Page 3 - bon-dia-aruba-20200408

A3
LOCAL Diaranson 8 aPriL 2020

Fraccionnan MEP/POR/RED cu carta furioso na Gobernador

‘Hulanda tin deber di yuda’

e proceso di recuperacion,
manera ta existi caba pa Sint
Maarten desde e desastre di
horcan di algun aña atras.
Na e momento aki Aruba
ta raporta cada tres luna
con implementacion di
presupuesto ta bay, a base di e
acuerdonan encera den e ley
di Aruba (Laft) y e protocol di
november 2018.

Nota di redaccion:
Na un momento cu nos pais
ta den e cataclismo mas grandi
imaginable, cu un perdida
casi total di nos economia, lo
ta mas na su lugar pa discuti
cierto asunto via diplomacia
discreto, cu tira e asunto riba
caya. Aruba mester accion
contundente; no tin lugar pa
ORANJESTAD - For di Segun e fraccionnan loke a pa preveni escalacion di haci pa CAft den su prome rabia ni frustracion. Pleito cu
diferente corespondencia sucede awor, den e caso di emocion entre e paisnan.” conseho preliminar, pa pone esun cu mester yuda no ta
di ultimo simannan e crisis di coronavirus, ta en todo caso un raportahe sirbi ningun proposito.
encuanto e situacion exactamente pakico a inclui Otro punto di debate fuerte mensual como condicion
di crisis na Aruba y e e articulo aki den Statuut, cu lo por bira e recomendacion pa asistencia Hulandes den
otro islanan Hulandes nan ta mira como ‘derecho
den Caribe, por saca e imperativo’ (dwingend recht)
conclusion cu lo bin ayudo y cu por lo tanto Hulanda
den cierto forma di parti di mester cumpli. E fraccionnan
Hulanda, den e situacion ta bay asina leu di bisa: “Ta
dificil como consecuencia pa nos como representante
di e pandemia di di pueblo incomprensible
coronavirus, y mas cu tur cu Hulanda ta trata di evadi
cos e efectonan cu esaki su responsabilidad conforme
tin riba economia di e articulo 36 di Statuut di
islanan. Entre nan Aruba Reino.”
ta hayando e golpinan
mas fuerte pa motibo di su Tambe e fraccionnan ta mustra
dependencia di turismo. cu e ausencia di un posible
actuacion contundente pa
Mientras cu di parti di e loke ta procesa e peticion cu
gobiernonan di e islanan, di gobierno di Aruba a haci,
Aruba en todo caso, ta spera ta negativo pa Aruba y ta
cu parti di e placa necesario lo trece stabilidad di e pais na
ta den forma di un donacion, peligro. Ademas cu nan ta
den e corespondencia di mira cu un eventual decision
CAft y e carta cu ministro desaprobante di Conseho di
Raymond Knops a manda Ministro di Reino lo por tin
pa parlamento Hulandes consecuencia pa comunidad
no por detecta ningun di Aruba.
referencia na esaki. Ademas
den expresionnan haci den E fraccionnan ta referi na e
prensa, Knops ya a indica cu hecho cu Hulanda na hopi
e ayudo lo no ta den forma di ocasion a yuda varios pais
donacion, sino den forma di na mundo financieramente
prestamo so. den tempo di crisis, manera
den e caso di e problematica
Esaki a causa un reaccion relaciona cu e situacion na
rabia di e fraccionnan den Venezuela. Contrario na
parlamento cu ta sostene esaki, varios peticion di Aruba
gobierno di coalicion, pa apoyo no por a conta cu un
den forma di un carta na decision positivo di Hulanda.
Gobernador fecha dia 7 “Hulanda tin derecho di
di april 2020, den cual apoya financieramente
e fraccionnan ta mustra paisnan fuera di Reino, pero
indignacion pa e posicion pa cu paisnan dentro di
cu e mandatario Hulandes a Reino ta existi sin embargo
tuma. un obligacion conforme
Statuut.” Ta sumamente
Di nan banda e fraccionnan importante cu e relacionnan
ta argumenta cu e articulo 36 dentro di Reino ta bon,
di Statuut ta prescribi ayudo mas aun durante e crisis
cu, segun nan interpretacion, di Covid-19. Por lo tanto
no mester ta den forma di un e suscritonan ta acerca
prestamo, sino un donacion. bo persona, hustamente