Page 26 - bon-dia-aruba-20210916
P. 26

A26    OBITUARIO
              Diabierna 17 September 2021













              No tene miedo, pasobra Mi ta                    “I  am  not  too  young  nor  too  old         “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
              cubo; no demaya, pasobra Mi ta                  to die, as a matter of fact to do and          Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
              bo Dios.Lo Mi fortalece bo, si ,                be anything that my heart and soul             E ta hibami na awa trankil,
              lo Mi yudabo, si, lo Mi sostene                 desires and wills to be, and to do”            Pa mi bolbe haña forsa”.
              bo cu Mi man drechi di husticia                                 -MBGCroes-
              Salmo Isaias 41.10                                                                                                                Salmo: 23
                                                              Nos ta debolbe na Bo Señor, O Dios
              Cu  inmenso  dolor  na  nos                                                                    Cu  dolor  na  nos  curason,  nos  ta  participa
              curason   nos   ta   anuncia                                                                   fayecimento di nos ser stima:
              fayecimento  di  nos  ser  stima
              y  gradicido  na  tur  locual  e  la
              nifica pa nos.
                                                                   Sra. Marie Blanche Guisela Croes
                                                                 Mihor conoci como “Guisela, Guis, Chichi, Kiki”
                      Sr. Fidel Antonio Krozendijk                     11 April 1953 – 13 September 2021
                               “Papi Fidel”
                     *13 oktober 1960 - † 08 september 2021    Yui di defunto J. Max Croes di Texas Furniture Store y
                  Propietario di Tony Bar & Restaurant na Dakota     defunto Marie-Thérèse Croes-Duplessy
              Na nomber di su:                                Su yui nan:   Garrett Raven y Frank Jan van der Laan
              Estimada esposa:                                              Giliène “Gigi” Raven
              Mavis Krozendijk- Eckmeyer                                    Garvey Raven y Amarelys Ridderstap
                                                              Su nieta y nieto nan:
              Yiunan Stima:                                   Sienna Raven (na Merca)                                  Sra. Clotilda O. Ursulita
              Jonathan Krozendijk                             William Raven (na Merca)                                Cariñosamente yama “Coty”
              Darvis Krozendijk                               Zen Thijsen                                              *03-06-1929 - †14-09-2021
              Dylan Krozendijk & Thaina Laclé                 Max Raven

              Su Nieta y preti wownan:                        Su ruman nan:
              Ziley Krozendijk                                Paul Randall “Dadou” Croes y Irene Peterson    Acto di entiero lo wordo anuncia despues
              Itzayana Krozendijk                             Karine Croes
                                                              Arielle Croes
              Mama di su nietanan:                            Max “Junior” Croes
              Deyan Boekhoudt                                 Jocelyne Croes y Lex de Jong

