Page 101 - Behar
P. 101
‰Ú È˘ÈÓÁ ÌÂÈÏ ¯‰·
·"Ú¯ ˙ÂÈ
˘Ó ·"Ú¯
ÌÈ˘„˜ :ÌÂ˜Ó ·Â¯È˜· Á·ÂÊ ‰˙‡ ȇ Á·ÂÊ ‰˙‡ ÌÂ˜Ó È˘‰ Ï·‡ .ıÂÁ ÈËÂÁ˘ ÌÂ˘Ó .˙¯Î ·ÈÈÁ Ô¢‡¯‰
.ÏÂÒÙ :· ˙‡Â Â˙‡ ÌÂ˘Ó .‚ÙÂÒ È
˘‰ .ÌÈ
Ù· Ô·‰ ȇ¯ Âȇ ·Â˘ ÂÓ‡ ‰ËÁ˘„ ÔÂÈ΄ ˙¯Î‰ ÔÓ ¯ÂËÙ
‡˜Â„ .ıÂÁ· ÌÈ˘„˜Â ÔÈÏÂÁ (·) :ÔÓÊ ¯ÒÂÁÓ ÌÂ˘Ó È‡¯ Âȇ˘ ,ÔÓÊ ¯ÒÂÁÓ ÌÂ˘Ó ÏÂÒÙ„ ,ÌÈÙ· ÌÂȉ ËÁ˘ÈÏ
‰˘Ó· ÔÈÈ¢‰ ÏÎ ÔΠ.ÌÈ˘„˜ È˘‰Â ÔÈÏÂÁ Ô¢‡¯‰ ˘ ‡Ï ‡ ıÂÁ· ËÁ¢ ÌÂ˘Ó ·ÈÈÁ Ôȇ ÌÂȉ ·ȯ˜‰Ï ÂËÁ¢Ï
È
˘‰Â :Â‰Ï Ë˜ ‡˜Â„ ·È˙΄ ,ÌÈÙÏ È‡¯ ÔΠ̇
:· ˙‡Â Â˙‡ ÌÂ˘Ó .‚ÙÂÒ ,˙¯k ·iÁ ÔBL‡¯‰ ,ıeÁa ÌÈL„˜√»ƒ«»ƒ«»»≈ ω‡ Á˙٠χÂ' („ ÊÈ ‡¯˜ÈÂ)
ÍÎ ¯Á‡Â ,‰ÏÁ˙· .ÌÈ˘„˜ ˙‡ ÌÈ‚ÙBÒ Ì‰ÈLe ,ÔÈÏeÒt ̉ÈLe¿≈∆¿ƒ¿≈∆¿ƒ∆ Á˙ÙÏ È‡¯‰ ,'‡ȷ‰ ‡Ï „ÚÂÓ
.¯˘Î È
˘‰ :ıÂÁ· ÔÈÏÂÁ ,ıÂÁ· ÂÈÏÚ ÔÈ·ÈÈÁ „ÚÂÓ Ï‰‡
ÏÂÒÙ ‡˙„ È„Èȇ .‰ÏÈ·· ̉ÈL¿≈∆ ,ÌÈÙaƒ¿ƒ ÔÈlÁÀƒ .ÌÈÚa¯‡‰»«¿»ƒ ̉È
˘Â :‡Ï ‡Ï ȇÂ
̉È
˘Â :¯˘Î ‡˙ .ÌÈÚa¯‡‰ ˙‡ ‚ÙBÒ ÈM‰Â ,ÌÈÏeÒt¿ƒ¿«≈ƒ≈∆»«¿»ƒ .ÌÈÚ·¯‡‰ ˙‡ ÌÈ‚ÙÂÒ
ËÁ¢ ÌÂ˘Ó Ô¢‡¯ .ÌÈ‚ÙÂÒ ,¯eËÙe ¯Lk ÔBL‡¯‰ .ÌÈÙa ÌÈL„˜√»ƒƒ¿ƒ»ƒ»≈» ,ıÂÁ· ËÁ¢ ÌÂ˘Ó Ô¢‡¯‰
˙‡Â Â˙‡ ÌÂ˘Ó È˘Â ,ıÂÁ :ÏeÒÙe ÌÈÚa¯‡‰ ˙‡ ‚ÙBÒ ÈM‰Â¿«≈ƒ≈∆»«¿»ƒ» È˘‰Â .ÔȘÂÏ ˙Â˙ȯΠȷÈÈÁ Ï΄
ÌÈ˘„˜Â ÔÈÏÂÁ :· :· ˙‡Â Â˙‡„ Â‡Ï Ì¢Ó
.ÌÈÏÂÒ٠̉È
˘ ÌÈ
Ù· ¯Lk ÔBL‡¯‰ ,ıeÁa ÌÈL„˜Â ÔÈlÁÀƒ»√»ƒ«»ƒ»≈ · ̉È
˘ ÌÈ
Ù· ÔÈÏÂÁ
ÂËÁ˘˘ ÔÈÏÂÁ ÌÂ˘Ó Ô¢‡¯ ÌÈÚa¯‡‰ ˙‡ ‚ÙBÒ ÈM‰Â ,¯eËÙe»¿«≈ƒ≈∆»«¿»ƒ ÂËÁ˘˘ ÔÈÏÂÁ ÌÂ˘Ó .ÔÈÏÂÒÙ
¯ÒÂÁÓ ÌÂ˘Ó È˘Â ,‰¯ÊÚ· ÔBL‡¯‰ ,ıeÁa ÔÈlÁ ÌÈL„˜ .ÏeÒÙe»√»ƒ¿Àƒ«»ƒ .‚ÙÂÒ È
˘‰Â :‰¯ÊÚ·
ÌÂ˘Ó .‚ÙÂÒ È
˘‰Â :ÔÓÊ Ï·‡ .· ˙‡Â Â˙‡ Ì¢Ó
