Page 12 - HOH

a16 local
Diasabra 25 aPriL 2020
Gobierno di Aruba:

Hulanda ta yuda cu ayudo humanitario di 16.5 miyon euro

ORANJESTAD - Secretario di Estado Raymond
Knops a informa cu Conseho di Minister di Reino a
aproba ayudo humanitario pa Aruba, Corsou y Sint
Maarten.
Ta trata aki di 16,5 miyon euro, cu ta ekivalente na 33 miyon
florin.

E ayudo humanitario aki ta pa tur 3 isla, Aruba, Corsou y
Sint Maarten, pa 3 luna y ta pa prepara pakete di cuminda
y materialnan di higiena pa esnan mas vulnerable den nos
comunidad. E ministerio di relacion di Reino ya ta den con-
tacto cu CEDE Aruba pa por yuda esnan den necesidad.
E suma total lo wordo reparti segun e necesidad di cada isla.

Gobierno di Aruba ta aprecia e gesto aki, cu ta demostra soli-
daridad den Reino.

Durante e conferencia di prensa, Secretario di Estado Knops
a elogia Gobierno di Aruba cu a tuma e prome pasonan pa
reduci gastonan den cuadro di solidaridad, segun un comu-
nicado di prensa.

Gobierno di Aruba awor mester entrega e peticion pa ayudo
financiero pa por duna subsidio di salario y e FASE pa traha-
donan di sector priva. Manera ta conoci, no tin consenso ai-
nda bou tur sindicato y esaki por retrasa e proceso. Gobierno
di Aruba ta spera di por finalisa e proceso aki tambe pronto.

Advertorial

Bucuti & Tara Beach Resort ta invita esnan di Prome Liña

(Front Liners) di Aruba pa disfruta na e Resort

Gerencia y personal ta recon- & Tara Resort a bisa. bida te na e servicionan cu mando nos team di reser- a lansa un campaña special
oce e trabou significativo y normalmente ta efectua cara vacion of via nan agencia di riba e rednan social cu un
dificil di esnan cu ta traha Habri y cu Personal pre- cara. biahe preferi. hashtag special: #Bringing-
den prome liña contra CO- sente BucutiToYou. Cu e amplio
VID-19 Ewald Biemans, su team di Enfasis riba Bienestar y Bucuti ta registra su siguimento di Bucuti di parti
maneho y su asociadonan ta Sostenibilidad, Romance Huespednan - Virtual- di e huespednan local, e team
EAGLE BEACH - Cu probechando di e tempo aki y prevencion di Corona mente di e resort kier a conecta cu
gratitud sincero, Bucuti & na un manera productivo y Virus Contaminacion Bucuti & Tara tambe ta reg- nan y duna nan un pida
Tara Beach Resort duran- cu distanciamento social pa Protocol istra su huespednan y sigui- chikito di paraiso te ora cu
te e ultimo simannan ta remodela, renoba, refresca E compromiso continuo di donan rond mundo - virtual- nan por bolbe bishita e resort
yamando bonbini na e re- y limpia e resort profunda- Bucuti & Tara cu sostenibi- mente. Dia 18 di maart 2020 personalmente.
sort na e personal di Uni- mente. Cada hefe di depar- lidad y bienestar ta evidente
dad di Cuido Intensivo di tamento ta ehecutando un den su tecnologia amplio cu
Hospital y e trahadonan plan completo pa uza e tem- ta mantene acomodacion
di emergencia, kendenan po di trankilidad aki pa revi- limpi y saludabel. Ekipa cu
ta den e prome liña pa talisa y pa implementa capac- purificado di aire HEPA y
contraresta e pandemia itacion adicional pa mehora mashin di ozon y deshu-
Covid-19. A extende e in- e propiedad y e experiencia midificado individual, e
vitacion pa por duna nan mas ainda. huespednan por respira e aire
un “break” y un “masha mas puro. E certificacionnan
danki” pa e trabou impor- E personal di emergencia di HAACP y ISO ta sigura
tante cu nan ta desplega di Aruba ta uniendo su tanto e huespednan como
pa mantene e residen- mes na e esfuerso door di e personal cu e Liñanan di
tenan di nos isla sigur y test e ‘Protocol di salud Guia di Limpiesa ta primor-
reanima cu bon salud. y higiena pa Covid-19’ nobo dial. E galardonnan ricibi
di Bucuti. A implement’e y recientemente –2020 AAA
“Conhuntamente cu e team practic’e den henter e resort Excellence in Housekeeping
di mediconan nos ta desar- pa e huespednan ta sigur di Award, LEED Gold certi-
oyando mas ainda e Covid- haya na nan yegada un ex- fication y Travel + Leisure
19 Safety Protocol cu nos ta periencia di ‘no mishi y dis- magazine’s 2020 Global Vi-
implimentando actualmente tanciamento social’ cu un in- sion Award–ta celebra e exito
na nos hotel cu ta pa pareha, frastructura completo tras di di Bucuti den proporciona e
no mucha- no grupo-, pa cortina di e proceso di sigu- standardnan mas halto den
warda futuro bishitantenan ridad y limpiesa. E protocol un ambiente hotelero.
sea local como internacional ta cubri tur escenario den e
den futuro. Nos kier brinda procesonan hotelero, for di Aceptando Reservacion
e experiencia di un escape pa con ta anda cu laundry, paña E huespednan cu no por bi-
haya paz, romance y bien- di cama, limpiesa di camber aha den un futuro cercano
estar den e tempo dificilnan di huesped, mantenemento, toch por haci nan futuro
aki.”, asina gerente di Bucuti siguridad, cuminda y be- reservacionnan online, ya-