Page 5 - bon-dia-aruba-20191109

a5
entrevista/colofon Diasabra 9 November 2019

Monumenten Bureau Aruba ta un centro di
Editor
Caribbean Speed Printers N.V. conocemento di nos monumentonan
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903 ORANJESTAD – Na 1996 autonan na servicio di e de-
RBC Royal Bank Acc. #1330772 Monumenten Bureau partamento aki ta pasa regis-
Ass. Dir. Ehecutivo Aruba a keda institui ofi- tra e 37 monumento protegi,
cialmente como un depar-
pa wak cu no tin cosnan haci
Xiomara Arends tamento di gobierno cu contra di ley.
Redaccion Ehecutivo mester ehecuta nan mane-
ho y control pa conserva y Webb-Kock a relata na Bon
Leo Maduro (hefe de redaccion) preserva nos edificionan Dia Aruba cu banda di e tar-
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo) monumental. eanan anterior, nan tin e tarea
di restaura, unda nan ta pre-
Pilar Flores (redactor ehecutivo) Nan tin 23 aña di existencia para full e proyecto cu tin
Redaccion cu su prome y actual direc- haci cu edificionan di gobier-
tora, Ing. Ivonne Web-Kock no, caminda nan arkitectonan
Benjamin Romero por a mira un desaroyo inte- ta pinta tur mapa y stipula e
Kenna Hernandez resante como departamento adkisicion pa un destaho
Andreina Morillo tecnico di gobierno, riba publico. Igualmente e parti
Departamento Digital tereno di monumentonan cu di supervision di e proyecto
Juan Luis Pinto balor historico y cultural pa tambe ta bou nan encargo.
nos pais.
Ehecutivo di Benta Centro di conocemento
Sulaika Croes Maneho di gobierno Nan tin un cantidad di tarea
email: sulaika.croes@cspnv.com Ta asina cu Monumenten riba nan lomba, pero talbes
no tur hende sa cu Monu-
Bureau Aruba, conhunta-
Linda Reijnders mente cu Monumenten menten Bureau Aruba ta e
Aviso y Arte Fonds y Monumenten Raad, centro di conocemento di
tin e cuido di nos joyas mon-
monumento na Aruba.
Sandra Loefstop umental. Cada un di nan
Lisa Tromp tin un funcion. Mientras cu E ta un tarea masha impor-
Shannon Geerman Monumenten Fonds ta en- tante cu nan tambe tin, y cu
Administracion carga fundamentalmente cu no tur hende ta consciente
Mariette Engelhart e parti financiero, y Monu- di dje. E departamento aki
Martha Arteta de Ariza menten Raad ta un hunta cu ta conta cu expertonan cu
email: accounting@bondia.com a wordo crea door di ministe- ta haci investigacion di nos
rio di Cultura pa duna conse-
monumentonan prome cu
Distribucion ho na e mandatario concerni. nan ta wordo restaura. Nan ta
Den e caso actual na minister haci uzo di potretnan bieu cu di Monumenten Bureau lo educativo. Regularmente nan
Jenny Kelly di Cultura, Xiomara Ruiz- nan por haya den archivonan. pasa un rato pa saca un copia ta bay tur scol, caminda nan
Maduro. E tipo di conseho di dje. ta dunado les riba e materia di
Coleccion tin di haci ora cu gobierno Ing. Webb-Kock ta recon- monumento. Dos aña pasa,
mester duna permiso y tambe oce cu esaki ta un tarea cu "Nos lo keda hopi gradicido," nan a cuminsa cu e proyecto
Evelinda de Cuba - Tromp ora di proteccion. ta demanda hopi di nan, ya el a bisa. E sorto di material aki, unda nan a bishita tur scol
cu tin biaha ta resulta dificil visual aki por yuda e exper- basico caba. Actualmente nan
Monumenten Bureau Aruba e acceso na cierto potretnan tonan di e departamento aki ta bezig cu scolnan secundar-
Pre Press ta specificamente un depar- clave. E ta haci uzo di e opor- den nan investigacion his- io, caminda nan ta casi cla cu
tamento di gobierno encarga tunidad aki pa pidi e colabo- torico rond di un edificio nan. Tambe nan ta bayendo
Luis Fernando Arenas (Hefe) pa implementa e maneho di racion di e hendenan cu por bieu, y specialmente di nos na Universidad di Aruba cu e
Pablo Libre e minister. Pero tambe nan ta tin potretnan, unda edificio- arkitectura di Aruba. materia di monumento na un
Press controla loke e ley mes ta pre- nan monumental ta aparece nivel mas halto.
scribi. Ademas nan ta otorga ariba dje, pa comparti nan cu Pero na man cu e tarea di
Roland Schenker (Hefe) permiso y controla e edificio- e departamento aki. Nan por conocemento di monumento Directora di Monumenten
Omar Ramirez nan proteha. Cada dos siman yama libremente y personal na Aruba, nan tin un tarea Bureau tambe ta comparti
Martin Boekhoudt su conocemento y experien-
Francis Dirksz cia riba e tereno di monu-
Colaboracion mento, dunando les na al-
gun maestronan di Aruba y
Luis Villegas Corsou via online. E les aki,
Assiociated Press Ing. Webb-Kock ta dun’e den
Ret Karibense colaboracion cu Universidad
Upload Media Aruba di Corsou. Di un forma hu-
Verbum Works milde e ta declara cu esaki ta
Afiliacion un forma pa traspasa e cono-
Sociedad Interamerica cemento cu su persona tin pa
di Prensa (SIP) e siguiente generacionnan.
D IR E C C IO N
Adres: Weststraat #22 Den sintesis, Monumenten
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 Bureau ta hopi amplio den
Email: noticia@bondia.com su tareanan y compromiso
aviso@bondia.com cu nos comunidad y pais.
Website: www.bondia.com Nan tin 11 tarea cu tin biaha
Facebook: @bondianoticia ta bira hopi, considerando
Instagram:bondiaaruba cu nan ta un departamento
BON DIA ARUBA ta un corant chikito. "Pero mi tin cu bisa
redacta y imprimi na Aruba y ta cu mi ta hopi orguyoso, paso-
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci bra mi tin un team cu ta trah-
sin permiso di editor. ando hopi diligente hunto cu
mi," el a bisa.