Page 17 - ata aug 21
P. 17
Minister Otmar Oduber contento con turismoDIABIERNA21AUGUSTUS 2015 DIARIO PAGINA 21
for di Merca a aumenta
ORANJESTAD (AAN) – Den pa loke ta concerni cifranan di Mericano, den luna di Juli.
conferencia di prensa convoca turismo. Esaki ta bay acompaña cu cre-
pa Minister di Turismo, Trans- E cifranan aki ta hopi impor- cemento di e mercado di Latino
porte y Sector Primario sr. Ot- tante, specialmente mirando America, cu ya caba ta conoci,
mar Oduber, el a reitera e posi- e aumento y un crecemento di como tambe e mercado Eu-
cion di Aruba na Juli ultimo, 10.3 porciento di e mercado ropeo.
E dignatario a mustra cu tur tres ta posiciona Aruba tambe como
mercado a registra un incremen- un di esnan di mas halto den
to substancial pa loke ta trata e Caribe, pa loke ta trata crece-
luna di Juli, locual tabata di mento.
spera mirando locual ta worde Un mercado cu tabata debil pero
haci. cu nos a mira cu ta fortalece,
Minister Otmar Oduber a men- pero tambe e strategia di mi go-
ciona cu ta bon pa den e analisis bierno, di ATA den e caso aki,
aki, ta importante pa tuma hunto hunto cu su partnernan ta duna
e hecho cu e mercado Mericano resultado den e sentido cu nos ta
a haya un incremento di 8.2 por- mira cu e bishitantenan afluente
ciento durante e prome siete lu- ta sigui crece”, Minister Otmar
nanan di e aña en curso. Oduber a indica.
E mandatario a subraya cu e Esaki ta nifica cu loke Aruba a
ta sinti cu hopi biaha e discu- pone como e meta e ultimo dos
sionnan ta bay comosifuera cu añanan aki, pa trece bishitante-
e mercado Venezolano ta esun nan categoriza riba 125 mil pa
cu ta pusha e cifranan ariba, y 150 mil Florin, a logra.
esaki ta duna espacio pa inter- E mercado aki a crece cu cinco
preta e cifranan di turismo, cu porciento dentro di e mercado
ta worde presenta, na un manera Mericano y esaki ta mustra tam-
diferente. be cu e strategia cu a pone pa
“Pesey mi ta kere cu enfasis a 2016, cu lo cuminza papia di dje
worde poni e biaha aki muy par- dentro di poco cu tur e partner-
ticularmente, den e aumento cu nan den turismo y e comunidad
e mercado Mericano a conoce di Aruba, lo ta dirigi na con por
pa siete lunanan continuo y cu diversifica y hasta fortifica nos
mercado constante den Merca
mes, pero inicia un diversifica-
cion mas agresivo den e mer-
cado Mericano banda di e mer-
cadonan adicional cu Gobierno
kier busca den futuro, manera
Mexico, Peru y expande riba
Chile, manera tabata tumando
lugar.
E dignatario a expresa cu e ci-
franan ta hopi alentador, y hunto
cune un noticia cu ta alenta go-
bierno un tiki mas, ta cu Banco
Central, cu a duna nan e cifran-
an un par di siman pasa, ta relata
riba dje, unda e prome cuartal di
2015 (e prome tres lunanan) cu
a worde publica, anteriormente,
tabata di 6.4 porciento y awor
esaki a aumenta cu casi 1 por-
ciento mas pa bira 7.3 porciento,
cu ta hiba Aruba riba un incre-
mento di casi 65 miyon Florin
adicional durante e prome tres
lunanan di e aña. E mandatario
a remarca cu si mira esaki conti-
nua, por constata claramente cu
Aruba ta beneficiando di e pro-
ceso total encuanto e turismo di
e diferente mercadonan cu nos
pais ta atende cune.
