Page 18 - ata aug 21
P. 18
DIABIERNA 21 AUGUSTUS 2015 DIARIO PAGINA 31
Aruba TouDriaimsarms y DAiaurantshonotarbiattayunadiapeextrracocuupraadepn naos eindupstariastuarishticeo ronan cu
a keda pega na Aruba
ORANJESTAD (AAN): “stranded”. Esfuerso nan Aruba Tourism Authority ta “Nos ta expresa nos gratitud cu mester a keda Aruba a
“Diamars y Diaranson siman mester a continua diaranson gradici esunnan cu a coopera na tur esunnan cu di un of wordo atendi debidamente”,
pasa lo tabata djis un dia unda riba un solo dia y ta gradici e ekipo di A.T.A. otro manera a coopera y a asina Ronella Tjin Asjoe-
normal di turismo na Aruba, Inmigracion Mericano a cu tabata den contacto masha yuda pa asina e pasaheronan Croes a termina bisando.
pero esakinan a comberti procesa no menos di 3356 estrecho cu varios instancia
den dia nan masha ocupa pasahero saliendo for di nos durante e dos dianan en
na aeropuerto, na hotelnan isla rumbo pa Merca. Esey cuestion. A compila diferente
y den turismo general. Pero ta por lo menos 1064 mas “updates” durante dia y tabata
mi ta masha contento di pasahero cu normal, debi na den contacto cu autoridadnan
observa cu trabou di ekipo e pasaheronan cu a keda pega concerni. A.T.A. na su turno
a haci cu cosnan a cana diamars como cu a cancela e a mantene hotelnan informa
trankil, eficiente, coordina y vuelonan ey, pero cu por a y a coordina cu hotelnan pa
sin problema”, asina Ronella sali e dia siguiente mirando asina acomoda e pasaheronan
Tjin Asjoe-Croes, Chief cu gran parti di companianan aki. Ta conoci cu den e tipo
Executive Officer na Aruba aereo a pone vuelo adicional di casonan asina, na unda
Tourism Authority a duna riba diaranson asina cu e aerolinea no tin culpa
di conoce. E ta referi na e transportando esunnan cu di e cancelacion, e gastonan
diamars dia di e fayo den e mester a yega y hibando ta bay pa esun cu a causa e
sistema di Meteo cu a causa esunnan cu a keda “stranded”. inconveniencia. Den e caso
cu varios vuelo a cancela y e Mester menciona cu e aki Aruba Tourism Authority
diaranson despues di e fayo. retonan no tabata solamente a tuma na su encargo e
pa vuelonan pa Merca, pero gastonan pa transporta,
Diamars oficina di turismo tambe a inclui algun vuelo di acomoda y provee cuminda
a asisti diferente di esunnan e mercado Latino Americano y bebida na pasaheronan cu
cu no por a biaha e dia ey aunke esakinan tabata no por a sali for di Aruba riba
mas y mester a keda Aruba, minimo. diamars. Claro cu esaki a
pues pasaheronan cu a keda exigi un bon coordinacion di
un ekipo di A.T.A. pa asina
sigura cu nos cordialidad
y hospitalidad ta prevalece
y cu e inconveniencia pa
e turistanan ta lo minimo
posibel.
