Page 104 - Behar

È˘ÈÓÁ ÌÂÈÏ ¯‰· ÁÚ
·"Ú¯ ˙ÂÈ
˘Ó ·"Ú¯
Âȇ˘ ÈÙ ÏÚ Û‡ ,È˘‰ ˘Â¯ÈÙÏ .¯ÁÓÏ ‰Ê ÌÂȉ ‰Ê ‰ÁÓ˘· ÌÈ·¯Ó Âȉ .‚Á Ï˘ Ô¯Á‡‰ ·ÂË ÌÂÈ·
˙·‰ ˙‡Â Ô˙ÁÏ Ì‡‰ ˙‡ :˙Â˜Ï ¯È‰Ó ÊÙÁ ·È˘Á ‡Ï„ ȇ‰Â .Ô‰ÈÏÚ ·È·Á ‡Â‰ ÂÓˆÚ ÈÙ· Ï‚¯˘ ÈÙÓ
‰„ÂÚÒ ˙¢ÚÏ ‡Ú¯‡ Á¯Â‡„ ,˘ ‡˙ÏÓ„ ‡Á¯Â‡ .‰ÏÎÏ È„È¯Ë ‡ÓÏÚ ÈÏÂ΄ ÌÂ˘Ó ,‚Á Ï˘ Ô¢‡¯ ·ÂË ÌÂÈ ·¯Ú
‡È‰˘ Ô˙ÁÏ Ì‡‰ ÍÎω ,‰ÏΉ ˙È··Ó Ô˙Á‰ ˙È·· ÈÙË Û‡ :‰ËÈÁ˘· ˙·¯‰Ï È‡Ù Ì‰Ï Ôȇ ·ÏÂÏ ‰ÎÂÒ·
‰Ë˜ ‡È‰˘ ˙·‰Â ,‰Ï„‚ ÌȯÂÙÈΉ ÌÂÈ ·¯Ú
˙‡ ÔÈËÈÁ˘Ó („) :‰ÏÎÏ ,ËÁLÏ Èz¯ÎÓ dn‡ ,BÚÈ„B‰Ï Cȯˆ»ƒ¿ƒƒ»»«¿ƒƒ¿… ¯‡˘·Â ‰„‰ȷ ‡Ï .ÏÈÏ‚·
̇˘ .ÂÁ¯Î ÏÚ· Á·Ë‰ ·¯Ú ,Ô‰ el‡Â .ËÁLÏ Èz¯ÎÓ dzaƒ»»«¿ƒƒ¿…¿≈≈∆∆ ·¯Ú ÌÈÏ· Âȉ ‡Ï˘ ,˙ˆ¯‡
ÂÏ Ô˙ÈÏ Á˜ÂÏÓ ¯È„ ϷȘ ÛÂÚ ¯˘· ‡Ï‡ ÌȯÂÙÈΉ ÌÂÈ
¯Â˘ ÂÏÈÙ‡ :¯˘· ¯È„· ÌBÈ ·¯Ú ,‚Á ÏL ÔB¯Á‡‰ ·BË ÌBÈ»«¬∆«¿∆∆ ‰·¯ ˙È˘‡¯·· ÁÎÂÓ„Î ÌÈ‚„Â
ÏÚ· ÂËÁ¢ .ÊÂÊ Ûχ ‰Â˘ ,˙¯ˆÚ ·¯Ú ,ÁÒt ÏL ÔBL‡¯‰ ·BË»ƒ∆∆«¿∆∆¬∆∆ :‡Â Ô·Ê„ ‡ËÈÈÁ ‡Â‰‰ È·‚
ÂÏ Ôȇ˘ ÈÙ ÏÚ Û‡ ,ÂÁ¯Î ÈÒBÈ Èa¯ ȯ·„Îe ,‰M‰ L‡¯ ·¯Ú¿∆∆…«»»¿ƒ¿≈«ƒ≈ .ÁÂȯ ÂÏ Ôȇ˘ ÔÓÊ·
ÈÙÏ .¯˘·‰ ¯‡˘Ï ÌÈÁ˜ÂÏ .ÏÈÏba Ìȯetk‰ ÌBÈ ·¯Ú Û‡ ÈÏÈÏb‰«¿ƒƒ«∆∆«ƒƒ«»ƒ ̇‰ ¯ÎÓ˘ ,ÌÈÈ˙È· ˜ÒÙ‰
˙˜ ˙ÂÚÓ ‰¯Â˙ ¯·„˘ .ÁÂȯ ÂÏ ˘È Ï·‡ :ÌÂȉ
¯È„‰ ¯ÎÂÓ‰ ϷȘ˘ ˙ÚÓ ÔȇL ÔÓÊa ,È˙Óȇ ,‰„e‰È Èa¯ ¯Ó‡»««ƒ¿»≈»«ƒ¿«∆≈ ÏÂÓ˙‡ ‰Â˘‡¯‰ ˙‡ ¯ÎÓ˘
˜˙ ‡Ï .¯˘·‰ Á˜Âω ‰˜ Ôȇ ,Á¯ BÏ LÈ Ï·‡ .Á¯ BÏ∆«¬»≈∆«≈ Íȯˆ Ôȇ :ÌÂȉ ‰È˘‰Â
‡Ï ‰Â˜ ‰ÎÈ˘Ó˘ ÌÈÓÎÁ ‰„e‰È Èa¯ ‰„BÓe .BÚÈ„B‰Ï Cȯˆ»ƒ¿ƒ∆«ƒ¿» ¯Ó‡ ȇ˘ .ÂÚȄ‰Ï
¯Ó‡È ‡Ó˘ ‰¯ÈÊ‚ ‡Ï‡ ˙ÂÚÓ ˘Â¯ÈÙ .Ô¢‡¯‰ ‰ËÁ˘ ÏÂÓ˙‡
