Page 4 - bon-dia-aruba-20191109

A4 LOCAL
Diasabra 9 November 2019
Diahuebs pasa a tuma luga encuentro entre directivanan

di scolnan catolico di seis isla

ORANJESTAD – Dia- Boneiro, Sint Eustatius Rudy Lampe. Tambe, Secco a expresa cu un pregunta y den encuentro
huebs pasa, den presencia y Saba. Di parti di Aru- scolnan catolico ta desea y ta nan a papia riba dje pa pre-
di Obispo di Willemstad, ba tabatin e presencia di Durante un entrevista cortico pone enfasis riba e centrali- senta solucionnan, pa motibo
Luis Secco, a tuma luga scolnan cu ta pertenece cu Luis Secco, obispo di Wil- dad di e muchanan. Scol ta cu no ta na Aruba so cu tin
e encuentro di huntanan pa SMOA y SKOA, hun- lemstad, el a bisa cu e tin pla- continuidad, ta prolongacion problema cu muchanan den
directiva di scolnan catol- to cu su director general nea di keda na Aruba un luna, di famia su educacion, esey scol of cu mayornan.
ico Obispado cu a bin for Anueska Baly y minister manera tur aña pa e tempo- kiermen cu si un mucha ta
di Corsou, Sint Maarten, de Enseñansa, Armando rada di confirmacion di e bin di famia cu ta realmente Tocante esaki, el a declara cu
parokianan. Tambe e lo kier responsabel,e ora ey nan por ta existi e triangulo cu ta cas,
bishita algun scol avansa of probecha di crea un ambiente scol y parokia, y memey ta e
secundario, pa asina nan por di famia grandi na scol. Pero mucha, cu ta hende y ser hu-
tin un miho conocemento. di otro banda tambe ta un de- mano. Tin cu purba pa duna
safio, pasobra tin hopi mucha muchanan e balornan, pa nan
Secco a señala cu esaki ta cu tin dificultad den nan cas, ta un miho ciudadano den
un ocasion bunita cu nan of e mayornan no ta uni cu comunidad y esey ta cuminsa
por reuni cu pastoornan, otro. na cas y ta reforma na scol y
catekistanan den parokia y e “Educacion catolico ta pro- den misa.
hobennan cu ta ricibi e sacra- move e balornan no sola-
mento di confirmacion. mente di un enseñansa pa fu- Tocante e retonan cu scolnan
Di mesun manera, el a ex- turo, sino cu tambe di forma aki tin, el a sigura cu edifi-
presa cu esaki ta un tempo- hende y forma e balornan cionan semper ta keda un
rada di grandi desafionan pa mas profundo, como moral, reto. Ee parti di SKOA tin
educacion en general rond di husticia, union, etc.”, Secco a diferente, e ultimo aña por
mundo, pa motibo cu e ho- comenta. mira cu algun di e scolnan
bennan di awendia ta maneha no a wordo manteni pa dife-
un gran cantidad di informa- Anueska Baly, director gen- rente decadanan y tambe tin
cion cu rednan social. Nan eral di SKOA, a trece dilanti trabounan cu a wordo basha
tin acceso pa informacion cu e meta di e encuentro aki abou. Tambe el a bisa cu a
bon y malo, cosnan cu por tabata pa scolnan catolico di e haya un promesa cu pa otro
educa nan y cosnan cu tambe seis isla ruman por reuni riba aña scol Frere Bonifacius lo
hiba nan den cierto liñanan diferente puntonan critico cu traha di nobo, y otro, manera
dificil, hasta di violencia. nan tin den scolnan, cada isla San Jose, tambe lo bay ta re-
a haya e oportunidad pa haci modela.

Minister di Enseñansa Armando Rudy Lampe:

Scol Catolico mester siña muchanan sabiduria pa

distingui entre bon y malo

ORANJESTAD – Dia- Minister di Enseñansa, Ar- ta maneha e mayoria di scol- cu ta traha na scolnan catol- cu ta existi. Tin hopi mas caso
huebs ultimo, SKOA a mando Rudy Lampe kende nan di Aruba. ico, y duna nan informacion di abuso virtual di muchanan,
celebra un encuentro cu tabata un invitado special, a religioso teologico, pa moti- cu tin biaha hende no ta en-
tur directiva di scolnan expresa cu e directiva di scol- Den su discurso durante e bo cu nan ta mira cu den fu- foca riba esey sino riba abuso
Catolico di Obispado cu nan Catolico di Diocesis di encuentro, Lampe a referi cu turo e ta bira mas importante fisico, pero comunidad no ta
a bin for di Corsou, Sint Willemstad a reuni pa purba como Gobierno, nan a haci pa siña e muchanan balornan wak ainda e cantidad di mu-
Maarten, Boneiro, Sint un bes pa aña pa topa otro, posibel pa duna apoyo tambe cristian, esunnan cu tin di cha cu ta birando victima riba
Eustatius y Saba. y ta SKOA ta esun cu a or- financiero na un curso cu ta haber cu e dies mandamento, internet.
ganisa e conferencia aki y cu tumando luga pa maestronan balornan humano, etc. “Esey ta e parti cu scolnan
catolico mester siña, pa e
Tocante esaki, Lampe a referi muchanan tin sabiduria, sa-
cu muchanan no ta bay scol biduria pa siña distingui entre
pa siña lesa y skirbi so, sino bon y malo cu tin riba inter-
cu nan ta bay scol muy spe- net y empodera e muchanan
cialmente pa wordo forma pa nan no bira victima di
como hende y como cristian. abuso virtual”, cu ta keda
Pa e motibo aki, nan a duna un trauma hopi grandi pa un
apoyo pa e reunion aki y esey ser humano. Segun Lampe, e
tabata e mensahe cu directiva maestronan di scolnan catol-
di scol Catolico di Aruba y di- ico ta duna e empuhe y for-
rectivanan di scol di Diocesis macion pa yuda e muchanan
di Willemstad, den presencia riba nan caminda.
di Monseñor Luis Secco, por
conta cu nan apoyo. Tambe Lampe a señala cu Go-
bierno a apoya e traduccion
Tambe el a informa cu e idea di un bijbel pa mucha, cu ta
ta pa unabes cu e maestronan ‘E Bijbel di Princhi’, cu ta tra-
aki ta forma religioso y teo- duci na papiamento di Aruba
logicamente, lo duna nan un pa prome biaha y lo drenta na
rol mas prominente den loke tur scol. Esaki pa motibo nan
ta e proceso di enseñansa di kier pa tur scol bay bek den
e muchanan, pa motibo cu e educacion di buki di bijbel y
ta kere cu esey ta importante maestronan bira mas activo
mirando e crisis di balornan pa loke ta e formacion.