Page 6 - bon-dia-aruba-20211005
P. 6

A6    LOCAL
                   Diamars 5 OctOber 2021

                             Minister Ursell Arends di bishita na Cunucu di Chabelito



            Dia  4  di  October  mundo
            ta  celebra  ta  dia  interna-
            cional  di  bestia.  Depar-
            tamento  di  Agricultura,
            Cria  y  Pesca,  Santa  Rosa
            tabata  tin  e  grato  placer
            di ricibi bishita di Sr. Ur-
            sell  Arends,  Minister  en-
            carga  cu  e  cartera  nan  di
            Integridad,    Naturalesa,
            Transporte y Cuido di nos
            Grandinan  di  cual  Sector
            Primario ta resorta bao di
            su maneho.

             Durante su bishita, e manda-
            tario a ricibi un recorido door
            di  e  conocido  “Cunucu  Di                                                           belito”  y  combersa  un  rato  belito”,  Minister  Arends  a
            Chabelito”, caminda cu e por                                                           cu  e  team  di  Santa  Rosa  cu  disfruta di un dushi Juice di
            a aprecia e diferente “masco-                                                          tabata  presente,  ariba  su  vi-  Tamarijn  fresco  traha  aki  na
            tanan  di  Santa  Rosa”  cu  tin                                                       sion y deseo nan pa cu e sec-  Santa Rosa y for di e matanan
            presente  y  a  ricibi  informa-                                                       tor  importante  aki.  Varios  di Santa Rosa mes.
            cion di e proposito di e kin-                                                          informacion  y  intercambio
            derboerderij  y  informacion                                                           di idea pa un mihor bienestar  Na nomber di nos Departa-
            di cada uno di e bestianan.                                                            di nos departamento a tuma  mento  di  Agricultura,  Cria
                                         boerderij,  cual  ta  e  “Hofi  di  ter wordo cuida.      lugar entre e mandatario y e  y Pesca , conoci como Santa
            E  Minister  a  wordo  ricibi  Chabelito”,  den  cual  tin  tur                        Director  kende  a  combersa  Rosa, nos ta gradici Minister
            door  di  Sra.  Nathalie  Mad-  sorto  di  mata  nan  di  fruta  Segun  un  comunicado  di  tambe di nos Sector Primario  Ursell  Arends  pa  su  bishita
            uro,  Director  pa  e  Departa-  como  tambe  local.  E  meta  prensa, di e forma aki Su Ex-  en general aki na Aruba y su  y deseando su persona, hopi
            mento  conhuntamente  cu  e  di henter e seccion aki, ta pa  celencia,  Sr.  Ursell  Arends  beneficio pa cu nos seguridad  exito  den  su  funcion  nobo
            demas  colega  nan  di  geren-  stimula nos mucha nan ariba  por a tuma conoce e seccion  di cuminda.               na  bienestar  di  nos  Sector
            cia. Sra. Maduro na e mesun  e importancia cu e Sector di  aki,  ricibi  mas  informacion                           Primario  y  nos  seguridad  di
            momento  a  splica  referente  Criansa tin pa Aruba su Sec-  referente  e  tipo  di  bestia  cu  Despues  di  e  recorido  den  cuminda.
            e  parti  nobo  di  e  kinder-  tor Primario y con nan mes-  nos tin den e “Cunuco Cha-  “Cunuco  &  Hofi  di  Cha-



            Fundacion Anti Droga Aruba (FADA) ta anuncia campaña anual
                                                          ‘Siman di Bisti na Locura’



