Page 7 - bon-dia-aruba-20191109

a7
regional Diasabra 9 November 2019

Barbados: Entre paisnan cu mas cancer di Venezuela: Produccion di

prostaat den region crudo a aumenta levemente

CARACAS (LaPatilla/DMB) – Segun cifranan men-
sual di OPEC, Venezuela a aumenta su produccion
di crudo cu 50.000 bari pa dia (bpd) na october, yuda
pa reparacionnan den su terminal di Puerto di Jose,
segun informacion tambe di S&P Global Platts, pa
logra 650.000 bpd di crudo.

Asina mes e perspectiva a largo plazo ta sigui grave, debi
na e sancionnan Mericano, e falta di inversion, di man-
tenimento di instalacion y e huida di personal califica.
E aumento di produccion ta parce di ta producto di e
B R I D G E T O W N di prostat ta responsable pa Den termino di ranking exportacion aumenta di crudo y producto refina di Ven-
(LoopNews) – Cancer di entre 18% y 47% di morto general, Guadeloupe, Marti- ezuela pa Cuba, loke ta mehora e situacion energetico na
prostat ta e di dos tipo di pa via di cancer den region di nique y Barbados tin e tasan- Cuba y na mes momento ta logra crea espacio di almace-
cancer mas comun diag- Caribe, haciendo esaki e cau- an mas halto di cancer, stan- nahe na Venezuela. E falta di capacidad pa almacena mas
nostica y di seis causa mas sa mayor di morto pa cancer dardisa pa edad, di e region, crudo den ultimo lunanan a limita e capacidad di sigui
comun di morto entre pa hende homber y e tercer y ta rank number un, dos y produci.
hende homber na mundo. causa principal di morto di cuatro den tasa mas halto na
Di acuerdo cu un informe homber en general. mundo, respectivamente. E aumento den suministro di crudo y otro producto di
di Organisacion Mundial Bahamas ta clasifica como Pdvsa na Cuba a keda reporta pa prome biaha pa agencia
di Salud (OMS/WHO), Na 2015 e tasa di mortalidad number 14 riba e lista aki, se- Argus na inicio di october. Un luna despues e resultado a
cancer di prostat desde di cancer di prostaat, stan- gun World Cancer Research keda refleha den mas produccion di crudo Venezolano. A
2012 ta lidera incidencia dardisa pa edad, entre hende Fund. pesar di sancion Mericano, Venezuela a produci alrededor
(caso nobo) di cancer na homber den Caribe tabata Cifranan di Bahamas ta par- di 770.000 bpd na october, compara cu 650.000 bpd na
96 pais y ta e causa prin- calcula na 50 pa cada 100.000 ticularmente preocupante. september, segun informacion di Argus, cu ta basa riba
cipal di morto (pa cancer) persona, loke ta dos biaha e Di acuerdo cu un articulo cifra oficial di Pdvsa. Cifranan di Platts y OPEC ta basa
na 51 pais na mundo. tasa di mortalidad na Merca di october 2019 den e me- riba fuente secundario y no riba estadistica suministra pa
y Reino Uni. A pesar di e re- dio Uro Today, 70-80% di gobierno.
Un estudio reciente di Ca- duccion di e tasa den paisnan pacientnan na Bahamas ta En todo caso, e reciente fluho aumenta di petroleo Vene-
ribbean Public Health Agen- industrialisa, e tasa den Ca- presenta cancer di prostaat zolano pa Cuba a desafia e sancionnan di Merca, cu awor
cy y United States Centers ribe a aumenta cu casi 40% avansa, loke ta indica cu de- ta pone mas presion ainda riba e companianan di nabega-
for Disease Control and Pre- desde 1990. teccion demasiado laat ta un cion pa no continua cu transporte pa Cuba.
vention a mustra cu cancer problema.

Venezuela: Aumento grandi

den caso di tortura

CARACAS (ElNacional) –Den prome 9 luna di 2019 a
registra un aumento di 508% den e casonan di victima
di tortura na Venezuela di parti di e organismonan di
seguridad di estado.
E Programa Venezolano di Educacion-Accion den Derecho
Humano (Provea) a revela e cifra den un informe tocante vio-
lacion di derecho humano registra entre januari y september
di e aña aki. Direccion General di Contrainteligencia Mili-
tar (Dgcim) y e Cuerpo di Investigacion Cientifico, Penal y
Criminalistico (Cicpc) ta encabesa e lista di organismo cu ta
responsable pa e aumento di terorismo di estado na Venezu-
ela.
E casonan reporta te na e momento aki ta supera sustancial-
mente esunnan registra na 2018, tempo cu e programa a re-
porta un total di 109 persona afecta pa tortura. Den prome9
luna di 2019 a denuncia34 caso di tortura, cu a inclui 554
victima individual.
“Esaki ta e registro mas halto documenta pa Provea den 31
aña di monitoreo di derecho di integridad personal na e pais,”
e informe ta señala.
Provea ta presumi cu e cantidad di caso por ta hopi mas debi
na factornan manera falta di colaboracion di entidadnan ofi-
cial, obstaculo pa yega na monitor y e temor pa haci denun-
cia. Ta informa cu e gran mayoria di victima ta masculino
(98,55%) y edad ta varia di 18 pa 50 aña di edad.
Di e total di victima den e periodo reporta, 408 tabata priva
di libertad pa delito comun, 124 tabata militar deteni pa su-
puesto conspiracion contra Nicolas Maduro y 22 civil deteni
pa motibo politico. “Tortura na Venezuela a bira un practica
general y sistematico, cometi diariamente na mayoria di pris-
on y centro di detencion,” segun Provea.