ÔÈÏÂÁ :· ˙‡Â Â˙‡ ̉ÈLe ,¯Lk ÈM‰Â ,ÏeÒÙe ˙¯k ·iÁ«»»≈»¿«≈ƒ»≈¿≈∆ ˙¯‰Ê‡ ,‰¯ÊÚ· ÔÈÏÂÁ Ì¢Ó
Ô¢‡¯‰ .ÌÈ
Ù·Â ıÂÁ· ÌÈL„˜Â ÔÈlÁ .ÌÈÚa¯‡‰ ˙‡ ÔÈ‚ÙBÒ¿ƒ∆»«¿»ƒÀƒ»√»ƒ ˜Á¯È ÈÎ' (‡Î ·È Ìȯ·„) ‡È‰ ‰˘Ú
:ÌÈÙ· È˘‰Â ıÂÁ· ‚ÙBÒ ÈM‰Â ,ÌÈÏeÒt ̉ÈL ,ÌÈÙaƒ¿ƒ¿≈∆¿ƒ¿«≈ƒ≈ ˜ÂÁȯ· ,'˙Á·Ê Ì˜Ӊ ÍÓÓ
ÌÈÚa¯‡‰ ˙‡ ‚ÙBÒ ÈM‰Â ,¯eËÙe ¯Lk ÔBL‡¯‰ ,ÌÈÙa ÔÈlÁ ÌÈL„˜ .ÌÈÚa¯‡‰ ˙‡∆»«¿»ƒ√»ƒ¿Àƒƒ¿ƒ»ƒ»≈»¿«≈ƒ≈∆»«¿»ƒ
.ÏeÒÙe ÌÈÚa¯‡‰ ˙‡ ‚ÙBÒ ÈM‰Â ,¯eËÙe ¯Lk ÔBL‡¯‰ ,ÌÈÙ·e ıeÁa ÔÈlÁ .ÏeÒÙe»Àƒ«ƒ¿ƒ»ƒ»≈»¿«≈ƒ≈∆»«¿»ƒ»
‰
˘Ó‰ ¯Â‡È·
˙‡ ‚ÙBÒ¥¤ ,םישדק אוהש È
M‰Â§©¥¦ .ותכלהכ ותוא טחשש ,ıeÁa ÌÈL„˜¢¨¦© םהשכ ונב תאו ותוא טחושה
םושמ הקול וניאו .ונב תאו ותוא םושמ ÌÈÚa¯‡‰¨©§¨¦ . הרזעל ץוחמ םישדק טחשש םושמ ˙¯k ·iÁ ÔBL‡¯‰¨¦©¨¨¥
,חבזמה לע ברקהל יואר וניא ירהש , ץוחב םישדק תטיחש המהב טחשש םושמ , תרכ בייח וניא ינשה טחושה לבא
.ץוחב טחשנש םושמ ÏeÒÙe¨ ותוא רוסיא תמחמ חבזמה יבג לע ברקהל היואר הניאש
,ıeÁa ÔÈlÁ ÌÈL„˜¢¨¦§ª¦© ונב תאו ותוא טחושה קר רמאנ תרכ בויחו ,[ןמז רסוחמ דצמ הלוספו] ונב תאו
םישדק טחשש םושמ ˙¯k ·iÁ©¨¨¥ , םישדק אוהש ÔBL‡¯‰¨¦ יבג לע ברקהל םייוארש םישדק ץוחב טחוש רשאכ
אוהש È
M‰Â§©¥¦ .ץוחב טחשנש םושמ ÏeÒÙe¨ , הרזעל ץוחמ ̉È
Le§¥¤ ,ץוחב וטחשנש םושמ ÔÈÏeÒt ̉È
Le§¥¤§¦ .חבזמה
ןושארה ,ÌÈÚa¯‡‰ ˙‡ ÔÈ‚ÙBÒ Ì‰È
Le ,¯Lk¨¥§¥¤§¦¤¨©§¨¦ ,ןילוח םושמ הקול ןושארה טחושה - ÌÈÚa¯‡‰ ˙‡ ÌÈ‚ÙBÒ§¦¤¨©§¨¦
םושמ הקול ינשהו , ץוחב םישדק טחשש םושמ הקול תאו ותוא םושמ הקול ינשהו , הרזעל ץוחמ םישדק טחשש
