c©£¦¨¥§¨¥ ÏÈË ,‡˙BÓc ‡Ïȇ ‡e‰‰ ÏÚ ¯Ú˙‡Â¿ƒ¿«««ƒ»»¿»¿»≈ LÁ¯ÓÏ ‡Úa ‡e‰ Cȯa§¦¨¨§¦§©
תא תלטונו - ‡˙BÓ ÔÓ¦¨ ,‡˙BÓ ÔÓ ÔBÏ ·ÈÊL ,dÈa Ô„ÈÁ‡c Ôepȇƒ«¬ƒ»≈¿»≈ƒ» תושעל הצור-] ‡qÈ
dÈÏ¥¦¨
ץעב וזחאנש םתוא לכ dÈ˙eÎÊ ˜BtÈz ‡Ï§¨¦§¥ ,[סנ
, התימה ןמ םליצמו תוומה ¯Ú˙‡c ÈiÁc ‡Ïȇ ‡e‰‰Ï Ìȯb Ô‡Ó«»ƒ¿«ƒ»»¿«≈¿ƒ¿« ונממ איצות אלו - dÈpÓ¦¥
‡
Ïȇ ‡e‰‰Ï Ìȯb Ô‡Ó©¨¦§©¦¨¨ ,„È·Ú e‰È‡c ‰˜„ˆ ‡È‰‰ ‡Óȇ ȉ ,ȇ‰Ï¿«¡≈≈»«ƒ¿»»¿ƒ¬ƒ , לוכאל ול ןתתשכ ותוכז תא
- ȇ‰Ï ¯Ú˙‡c ÈiÁc§©¥§¦§©§© ותוכז ול הדמע ןכאו
םרוג ימ רמולכ , הזל ררועתהל םייחה ץעל םרג ימ dÈÏ ÏÈʇ ̘ L
¯a ‡e‰‰ ¯Ú˙‡ ÈΉc‡©§¨¦¦§©©©¨§¨§¨¦¥ ,לצנהל
ליצמה םייח עפשו היתניכשו אוה ךירב אשדוק דוחי e„ÈÁ‡£¦ , ול ךלהו םקו ותנשמ םדא ותוא ררועתה םייתניב -
יוה - „È·Ú e‰È‡c ‰˜„ˆ ‡È‰‰ ‡Óȇ ȉ¡¥¥¨©¦§¨¨§¦£¦ ,תוומהמ ÏÎÈÓÏ dÈÏ e·‰È ÈÒBÈ Èa¯Â ‡ÈiÁ Èa¯©¦¦¨§©¦¥§¨£¥§¥© וב וזחא - dÈa¥
ול בשחנ ןכלו , הזל םרג השע םדאהש הקדצהש רמוא dÈÏ e‡ÈÂÁ‡ ,Ï·c§¨©©§¦¥ [ רחא-] ¯˙a¨© ,לוכאל ול ונתנו -