Page 340 - VISION CITY MAGAZINE PAYS BASQUE 2020/2021
P. 340

340                                                                                                                                                                           Mode  /  Concept  store                                             341




                         “ On trouve toujours un coup de cœur ! ”                                                                                                            GIRL SHOP




                                                                                                                                          Dans son concept store angloy tout de bois aux couleurs claires et lumineuses, lové dans une adorable maison, Émilie a le chic pour twister les codes
                                                                                                                                                            et proposer une mode féminine et éclairée. Un lieu de vie charmant où le temps suspend son vol.


                                                                                                                                                                                                             47, av. de la Chambre d’Amour, 64600 Anglet
                                                                                                                                                                                                              05 59 42 38 19    girlshopanglet.com
                                                                                                                                                                                                             Girlshop Anglet    girlshopanglet















































                                                                                                                                          Signes particuliers. Le lieu à la déco qui invite   On aime le côté féminin-masculin de la marque
                                                                                                                                          à flâner, la sélection des marques toujours dans   française Leon & Harper dont de jolies sandales   In her light-coloured, cosy concept-store Emilie has a flair for
                                                                                                                                          la mouvance, l’authenticité des conseils et la   tressées en cuir ; le look urbain trendy à l’allure   feminine fashion, offering a remarkable choice of original outfits
                                                                                                                                          gentillesse d’Émilie qui fait que l’on se sent bien.  nonchalante de Sessùn ; les sacs en cuir à prix   and accessories for all budgets. A friendly, charming place where
                                                                                                                                                                         doux de chez Pièces.            time seems to stand still. / Characteristics:  An invitation to browse,
                                                                                                                                          En boutique. Des tenues et accessoires   Petits plus. Émilie vous fera découvrir de   the selection of fashion-conscious brands, sincere advice, you just
                                                                                                                                          qui représentent à la perfection la femme   nouvelles marques éthiques et écoresponsables.   feel good here. «There is always something you can’t resist! » /
                                                                                                                                          d’aujourd’hui, à la fois aventurière et rebelle,   Les deux grands fauteuils à l’entrée qui invitent les  In the boutique: From the swimsuits to the rainwear from Danish
                                                                                                                                          moderne et distinguée, cette adresse cosy   messieurs à patienter gentiment.   brand Rains available all year round, you always find the little thing
                                                                                                                                          offre un choix remarquable de pièces originales                that makes all the difference. We love the quality materials, urban
                                                                                                                                          pour tous les budgets. Du maillot de bain aux   Prix. 5€ les chaussettes à paillettes ; 60€ le petit   trendy looks, printed trousers and leather bags. Plus the comfortable
                                                                                                                                          vêtements de pluie de la griffe danoise Rains en   sac en cuir ; 80€ l’imperméable.  armchairs for the waiting gentlemen. / Price: €5 glitter socks; €60
                                                                                                                                          vente toute l’année, aux derniers coups de cœur   Horaires. Juillet-août, tlj, 10h-12h30 et 14h30-  leather bag; €80 raincoat.
                                                                                                                                          vestimentaires de la maîtresse des lieux, on   19h. Dimanche 10h-13h et 15h-19h. Voir site Web,   Opening hours: July, August every day 10am-12.30pm & 2.30-7pm.
                                                                                                                                          trouve toujours le petit truc qui fait la différence.   le reste de l’année.  Sun 10am-1pm & 3-7pm. Other months please see website.
   335   336   337   338   339   340   341   342   343   344   345