Page 40 - MIN SOC 30 SEPT 2015

B2

LOCALDiaranson 30 September

Minister
Oduber
presente
na un exitoso
Fiesta den
Cunucu

September ta luna di
monumento y a bira un
custumber cu den e luna
aki tin diferente activi-
dad. E aña aki a culmina
e luna cu un fiesta den cu-
nucu. Minister Oduber ta
bisa:

“Ta importante pa tin
mas di e actividad aki pa
trece mas di e historia di
nos herencia tangibel y
intagibel cu awe ta keda
presenta den un combina-
cion na e cas aki, situa den
curason di San Nicolas.”

Grandi y chikito a disfruta Tabata tin actividadnan di entre otro caha di orgel, por a cera e luna di actividad productonan local...nos her-
di e Fiesta di Cunucu na manera contamento di storia, bandanan tipico y tambe gru- aki cu un broche di oro. encia cultural, nos raisnan a
Amsterdamstraat 21, di un obra di man pa mucha y pre- ponan di baile. Minister Oduber a gradici resalta awe!
tremendo fiesta cu mercado sentacion di patrimonionan Monumentenfonds, departa- cada un di nan y a termina Pabien na cada un cu a
di Santa Rosa cu a conta cu bibo organisa pa Museo His- mento di Cultura y otro en- bisando:” Arkitectura y mu- forma parti di e Fiesta di
platonan tipico y produc- torico. Presentacion Musical tidadnan tur a traha hunto pa sica tipico, monumentonan, Cunucu.”q
tonan local mientras tabata
disfruta di nos cultura den
tur aspecto!

Parke Nacional Arikok celebrando su 15 aña di existencia

Pa Ateliers ‘89 ta un gran tista Newyorkina -Hulandes Black Box na Ateleirs ‘89 y a Geerman, Alexia Semeleer, bounan di arte di fotografia
honor di por traha hunto Wijnanda Deroo. Wijnanda a laga hopi hende impresiona Edwin Martinus, Mercedes ofreci pa Ateliers ‘89. Entrada
cu Parke Nacional Arikok, bin ta traha pa un luna largo cu nan trabou y obranan di Levenston, Dinant Essen- ta liber cu Dj bebida y snacks
y pa presenta e exposicion cu diesseis participante cu lo arte. thal, Bea Croes, Willy Rich- inclui. BIN sin falta y celebra
aki di fotografia den e bai mustra e resultado di nan Pero Diahuebs awor ta e mo- ardson y Gwen Jie-Sam- hunto cu nos y Parke Nacio-
salanan di exposicion na trabou Diahuebs awor. mento di e presentacion di e Foek! nal Arikok y su 15 aña di ex-
Parke Nacional Arikok. E tayer aki ta uno inolvidabel obranan unico traha durante Bin pasa un anochi ameno na istencia y duna asina balor na
Si Diahuebs awor 1 di Octo- specialmente cu su anochi un luna largo di e tayer aki Parke y bin disfruta di e tra- nos Arte y Culturaq
ber 2015, pa 7pm Ateliers ‘89 di lectura cu presentacion di den e salanan di exposicion
Fundacion lo lansa su exposi- Wijnanda y Fernando Ver- na Parke Nacional Arikok,
cion nobo di fotografía na meer cu pa añanan caba via pa 7pm. E participantenan
Parke Nacional Arikok. E ex- Checkpoint Color, ta apoya ta Orswin Winklaar, Zanette
posicion aki ta di e participan- Ateliers ‘89 ora di e tayernan Refunjol, Nevin Kock, Gina
tenan di Ateliers ‘89 su tayer di Fotografia. Fernando y Wi- Jie-Sam-Foek, Darwin Win-
di fotografia bou guia di e ar- jnanda a duna un tremendo klaar, Caithlyn Chong, Farley
lectura den e teatro yama Croes, Noris van Lis, Danilo