Page 4 - bon-dia-aruba-20200408
P. 4

A4   LOCAL
                    Diaranson 8 aPriL 2020
            Refineria di Aruba,

                                            Ta urgente pa mantene e instalacionnan






                                                                      Eman a señala cu for di e mo-  loke  ta  nifica  cu  Citgo  por  an  aki,  Eman  a  bisa  cu  loke
                                                                      mento  cu  nan  a  pone  Citgo  haci loke nan kier.       nan kier ta pa pone e tankinan
                                                                      na default esey ta nifica cu ta                           den servicio, busca un opera-
                                                                      un disputa, den e acuerdo ta  For  di  momento  cu  Citgo  dor  pa  drecha  e  refineria  y
                                                                      menciona cu den henter pro-  hunto cu RDA a haci e prome  opera e refineria, den pasado
                                                                      cedura  con  ta  bay  trata  cu  e  reunion,  Eman  a  aclaria  cu  Eman a bisa cu gobierno an-
                                                                      situacion di default aki di  cual  nan  no  por  laga  e  refineria  terior  no  tabatin  esaki  den
                                                                      ta regarda cu den e momento  sin haci nada di e cual Citgo  mente.
                                                                      ey mester bay pa un proceso  a bisa cu nan lo kier suspende
                                                                      di  negociacion,  mitigacion,  e contract, pero den bista cu  Renny  Arends  director  in-
                                                                      cure process y despues si no  tur  cos  lo  keda  atras,  nan  a  terino di RDA a splica cu un
                                                                      lo Sali bon mester bay pa ar-  suspende  e  contract  tempo-  parti beneficioso cu a resulta
                                                                      bitrage.                     ralmente  y  nan  a  duna  bek  den e acuerdo ey ta cu un bes
                                                                                                   tur  instalacion  pa  RDA  pa  cu nan a haya e facilidad ora e
                                                                      Eman a relata cu esaki ta un  nan por desaroya loke nan tin  situacion politico di Venezu-
                                                                      proceso  largo  cu  por  tarda  planea.                   ela lo cambia cu e sancion a
                                                                      te 5 aña, pero segun e mes a                              wordo kita, Citgo por bin bek
                                                                      sigura, “nos no por warda te  Di  esaki,  a  bin  dilanti  un  pa sigui cu e rehabilitacion, e
                                                                      5  aña  pa  un  contesta  di  un  Memorandum  of  Under-  parti di distribucion cu sem-
                                                                      grupo di arbitrage”.         standing  (MoU)    cu  tur  e  per tabata wordo maneha pa
                                                                      El a trece dilanti cu e proxi-  puntonan documenta y acor-  FMSA  lo  keda  den  man  di
                                                                      mo paso cu nan por haci pa  da y a base di esey ta bin un  FMSA.
                                                                      Citgo ta pa desmantela e in-  acuerdo  cu  ta  yama  Tempo-
            ORANJESTAD  –  Ayera  nan a haya tur e instalacion pa  stalacionnan, “esey ta e max-   rary  Suspension  and  Trans-  Otro posibilidad tambe ta pa
            mainta Refineria di Aruba  drecha  esey  y  pone  den  op-  imo  cu  nos  por  haci”,  asina  fer  Agreement  cu  for  di  e  sigui  haci  negoshinan  cu  e
            (RDA) a ofrece un confer-    eracion e mashinnan pa nan  mes el a afirma cu Gobierno  momento  ey  nan  a  dicidi  di  tankinan cu por duna un en-
            encia  di  prensa  di  prensa  por traha cune, asina mes el  di Aruba y RDA no kier des-  kita tur e trahado, pa cu esaki,  trada y cu lo ta necesario pa
            pa informa tocante e ter-    a menciona cu den e tempo  mantela,  nan  kier  habri  e  Eman  a  comenta  cu  “esaki  preserva  e  refineria  durante
            minacion  di  contract  cu  ey nan no a haci hopi cos cu e  refineria,  habri  e  tankinan,  ta  un  relacion  di  dunado  di  cu Citgo no t’ey y si nada no
            Citgo, di  cual nan a con-   refineria y e tankinan, despu-  duna pa Arubianonan trabou,  trabou y trahado, nos no por  wordo haci e refineria mes lo
            firma cu nan no kier des-    es  di  dos  aña  y  mey  na  co-  nan  kier  pa  gobierno  haya  mete eynan, pero nan mester  desmantela su mes door cu ta
            mantela e refineria.         mienso  di  2019,  finalmente  entrada  pa  nan  por  cumpli  trata nan trahadonan bon”.  ubica den un luga cu tin un
                                         Citgo a bin cerca RDA y nan  cu  obligacionnan  di  salud,                             nivel di corosion hopi halto.
            Tocante esaki, Richard Eman  a declara cu nan no por traha  infrastructura, entre otro, pa  Eman,  a  trece  dilanti  cu  pa
            presidente  di  Hunta  di  Su-  mas y no por cumpli tampo-  finalmente haya un economia  cada biaha cu nan tabata re-  Di  su  parti,  Eddie  Oduber
            pervision di RDA, a splica cu  co cu  apertura na 2020.   basa den mas cu turismo so.  uni cu Citgo nan tabata trece  manager general di Terminal
            desde dia 10 di juni 2016 Go-                                                          condicionnan  nobo  y  na  fi-  Di Energia di Aruba (TDEA)
            bierno  di  Aruba  mediante  e  “Tin sancion cu a wordo im-  Eman a relata cu desde e mo-  nal di aña 2019 nan a dicidi  a trece dilanti informacion di
            ex prome minister presidente  poni riba Citgo y door di esey  mento cu Mike Eman, Mike  di  haci  un  terminacion  di  e terminal na e momentonan
            Mike  Eman  y  actual  parla-  nan no por sigui cu e trabou  de Meza y Nelson Martinez  contract, “Citgo a declara cu  aki  di  cual  el  a  mustra  den
            mentario  Mike  de  Meza  a  eynan”, Eman a sigura y des-  a firma e contract aki cu nor-  na januari nan ta manda tur  varios  potret  e  condicion  di
            firma varios acuerdo cu Nel-  de e momento ey nan a stop  malmente den tur acuerdo e  trahado  pa  cas,  nan  ta  pone  e terminal, di esaki el a bisa
            son Martinez pa Citgo Aruba  di paga huur tambe y wordo  expectativa cu tur dos banda  e yabi na e post y nan ta bay,  cu ta trece hopi preocupacion
            Holding  y Citgo Aruba Re-   pone  den  ‘default’  sabiendo  lo gana, e parti di Citgo ta un  pero esey nan no por haci”.  pa e parti di e terminal y re-
            finery.                      cu nan no lo cumpli mas.     bon situacion, pero e parti di                            fineria debi na mal estado cu
            Cu esaki, Eman a expresa cu                               Aruba  of  RDA  tabata  malo  Di loke ta trata e momenton-  nan ta.