              Rumannan:                                       Su prima y primo manera ruman:
              Leonardo Krosendijk                             Anouk Duplessy y Pieter Selen y Thierry Duplessy y famia
              Patricia y Roque Dirksz- Krosendijk             Su sobrina- y sobrino nan:  Joanne Croes y yuinan
                                                              Marie-Thérèse “Thesje” Croes
              Cuña y Swanan:                                  Elizabeth “Betje” Croes y famia
              Judith  Lacle,  Ruby  y  Ruben  Figaroa-Eckmeyer,    Avilova   Paul Schouten y Ellen Kuster
              Eckmeyer  y  Jacobo  Krosendijk,    Jen  y  Sandra  Eckmeyer-  Philippe Schouten y famia
              Escobar                                         Shawn Croes y famia (Hulanda)
                                                              Solange Sankoh Croes y Ahmed Sankoh (Hulanda)  “Dios ta amor... y amor ta Dios,
              Tanta y Omanan:                                 Sagine Sabrina Croes y yuinan (Hulanda)        maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi
              Miriam & Arie v/der Bliek , Vdo.Alejandro Chaljub, Victor   Estelle Thérèse “Tess” Heronimo    ta banda di boso Curazon, mi por stens di loke
              & Paulita Chaljub, Jorge & Martha Chaljub       Chloé Louise “Loulou” Heronimo
                                                                                                             Señor ta hasi”
              Sobrina- y sobrinonan:                          Famia di defunto Gregory Raven                                                     Salmo 33
              Jefté Krozendijk, Linky Schmith-Krozendijk, Jury Pinedo-  Suegra: Jane Raven-Arends
              Krozendijk, Duska Dirksz, Naikah Dirksz, Ranyil Dirksz.  Sobrina nan y sobrino: Monique Harms y famia, Gislene   Cu  dolor  na  nos  curason,  nos  ta  participa
                                                              Harms y yiu, Richard “Ricky” Harms             fayecimento di nos ser stima:
              Bon Amiganan di cas:                            Mama di su nietonan na Merca: Zuleyma Frigerio
              Shakira,  Rosemary,  Roxana,  Rodolfo,  Rodean,  Nathaly  y   Tata di su nieto: Alvin Thijsen
              Nanni.                                          Su  iha  nan:  Anouk  Duplessy,  Paul  Schouten,  Kyandra
                                                              Lampe y Milva “ Lenchi” Lopez
              Bon bisinja di cas:                             Su  primo  y  prima  nan:  Croes,  Lopez,  Vos,  Dominique,
              Rudy, Lai pin, Randall, famia Werleman, Sra. Rosa y famia,   Duplesssy
              Rafael y famia Merveille                        Amistad nan di infancia: Gladys Scippa-Chemaly y famia,
                                                              Marie-France Arends-Paris y famia.
              Prima y primonan                                Amigo di cas: Hilario Geerman, Karin Sabajo Zaandam y
                                                              famia (Escosia), Mylene Heronimo.
              Demas famia:                                    Tur  su  otro  bon  amiga  y  amigo  nan  aki  na  Aruba  y  den
              Krozendijk, Eckmeyer, Chaljub, Laclé, Boekhoudt, Dirksz,   exterior.
              Sneek,  Herera,  v/der  Bliek,  Kock,    Franken,  Figaroa,   Famia nan: Abrahams, Arends, Baroud, Beaujon, Cannon,
              Krosendijk, Romero, Rodriguez, Escobar,  Rafael Werleman.     Chemaly, Croes, Fowler, Greatsinger, Kelly, Klaver, Lacle,
                                                              Loefstop- De Cuba, Oduber, Pablo, De Palm, Panneflek,
              Coleganan  di  Wind  Creek  Seaport  &  Crystal  Casino,   Rafine,  van  Romondt,  Uribe,  Volkerts,  Vrolijk,  y  mucho
              miembronan  di  Millenuim  Band,  amigoenan  y  bisinja  di   mas pa mentiona.
              Dakota y tur rumanan den testigo di Jehova      Carolina  Quintero  Contreras  a  cuid’e  cu  hopi  amor  y
                                                              dedicacion.
              Cu  gratitud  na  tur  esun  cu  di  un  forma  of  otro  a  duna   Ademas kier a gradici tur su patientnan di Centro Holistico
              attention y hasi oracion durante su enfermedad.  Splendor cu a duna nan confiansa den dje pa su ayudo.
                                                              Nos ta pidi nos desculpa si den nos tristeza nos por a lubida
              Disculpanos si den nos tristeza nos por a lubida un of mas   algun familiar, amistad, conocir di nos difunto stima.
              nomber di famia                                 E acto di despedida lo tuma lugar diasabra 18 di September
                                                              2021. Di 2or pa 4or di atardi na Royal Funeral Home na
              Acto di entiero lo tuma luga diasasbra 18 di september 2021,   Cumana. Cremashon lo tuma lugar den seno familiar.
              e difunto lo ta di 7:00 pa 9:00 di anochi na Royal Funeral   Lo tin un box disponibel pa cumpli cu Guisela su deseo di
              Home Crematory na Watty Vos Blv 44 y despues ta sigi pa   haci donacion na Fundacion contra Violencia Relacional /   Sr. Edward H. Donk
              ceremonia di cremacion den seno familiar        Fundacion pa Hende Muher den Dificultad.               Cariñosamente yama “Biertje”
                                                              Ta  pidi  porfabor  pa  motibo  di  Covid-19  pa  mantene  na   *10-06-1946 - †09-09-2021
              Lamentabelmente  despues  di  entiero  nos  NO  ta  ricibi   reglanan usando tapaboca y practica distancia social.
              bishita di condelencia na cas                   Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
                                                                                                             Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31