Page 337 - VISION CITY MAGAZINE PAYS BASQUE 2020/2021

336 Mode / Sportswear 337

FUSALP

“ Fusalp ou l’art du mouvement ”

Après le succès de leur première boutique Fusalp à Saint-Jean, Véronique, Yohann et Maxime ont ouvert leur nouvelle adresse à Biarritz. La marque
iconique des 50’s propose aujourd’hui des collections inspirée par l’univers du ski alpin affichant une silhouette dynamique au style contemporain.

54 avenue Edouard VII, 64200 Biarritz 05 59 47 97 06
fusalp.com Fusalp fusalp

Signes particuliers. Dès sa création, la marque (collaboration National Standard) au look urbain.
révolutionne le vêtement de ski alpin en créant le Côté ski, on aime les vestes et gants chauffants,
premier pantalon technique coupe fuseau. Depuis, les casques de ski faits main (collaboration Following the success of their first Fusalp boutique in Saint-Jean,
s’appuyant sur un savoir-faire de plus de 68 ans, HMR). Les collections sont présentées dans un Véronique, Yohann and Maxime have opened another in Biarritz. The
Fusalp habille toute la famille en ville comme à environnement inspiré des 50’s et des grands iconic brand from the 1950s presents collections inspired by Alpine
la montagne. Son motto : “ C’est de la précision designers comme Charlotte Perriand et Jean skiing with contemporary style.
du geste que naissent la pureté des lignes, la Prouvé. Le décor tout en bois de chêne, cuivre Characteristics. At its creation, the brand revolutionized ski wear
perfection des courbes et que l’allure se dessine.” et métal noir crée une ambiance épurée et with the first ski stirrup pants. Since then the brand has made street
chaleureuse, clin d’œil aux origines alpines de la and skiwear for all the family. / In the boutique. We love the way
En boutique. On aime la réinterprétation des marque. iconic items are redesigned, like the stirrup pants and ski suits. Our
pièces iconiques comme les fuseaux et les Petit plus. Le salon privé pour une expérience favourites: swimwear, leggings, polos, trousers, lightweight jackets,
combinaisons, mais aussi les collections shopping unique, assortie de conseils sneakers, ski jackets, heated gloves, handmade ski helmets.
minimalistes printemps-été. Nos coups de cœur : personnalisés. Oakwood, copper and black metal give the boutique a warm and
les maillots de bain Homme et Femme, les welcoming atmosphere, in reference to the brand’s alpine origins. /
leggings et débardeurs, les polos et pantalons Horaires. Du lundi au samedi 10h-13h et 14h-19h. Little extra. A private room with personalized advice, for a unique
assortis de vestes ultra légères et de sneakers Horaires variables selon la saison. shopping experience. / Hours. Mon-Sat 10am-1pm, 2pm-7pm.