            Ibisa cu conseho pa ‘shelter in place’:
                                                    Haci movecion y come saludabel



            ORANJESTAD         –   Du-   Ehercicio  ta  importante.  Si  landa, zumba, cualkier activi-  dabel, pone tips con pa come  bo  tin  hamber,  cosnan  cu
            rante  tempo  actual  den  come  mas,  peso  ta  subi,  y  e  dad di ehercicio cu ta pone e  asina.  Ta  saludabel  y  cambia  ta bon pa bo. Asina ta perde
            cual  mayoria  di  hende  balans  di  movecion  ta  baha.  persona  activo  y  den  move-  bo comportamento y manera  peso y mantene”, el a splica.
            ta  keda  cas,  e  habito  di  Mester  move  mas  pa  tene  e  mento.”                 di  mira cuminda. Come  ora
            keda cu persona cu no ta  balans  entre  comemento  y
            haci movecion, of ta keda  movecion.  “Movecion  mes-     Un  persona  por  come  salu-
            henter  ora  ta  wak  tele-  ter ta igual pa bo tin un peso  dabel  y  no  haci  ehercicio?
            vision  of  programa,  por  normal.”  Arends-Croes  ta  Arends-Croes  ta  contesta  cu
            conduci cu ta lubida e im-   bisa  cu  esey  ta  consehonan  esaki ta posibel, pero normal
            portancia di ehercicio.      con  pa  anda  cu  cuminda  y  ta pa e dos bay hunto, come
                                         biba saludabel.              saludabel  y  haci  ehercicio
            Sheryl Arends-Croes, dietista                             modera. Pero pa un bida sa-
            di Ibisa, ta splica con e esti-  Bon Dia Aruba a puntra Ar-  ludabel,  mester  inclui  eher-
            lo di bida di un persona por  ends-Croes,  mirando  cu  tin  cicio.
            cambia.  Usualmente,  hende  hende cu ta opta pa no haci
            no ta ripara con lihe por subi  ehercicio,  hasta  sabiendo  cu  Ademas, e ta remarca cu si ta
            peso si keda come na cas, cu  ta bon pa nan. Pakico esaki?  come mas caloria, mester haci
            e mal habito di no kima vet  Arends-Croes  ta  contesta  cu  mas ehercicio, pa percura pa
            of no haci suficiente eherci-  cada  persona  mester  busca  e  balans  lentamente  yega  na
            cio. “Mester balansa locual ta  un ehercicio di cual ta deriva  unda  e  persona  kier  yega  pa
            come y movecion.”            placer.  “Mester  keda  diber-  mantene  un  peso  saludabel.
                                         tido pa bo, sea ta cana, core,  “Tin  manera  di  come  salu-
   1   2   3   4   5   6   7   8   9