ÍÈËÁ ÂÙ¯˘ ‰Â˜Ï ¯ÎÂÓ ÂÏ ˙a‰ ˙‡Â Ô˙ÁÏ Ì‡‰ ˙‡ ¯ÎBÓa¿≈∆»≈∆»»¿∆«« ÁÂȯ ÂÏ Ôȇ˘ ÔÓÊ· ,¯Á‡
ȯÈÙÏ Â‰Ï ˙Ó˜ÂÓ È‡„ .‰ÈÏÚ· ̉ÈML Úe„Èa ,ÚÈ„B‰Ï CȯvL ‰lkÏ««»∆»ƒ¿ƒ«¿»«∆¿≈∆ ˙Â˜Ï ¯È‰Ó ÊÙÁ ‡Â‰˘
Ô˙˘Ó Á˜Âω ˙ÂȯÁ‡· ÌȘ¯t ‰Úa¯‡a¿«¿»»¿»ƒ „ :„Á‡ ÌBÈa ÔÈËÁBL¬ƒ¿∆» .ÌÂȉ ËÂÁ˘Ï ‰ˆÂ¯˘ ‰‡¯Ó˘
‰˜ÈÏ„ ÈÓ¯˙Ó È‡ ,˙ÂÚÓ‰ ÊÙÁ Âȇ˘ ÁÂȯ ÂÏ ˘È Ï·‡
‡Ï Ì˘ ˙¯ÈÙ‰˘ ¯ÎÂÓ‰ ˙È·· .BÁ¯k ÏÚa Áah‰ ˙‡ ÔÈËÈÁLÓ el‡≈«¿ƒƒ∆««»¿«»¿ ,ÂÚÈ„Â‰Ï ·ÈÈÁ Âȇ ,Â˙ÈȘ·
¯Á‡Ï Ï·‡ .‰Èψ‡Ï Á¯Ë BÏ Ôȇ ÌȯÈc Ûχ ‰ÂL ¯BL elÙ‡¬ƒ»∆∆∆ƒ»ƒ¿≈ ‡Â‰ ¯Á‡ ÌÂÈ Í¯ÂˆÏ ‡Ó˘„
Â‰Ï ÈËÓÓ ‡Ó˙ÒÓ Í˘Ó˘ ,ËÁLÏ B˙B‡ ÔÈÙBk ,¯Èc ‡l‡ Á˜BlÏ«≈«∆»ƒ»ƒƒ¿… È˘Â¯ÙÏ ‰„Â‰È È·¯Â .‰Â˜
Âχ ÌȘ¯Ù ‰Ú·¯‡·Â .‰È˙È·Ï ‡Ï È˙‡ ‡Ó˜ ‡˙„ ‰È˙ÏÓ
:˙˜ ˙ÂÚÓ‰˘ ‰¯Â˙ ÔÈ„ ÏÚ Ì‰È¯·„ ÌÈÓÎÁ „ÈÓÚ‰ Á˜Ï˘ ÈÙ ÏÚ Û‡ .‰„Â‰È È·¯ ‰„ÂÓ :‰ÈÏÚ È‚ÂÏÙ‡Ï
‰
˘Ó‰ ¯Â‡È·
LÈ Ï·‡£¨¥ , םוי ותואב טוחשל םיצור םיחקולה ינשש םילות Èz¯ÎÓ dn‡¦¨¨©§¦ חקולל BÚÈ„B‰Ï Cȯˆ¨¦§¦ , םוי ותואב
םוי ברע םדוק םוי ןהמ תחא תא רכמש רמולכ ,Á¯ BϤ© םויה ךל רוסא ךכלו ,ËÁLÏ Èz¯ÎÓ dza¦¨¨©§¦¦§ Ÿ וא ,ËÁLϦ§ Ÿ
םילותש ןויכ , ינשה חקולל BÚÈ„B‰Ï Cȯˆ Ôȇ¥¨¦§¦ ,בוט ךרד ולא םימיבש ןויכ ,ךל רכומ ינאש המהבה תא טוחשל
‰„e‰È Èa¯ ‰„BÓe¤©¦§¨ . הנקש םויב טחש ןושארה חקולהש , המהב הנוקה םדא םתסש םילותו , תודועס תושעל לארשי
‰lkÏ ˙a‰ ˙‡Â Ô˙ÁÏ Ì‡‰ ˙‡ ¯ÎBÓ¥¤¨¥¤¨¨§¤©©©©¨ ש ןפוא a§ רבכ הטחשנ אמש שושחל שיו ,דימ הטחושל ידכ ותנווכ
,םוי ותואב םתוא רכמ אלשכ ףא ןיאושינה תדועס ךרוצל רכמש רכומה עידוה אל םאו .םדוק םרכמש התב וא המא
הז ןפואבש ,המא תא רבכ רכמש ינשל ÚÈ„B‰Ï CȯvL¤¨¦§¦© . תועט חקמה ,התב תא וא המא תא