.ונב תאו ותוא .ונב
,ÌÈ
Ùa ÌÈL„˜Â ÔÈlÁª¦¨¢¨¦¦§¦ ונב תאו ותוא טחושה , הרזעב - ÌÈ
Ùa ÔÈlÁª¦¦§¦ םהשכ ונב תאו ותוא טחושה
, הרזעב ןילוח תטיחש םושמ ןושארה ,ÌÈÏeÒt ̉È
L§¥¤§¦ . הרזעב וטחשנש ןילוח םהש םושמ ,ÌÈÏeÒt ̉È
L§¥¤§¦
‚ÙBÒ È
M‰Â§©¥¦¥ . ןמז רסוחמ אוהשכ טחשנש םושמ ינשהו תאו ותוא םושמ ÌÈÚa¯§¨¦ ‡‰ ˙‡ ‚ÙBÒ È
M‰©¥¦¥¤¨© טחושה §
.ונב תאו ותוא םושמ ,ÌÈÚa¯‡‰ ˙‡¤¨©§¨¦ רוסיאש םושמ , הקול וניא ןושארה טחושה לבא . ונב
,ÌÈ
Ùa ÔÈlÁ ÌÈL„˜¢¨¦§ª¦¦§¦ ונב תאו ותוא טחושה ןיאו ,השע ללכמ אבה ואל אוה הרזעב ןילוח תטיחש
,ותטיחש לע ¯eËÙe ,¯Lk¨¥¨ ,םישדק אוהש ÔBL‡¯‰¨¦ .וילע םיקול
˙‡ ‚ÙBÒ È
M‰Â§©¥¦¥¤ .ותכלהכ ותוא טחשש םושמ ,ÌÈ
Ùa ÌÈL„˜¢¨¦¦§¦ םהשכ ונב תאו ותוא טחושה
תטיחש םושמ ,ÏeÒÙe¨ ,ונב תאו ותוא םושמ ÌÈÚa¯‡‰¨©§¨¦ ותוא טחשש םושמ , ותטיחש לע ¯eËÙe ,¯Lk ÔBL‡¯‰¨¦¨¥¨
. הרזעב ןילוח תאו ותוא םושמ ÌÈÚa¯‡‰ ˙‡ ‚ÙBÒ È
M‰Â§©¥¦¥¤¨©§¨¦ .ותכלהכ
תוושה תומהבב הז רוסיא ךייש דציכ תראבמ הנשמה :ןמז רסוחמ אוהשכ טחשנש םושמ ,ÏeÒÙe¨ , ונב
:ץוחב ןהמ תחאו םינפב הטחשנ תחא רשאכ ,ןתשודקב · ‰ ˘Ó
,ÌÈ
Ù·e ıeÁa ÔÈlÁª¦©¦§¦ םהשכ ונב תאו ותוא טחושה יתשב הז רוסיא גהונ דציכ תראבמו הנשמה הכישממ
טחשש םושמ ,¯eËÙe ,¯Lk¨¥¨ ץוחב טחשנש ÔBL‡¯‰¨¦ :םישדק הינשהו ןילוח תחא רשאכ ,תומהב
ותוא םושמ ÌÈÚa¯‡‰ ˙‡ ‚ÙBÒ È
M‰Â§©¥¦¥¤¨©§¨¦ .ותכלהכ ותוא ,ıeÁa ÌÈL„˜Â ÔÈlÁª¦¨¢¨¦© ונב תאו ותוא טחושה
. הרזעב ןילוח תטיחש םושמ ,ÏeÒÙe¨ , ונב תאו םושמ ,ותטיחש לע ¯eËÙe ,¯Lk¨¥¨ ,ןילוח אוהש ÔBL‡¯‰¨¦