Page 20 - bon-dia-aruba-20200409

a20 ciencia & tecnologia
Diahuebs 9 aPRiL 2020

Disputa cientifico na UE memey di crisis di coronavirus

trempan di su mandato (...) y Vicepresidente di conseho
na e momentonan aki di cri- ERC lo asumi e debernan di
sis sin precedente den cual e presidente a base interino te
e rol di investigacion di UE cu UE scoge sucesor di Fer-
ta clave”, vocero Johannes rari, segun Bahrke.
Bahrke a bisa. Ferrari a bisa cu e lo bolbe
awo ‘na e linea frontal di e
ERC ta promove investiga- pelea contra COVID-19, cu
cion top den UE y ta reforsa recursonan real y responsabi-
locual ta yama ‘investigacion lidad real, leu di oficinanan
di frontier impulsa pa investi- na Brussels unda claramente
gadonan a traves di tur campo mi habilidadnan politico ta
a base di excelencia cienti- inadecua’.
fico’. A set up esaki na 2006 y
ta maneha un presupuesto di Mientras coronavirus a ex-
2 biyon euro anual. pande na Italia, Spaña y otro
Financial Times tabata e nacion Europeo, UE a ricibi
prome pa anuncia e renuncia, critica pa no actua cu sufici-
basa riba un declaracion duna ente forsa pa set up un con-
BRUSSELS (AP) — Union turn to the frontlines, to the a bisa cu Ferrari a faya pa con- pa Ferrari, kende a bisa cu e testa coordina, maske politica
Europeo a descende den frontier’ cu el a ‘perde fe den sulta suficiente cu su cienti- tabata ‘extremadamente de- di salud ta primordialmente
un disputa tocante po- e sistema’ di UE, bisando cu ficonan, y hopi biaha a busca cepciona pa e respuesta Eu- un responsabilidad di gobi-
litica cientifico memey e ta matando su ambicion pa promove su propio ideanan ropeo’ pa e pandemia. Ferrari erno nacional.
di e crisis di coronavirus, accion rapido contra e pan- na luga di esunnan di ERC. a keha di topa cu obstaculo
despues cu cabesante di su demia. politico y institucional mien- Bahrke a defende accion di
top panel cientifico a re- A nombra Ferrari pa e trabou tras e tabata busca pa rapida- UE durante e pandemia,
nuncia entre acusacion di Sinembargo, ayera e conseho na mei aña pasa, pero a cum- mente set up un programa bisando cu e bloc a pone ‘e
burocracia y stancamento cientifico di 19 miembro di insa su termino dia 1 di janu- cientifico pa combati e virus. pakete di medida mas com-
institucional. ERC a bisa cu unanimemente ari. Su reuncia tabatin efecto prensivo pa combati corona-
nan a pidi Ferrari pa renun- inmediato. virus’.
Profesor Mauro Ferrari a re- cia luna pasa. E Conseho a “Mi a mira suficiente di tanto El a agrega cu ERC ta trah-
nuncia diamars como presi- agrega den un declaracion cu Comision ehecutivo di UE, gobierno di ciencia, y opera- ando cu 50 diferente proyec-
dente di Conseho di Inves- el a ‘demostra un completo cu ta encarga di e asuntonan cion politico na Union Eu- to relaciona cu e virus nobo,
tigacion Europeo (ERC), y falta di apreciacion’ y ‘no ta diario di e bloc di 27 nacion, ropeo”, el a skirbi den e de- prome identifica na China na
a insisti den un declaracion compronde e contexto’ di e ‘ta lamenta e renuncia di pro- claracion. “Mi a perde fe den fin di aña pasa.
cu e titulo dramatico ‘Re- grupo cientifico. E Conseho fesor Ferrari na e etapa asina e sistema mes.”

Pandemia ta causa reduccion den emision cu ta contribui

na cambio climatico

WASHINGTON (AP) Di tur forma emisionnan lo atencion di Trump, excepto marca un retraso den e mis- ta stop, e reporte a nota. Cu-
— A pesar di burla di e reduci e aña aki, pa motibo su disgusto pa turbina di bi- ion frecuentemente declara alkier acuerdo pa reduci pro-
idea di cambio climati- di economia bahando veloci- ento - lo conta pa mayoria di di Trump, di yuda haci Merca duccion di petroleo por cam-
co, presidente Mericano, dad y restriccion riba negoshi e generacion di electricidad un partido dominante den bia esaki, e agencia a nota.
Donald Trump lo presidi y biahe relaciona cu e pan- nobo na e pais, segun e re- produccion di energia global.
riba un di e reduccionnan demia di coronavirus, EIA a porte. Mientras competencia Coronavirus un problema no “E tendencianan aki ta uni-
mas skerpi di emisionnan bisa. di mercado ta duna forma relaciona den suministro di camente temporal y nan lo
dañino pa clima den re- nobo na con Mericanonan petroleo, causa pa aumento desaparece mesun lihe cu e
cord, mientras e paralisis Kimamento di combusti- ta haya energia, plantanan di di produccion di Saudi Ara- crisis di coronavirus aki de-
economico di e pandemia bel fossiel, y e grado di daño produccion lo usa 11% mas bia y Rusia, lo pone Merca saparece”, segun cientifico
ta reduci uso di energia, climatico, tipicamente ta re- renobabel y 20% menos car- bek como un net importer di di clima Jonathan Overpeck,
segun un proyeccion di cupera na momento cu eco- bon e aña aki. petroleo pa sikiera un tempo, dean di medio ambiente di
Departamento di Energia nomia ta recupera despues di Pronostico di 2020 tambe ta mientras drilling domestico Universidad di Michigan.
diamars. impacto negativo.
Globalmente, ‘nos ta mirando
Administracion di Infor- reduccion radical den emis-
macion di Energia (EIA) ta ion di transporte y reduccion
proyecta un caida di 7.5% den otro sectornan di eco-
den emision di combustibel nomia’, segun Rob Jackson
fossiel pa 2020. Esey lo ta e di Universidad di Stanford,
reduccion mas grandi den kende ta lidera un grupo di
emision di energia na Merca cientifico independiente cu
desde sikiera 1990, segun re- ta monitor contaminacion
cord di EIA. E aña prome cu di carbon global. “Nos no a
recesion na 2008 a mira un mira nada manera esaki desde
reduccion di 7.3%. e Gran Depresion.”
Trump rutinariamente ta EIA ta proyecta cu Meri-
burla di cambio climatico, canonan lo kima 9% menos
y su administracion a move gasolin y diesel y 10% menos
pa hala atras di standard mas jet fuel, y cu sector di elec-
estricto pa emision y otro es- tricidad lo genera 3% me-
fuersonan pa clima di admin- nos energia en general, entre
istracion di Obama. otro reduccion. Energia solar
y di biento - cu ta haya tiki