            Durante  un  conferencia                                                                                            Pa  participa  mester  subi  e
            di  prensa  dialuna  atardi,                                                                                        website di FADA, click ariba
            FADA  a  anuncia  oficial-                                                                                          e logo di e campaña di ‘Siman
            mente nan campaña di tur                                                                                            di Bisti na Locura’ y asina lo
            aña, ‘Siman di Bisti na Lo-                                                                                         ricibi tur e instruccionnan y
            cura’. E aña aki e campaña                                                                                          por  upload  e  potret.  E  team
            ta celebra 9 aña y lo tuma                                                                                          di FADA ta haya esaki y nan
            luga durante e siman di 25                                                                                          mes  ta  zorg  pa  e  potretnan
            te  cu  29  di  october.  Srta.                                                                                     yega ariba e facebook page di
            Rulienne  Arends,  traha-                                                                                           FADA Aruba.
            do  preventivo  di  FADA,
            a  duna  mas  informacion                                                                                           Srta.  Arends  a  indica  tambe
            ariba e campaña aki.                                                                                                cu  tur  aña  e  ta  campaña  aki
                                                                                                                                ta  creciendo  y  docente-  of
            E campaña ‘Siman di Bisti na                                                                                        mayornan ta yama puntrando
            Locura’  ta  un  campaña  hopi                                                                                      tocante e campaña di ‘Siman
            conoci  y  gusta  pa  hopi  den                                                                                     di Bisti na Locura’. “E ta un
            comunidad,     specialmente                                                                                         di e campañanan mas grandi
            bao di e mucha- y hobennan.                                                                                         y  mas  gusta  di  FADA  y  nos
            Tur  aña  pa  varios  aña  caba  campaña di siman di bisti na  bisti  un  articulo  cora.  Dia-  un promesa positivo.   ta  purba  tambe  di  pone  en-
            FADA ta forma parti di siman  locura  ta  uno  hopi  gusta”,  mars  26  di  october,  ta  un  e                     fasis pa informa e muchanan
            di cinta cora, un campaña cu  Srta. Arends a bisa.        dia cu na peticion di hopi den  “Tur aña Merca ta scoge bao  e motibo pakico nan ta bisti
            originalmente  a  cuminsa  na                             comunidad a bin back y esaki  di e mucha-, hoben- of scol-  un  mea  colorido,  dicon  nan
            Merca na honor di un agente  El  a  splica  tambe  cu  reci-  ta e dia di peinado loco (crazy  nan un lema ganador y e aña  lo  bay  scol  un  dia  cu  cabey
            Mericano di DEA cu lamen-    entemente  FADA  tabatin  e  hair day). Esaki ta pa crea algo  e lema ganador ta “Drug free  loco of no usual y nos ta haya
            tablemente a fayece mientras  oportunidad di sinta cu algun  full diferente, un locura cu e  looks like me”. Esey ta e lema  feedback di e docentenan cu
            e tabata yuda combati uso di  cabesante di algun scol, unda  cabey di e mucha. Dia 27 di  di e aña aki y riba e diabierna  nan  ta  tumando  e  tempo  pa
            substancia  y  traficacion  di  cu  nan  a  informa  tambe  cu  october, un dia cu tambe hopi  nos kier pa nan crea un men-  informa  e  muchanan  dicon
            esaki.                       den e siman ey nan ta tuma e  mucha gusta ta e dia di profe-  sahe  positivo  usando  e  lema  nan ta haciele y nos kier sigui
                                         tempo pa papia cu e muchan-  sion di bo soño, cu ta duna e  akinan”, Srta. Arends a splica.  encurasha esey tambe”.
            “FADA  ta  purba  di  tur  for-  an pa splica nan dicon nan ta  muchanan  e  oportunidad  pa
            ma  pa  conscientisa  nos  co-  formando parti di e siman di  bisti na un profesion cu sem-  El a informa tambe cu mes-  Por  ultimo  Srta.  Rulienne  a
            munidad,  specialmente  nos  bisti na locura.             per  nan  a  soña.  E  siguiente  cos cu tur aña e forma pa par-  invita e comunidad di Aruba
            muchanan cu nos hobennan,                                 dia, diahuebs 28 di october ta  ticipa den e campaña aki ta pa  pa participa den e gran cam-
            ora cu nos ta papia di e topico  E  siman  di  locura  ta  cum-  e dia di e meanan colorido of  un potret y upload esaki y aña  paña  aki  pa  conscientisa  y
            di droga y substancianan legal  insa  dialuna  25  di  october  no usual. E ultimo dia, diabi-  pasa  FADA  a  cuminsa  haci  yuda combati e uso y trafica-
            of ilegal y mi tin di bisa cu e  y manera tur aña, ta e dia di  erna 29 di october ta e dia di  esaki na un manera diferente.  cion di substancianan ilegal.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11