Page 5 - bon-dia-aruba-20211005
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 5 OctOber 2021



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends
                   Redaccion

             Leo Maduro (hefe de redaccion)                                       Gobierno mester cambia...
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)                                    Maneho di informacion...
             Farrah Boekhoudt (closer editor)
                   Dilma Arends
                  Andreina Morillo                Siman pasa a tuma lugar un seminario na uni-  afan pa mantene informacion como confidencial
                                                  versidad di Aruba, unda a presenta resultado di  y cu no ta divulga nada, ni na otro instancia, a
            Departamento Digital                  un investigacion bao di mucha y hoben di nos  menos cu tin un ‘visto bueno’ di e mandatario
                                                  scolnan,  pa  sondea  e  ambiente  cu  nan  ta  biba  encarga.  Ta  necesario  pa  trece  un  cambio  den
                  Juan Luis Pinto                 aden, kico ta e reto y menazanan cu nan ta ex-  e manera di pensa aki, cu no ta na fabor di nos
                                                  perimenta, etc. Pa motibo di e pandemia a dura  propio desaroyo. Trabao gubernamental riba un
             Ehecutivo di Benta                   te  awor  pa  por  presenta  e  resultado,  y  esnan  cierto tereno por beneficia di informacion di un
                                                  presente tabata di acuerdo cu esaki ta e tipo di  otro entidad gubernamental, cu tin e informa-
                    Sulaika Croes                 informacion  cu  ta  necesario  pa  apoya  maneho  cion pero no tin un maneho desaroya con y bao
                    Liza Koolman                  structural, pa crea un base mas sigur pa e genera-  ki condicion, otro instancianan gubernamental
                                                  cion nobo lanta aden. E investigacion por a tuma  y  semi-gubernamental  por  haya  acceso  na  in-
                                                  lugar danki na e cooperacion di e fundacionnan  formacion. Banda di esaki ta necesario tambe pa
                 Aviso y Arte                     cu ta dirigi enseñanza, algo indispensable, pero  desaroya un maneho pa loke ta informacion cu a
                   Sandra Loefstop                no ta kita cu e trabao aki ta algo cu ta abarca mas  base periodico por bay pa publico en general y pa
                     Lisa Tromp                   cu e scolnan. Ta necesario contempla henter e  medionan di comunicacion.
                   Shannon Geerman                ambiente, na cas, na scol y riba caya, den cual
                Administracion                    nos hubentud mester di guia y acompañamento.  Tur esaki lo parce masha logico pa hopi di nos,
                                                                                               pero e realidad ta otro. Tin hasta entidadnan gu-
                                                  Presencia di e mandatario nobo encarga cu hus-
                   Mariette Engelhart             ticia y asunto social a conduci na un compro-  bernamental cu no ta cumpli cu nan obligacion
                 Martha Arteta de Ariza           miso di su banda di incorpora e trabao haci den  legal, tin biaha hasta bao tratado internacional, di
             email: accounting@bondia.com         su maneho y, importante, percura tambe pa duna  duna informacion na publico tocante nan trabao
                  Distribucion                    continuacion na e tipo di investigacion aki. Paso-  relaciona cu e tratadonan referi. Nos sa cu tin
                                                  bra, aunke e audiencia tabata agrablemente sor-  esnan cu ta mustra riba e ley bao di cual gobierno
                     Jenny Kelly                  prendi pa e trabao haci, inmediatamente esnan  mester duna e documentonan cu un ciudadano
                                                  cu tabata presente a realiza cu esaki tabata apenas  ta  pidi  (Landsverordening  Openbaarheid  van
                   Coleccion                      un estudio ‘piloto’ cu tin sentido solamente si  Bestuur; LOB). Esey ta berdad pero no ta toca e
                                                  e por sirbi como ‘baseline study’ pa un estudio  tipo di informacion cu nos ta atende aki. E dife-
               Evelinda de Cuba - Tromp           mas amplio, y ademas continuo. A keda bon cla  rencia ta cu e tarea general informativo cu go-
                                                  cu no por djis haci tur e esfuerzo, ricibi elogio  bierno tin ta haci cu cierto informacion mester
                                                  y  aplauso  di  tur  banda  y  seguidamente  laga  e  sali pa publico regularmente y ademas ta exigi
                   Pre Press                      asunto te ey...                              cierto preparacion den forma di tabel o grafico
                                                                                               pa haci esaki mas accesible. Pa haci esey mester
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         Dedica recurso caro y scars na e tipo di investiga-  tin personal cu training adecua y nos no ta con-
                     Pablo Libre                  cion aki ta solamente responsable si di berdad e  venci cu tur departamento tin e personal ey pa
                                                  datonan ta haya uso y cu e monitoreo continuo  haci e trabao.
                      Press                       a traves di tempo por indica tambe si e medi-
                 Roland Schenker (Hefe)           danan cu eventualmente a tuma tabatin e efecto  Pero, promer cu tur cos, mester tin un actitud
                    Omar Ramirez                  desea. Tur esaki por zona masha logico pero den  positivo dirigi na duna informacion, dentro di e
                   Martin Boekhoudt               nos cultura gubernamental te awe investigacion  aparato y den comunidad. Ta parce facil pa bisa
                     Francis Dirksz               dirigi na orienta y evalua trabao haci no a crea  cu nan mester ‘open up’ pero e temor cu cosnan
                                                                                               negativo tambe ta haya nan caminda pa publici-
                 Colaboracion                     mucho raiz ainda. Pues den e caso aki, si di ber-
                                                  dad  logra  un  maneho  permanente,  cu  ta  haci  dad ta haci cu den hopi caso ta opta pa no duna
                    Luis Villegas                 uso di informacion procedente di investigacion  nada. Pero esey no por keda asina, y esey pa un
                 Assiociated Press                periodico structura, esaki tambe lo tin su efecto  motibo masha obvio: nos ta un pais den prob-
                   Ret Karibense                  riba otro terenonan gubernamental unda mester  lema, y pa resolve nos problemanan nos mester
                Upload Media Aruba                investigacion di e caracter aki.             siña conoce nos realidad, den tur su facetanan.
                                                                                               Nos mester sa kico ta bon, pa nos no benta esey
                    Afiliacion                    Sin  embargo,  en  general  informacion  pa  sus-  afor den e proceso. Nos mester sa di e cosnan
                Sociedad Interamerica             tenta maneho no ta bin necesariamente di inves-  malo,  pasobra  ta  esey  nos  mester  mehora.  E
                   di Prensa (SIP)                tigacion haci explicitamente cu cierto obhetivo,  maneho hiba te awor a haci cu awor cu COHO
                   D IR E C C IO N                manera cu a haci den e caso describi aki. Hopi  a bin, ta resulta cu hopi informacion basico sim-
                                                                                               plemente no t’ey. Nos ta contento cu gobierno
                                                  informacion, riba un sinfin di tereno, ta ser acu-
               Adres: Weststraat #22              mula caba pa diferente instancia gubernamental,  ta bisa di ta pone transparencia na promer lugar.
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044      cu ta haci esaki pasobra ta nan tarea, hopi biaha  Esey ta absolutamente necesario, pero en gen-
               Email: noticia@bondia.com
                    aviso@bondia.com              describi den e leynan cu e departamento mes-  eral, no riba un ‘need to know basis’ cu gobierno
               Website: www.bondia.com            ter implementa y supervisa. E problema grandi  ta elegi pa nos.
               Facebook: @bondianoticia           ta cu den e actual cultura gubernamental tin un
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10