תולתל רשפא יאו „Á‡ ÌBÈa ÔÈËÁBL ̉È
ML Úe„Èa§¨©¤§¥¤£¦§¤¨ :םיקרפ העבראה תא הנומ הנשמה
: הנקש םויב ןושארה חקולה טחשיש
·¯Ú¤¤ , עידוהל ךירצ רכומהש ונקיתש םימיה Ô‰ el‡Â§¥¥
„ ‰ ˘Ó לוכאל םיברמ ויהש תוכוסה ‚Á ÏL ÔB¯Á‡‰ ·BË ÌBȨ©£¤©
:ולא םיקרפ העבראב ףסונ ןיד האיבמ הנשמה ביבח היה ךכלו ומצע ינפב בוט םוי אוהש ןויכ רשב וב
רכמשכ עידוהל ךירצ רכומהש el‡ ÌȘ¯t ‰Úa¯‡a§©§¨¨§¨¦¥ םיברמ ויהש ÁÒt ÏL ÔBL‡¯‰ ·BË ÌBÈ ·¯Ú§¤¤¨¦¤¤© ,םהילע
Áah‰ ˙‡ ÔÈËÈÁLÓ©§¦¦¤©©¨ ש םימכח ונקית , התב וא המא תא ·¯Ú§¤¤ ,עבושה לע לכאי חספה ןברקש ידכ וב טוחשל
ןתנ םאש ונייהו ,BÁ¯k ÏÚa§©¨§ טוחשל חבטה תא םיבייחמ - ·¯Ú§¤¤ ,היאר תלועו הגיגח ימלשב וב םיברמ ויהש ˙¯ˆÚ£¤¤
‰
M‰ L‡¯ Ÿ
קלחב תוכזל ידכ בוט םוי ברעב תועמ רכומל חקולה ȯ·„Îe§¦§¥ , בוט ןמיסל רשבב וב םיברמ ויהש ¨ © ¨
תא ךשמ אלש ףא ול ןתנש תועמה דגנכ רושה רשבמ םשש ,ÏÈÏba Ìȯetk‰ ÌBÈ ·¯Ú Û‡ ÈÏÈÏb‰ ÈÒBÈ Èa¯©¦¥©§¦¦©¤¤©¦¦©¨¦
בייחל לוכי רושה רשבב הכזש ןויכו ,וקלח תא הנק , רשבה ,רשב תליכאב תוברהל ידכ הטיחשב תוברהל םיגהונ ויה
ותוא םיבייחמש ¯BL הש elÙ‡£¦ ו ,טוחשל רכומה תא .וב לוכאל הוצמ שיש ןויכ
‡l‡¤¨ וב Á˜BlÏ BÏ Ôȇ Ìȯ
Èc Ûχ ‰ÂL¨¤¤¤¦¨¦§¥©¥© טוחשל עידוהל רכומה ךירצ È˙Óȇ ,‰„e‰È Èa¯ ¯Ó‡¨©©¦§¨¥¨©
רשבה ראשל םינוק רכומל ןיאשכ ףאו ,¯
Èc¦¨ יוושב רשב ,Á¯ BÏ ÔȇL ÔÓÊa¦§©¤¥¤© ,התב תא וא המא תא רכמש חקולל
ËÁLÏ B˙B‡ ÔÈÙBk¦¦§ Ÿ , רושה תא טוחשל הצור וניא ךכלו זאש , בוט םוי ברעב התב תא םגו םאה תא רכמש רמולכ