Page 338 - VISION CITY MAGAZINE PAYS BASQUE 2020/2021

338 Mode / Chaussures Enfant 339

GAMINERY

Dans leur bel écrin biarrot, à quelques pas des Halles, Sophia et Natacha ont le chic pour présenter, du bébé aux plus grands, des marques hautement
stylées ainsi que leurs coups de cœur tout au long de l’année. Idéal pour les petons branchés soucieux de leur confort !

12 avenue Victor Hugo, 64200 Biarritz 05 59 22 34 03
gaminery.fr Gaminery gaminery

“ Un chausseur aux pieds
de vos enfants !”

In their lovely shop near the Halles market, Sophia and Natacha have
Signes particuliers. L’accueil de Sophia et une sélection de marques confortables (tannage a talent for finding stylish and fashionable children’s footwear brands.
Natacha, toujours de très bon conseil et archi végétal, teinture sans chrome, éco-friendly…), Gaminery goes to great lengths for comfort and quality, selecting
exigeantes sur la santé des pieds de vos créatives, originales et surtout pensées pour shoes that are light, flexible, simple or fancy. Whatever the season,
enfants. chaque instant de la vie des petits et des plus they are ready and waiting! / Charateristics: Happy moments and cool
grands. Les marques : Pom d’Api, Shoo Pom, Aster, shoes, but Gaminery is above all a footwear specialist that offers the
En boutique. Des modèles ultra légers et souples, New Balance, Bisgaard, Kickers, Veja, Naturino, perfect fit. / Why come here? Sophia and Natacha’s friendly welcome,
des lignes épurées ou, au contraire, parées 10 IS, Salt-water, Victoria… sound advice and high standards to take good care of your children’s
de fantaisie et pleines de peps, mais toujours Petits plus. On ne repart jamais sans un petit feet. / In the boutique: Sneakers, classy ballet flats, rain boots
confortables et de qualité. Iconiques baskets, cadeau ou une petite douceur ! (essential in the Basque Country!), sandals, booties for a toddler’s
bottes de pluie essentielles au Pays basque, first steps…the models are carefully chosen and include original,
bottillons premiers pas en passant par les Prix. A partir de 35€. creative and comfortable brands (vegetable tanning, chrome-free
nu-pieds comme maman ou sneakers junior pour Horaires. Du lundi au samedi, 10h-12h30 et dyes, eco-friendly). / How much? From €35. / Hours: Monday to
l’école... le choix des modèles est pointu avec 14h30-19h. Saturday 10am-12:30pm, 2:30pm-7pm.