Page 26 - bon-dia-aruba-20201114

A26 reino
Diasabra 14 November 2020

Cantidad record di infeccion na Corsou no ta causa pa turista

(CuracaoChronicle) – E onnan existente. E cantidad di reserva na Cor-
cantidad record di infec- Ta efectuando contact trac- sou y Bonaire aumenta rapi-
cion di coronavirus regis- ing riba e otro infeccionnan. damente despues di e con-
tra e siman aki na Corsou Tambe ta investigando si e ferencia di prensa dia 3 di
no tin nada di haci cu tur- cantidad halto di infeccion november ultimo, durante
ismo, segun epidemiologo por ta vincula na un reunion cual prome minister Mark
Dr. Izzy Gerstenbluth. specifico cu por a tuma luga. Rutte a bisa cu e partinan Ca-
Corsou tin toque de queda ribense den Reino no ta cay
“Tin un discusion andando desde september 14 y ac- bao e yamado di gobierno pa
tocante turistanan cu lo trece tividadnan di baile y musical no biaha den exterior te mita
e virus. Esaki no ta e caso. E tambe ta prohibi desde au- di januari.
virus ta transmiti entre nos gustus. Segun un vocero pa ministe-
propio poblacion, no entre Diahuebs a registra 33 infec- rio Hulandes pa Asuntonan
turista. E casonan importa ta cion nobo. “E tasa di posi- Interno y Relacionnan di Re-
casi cero of ya ta den cuar- tividad ta varia entre 15 y ino, E vakantienan ey por bay
entena”, el a bisa durante un 20 porciento” Gerstenbluth door pa awo, pasobra ‘cambia
conferencia di prensa. a bisa. “E cifra halto di di- e codigo di color di e conseho
Diaranson a agrega 51 infec- aranson tabata 20 porciento. di biahe no ta un problema pa
cion nobo na e total riba e Pues nos ta keda dentro di e awo. Tin contacto constante
isla, e cantidad mas halto den margen. Maske nos ta den e entre Hulanda y Corsou y
un dia desde brote di corona- margen, mester tuma e infec- nos lo mester warda prome
virus. Solamente un di e ca- cionnan na serio.” Awo tin pa e investigacion di fuente y
sonan aki tabata un persona 314 persona riba e isla infecta contacto.
cu no ta biba riba e isla, y 19 cu coronavirus, di cual ocho
caso ta vincula na infecci- ta den hospital. Potret: Ret Karibense.

Temblor magnitud 4.6 ta sacudi St. Maarten

nonan di St. Maarten, “nos ta
sinti un sentido di orguyo, y
nos ta encanta y orguyoso di
mira e bandera di St. Maarten
bulando halto na Bell’s Look-
out Point, specialmente riba
Dia di St. Martin”, cual tabata
diaranson ultimo, dia 11 di
november.
“Desafortunadamente, pa
motibo di mal tempo cu ta-
bata spera y experiencia, cual
(TheDailyHerald) — Un apenas algun seconde. E is- tabata pronostica pa inclui
temblor magnitud 4.6 a lanan afecta ta inclui Brit- yobida fuerte y biento na ve-
ser sinti na St. Maarten ish Virgin Islands, St. Mar- locidad halto, no a hisa e ban-
ayera tardi. Segun infor- tin, St. Maarten, St. Barths, dera. E decision a ser tuma
macion obteni, e temblor Anguilla, Saba y Statia. pa no hisa e bandera grandi
a tuma luga pa 4:35 na un segun conseho ricibi di e au-
profundidad di 104km y Mal tempo ta interumpi toridadnan relevante”, el a
tabata ubica 36km for di hisamento di bandera riba agrega.
St. Martin Frances. dia di St. Martin E bandera lo sigui bula halto
Prome minister Silveria Ja- tanten cu clima permiti, se-
Cantidad di residente a sinti cobs a bisa den un declaracion gun e comunicado di gobi-
un sacudida fuerte cu a dura ayera tardi cu como ciudada- erno a conclui.

Yamado pa vigilante stop ‘caceria di pedofiel’

(DutchNews.nl ) – Po- e homber tabata victima di un Desde juli a registra alred-
lis, minister y Ministerio ‘caceria di pedofiel’, y minis- edor ndi 250 incidente invo-
Publico (OM) a haci un ter di Husticia, Ferd Frap- lucrando gruponan vigilante,
yamado riba gruponan perhaus a urgi pueblo pa stop el a bisa. “Esakinan ta varia
vigilante pa stop di per- di tuma ley den nan propio di acoso den trafico na abuso
sigui personanan cu nan man. fisico y menasa di expone nan
ta considera ta pedofiel, Mientras tanto, hefe di po- den publico. Esaki ta apenas e
despues di e morto di un lis regional, Oscar Dros a incidentenan cu nos ta na al-
homber di 73 aña di edad. bisa AD ayera cu agentenan tura. Probablemente tin hopi
tin miedo cu mas hende lo mas.”
E homber, un maestro pen- muri. “Nos mensahe ta pa
sionado for di Arnhem, a stop caceria di pedofiel, stop Polis mester a yuda algun
fayece dos siman atras despu- di detene nan, stop di purba hende cu a keda acusa di ta
es di ser agredi pa un grupo di atrapa nan, y laga esaki na pedofiel pa bay sconde pa
di adolescentenan kende a set nos”, el a bisa. “Den mi re- motibo di e menasanan, el a
up un reunion cune pa topa gion, mi no sa di niun caso bisa. Ademas, el a agrega, e
un hoben di 15 aña pa sex. den cual esaki a conduci na tempo cu ta tuma pa trata cu
No ta cla si e homber tabata menor di edad, y cuatro di e custodia. condena di un abusador di vigilantenan por ser usa miho
na altura cu e hoben tabata adolescentenan ta keda den OM a confirma diahuebs cu mucha.” pa preveni abuso di mucha.