Page 4 - BND JULY 3
P. 4
A4
LOCALDiabierna 3 Juli 2015
Prome contracto colectivo entre Paradise
Beach Villas Aruba y STA a wordo firma
ORANJESTAD - Na cum-
insamento tur cos no ta-
bata facil, sinembargo
partidonan a yega na un
acuerdo y e prome CAO
a wordo firma, mediador
di gobierno Anselmo Pon-
tilius ta splica.
Dirigentenan di Paradise cu mester keda permanente. bay den bon caminda.” Locu- deidnsiuBunmoeurbcmtaeebdrteaedrnindaaauwnnaeMll
Beach Villas y dirigentenan Modernisacion di resort y al a bin extra ta stabilidad di
di STA despues di varios en- empleadonan locual nan lo haya den futuro SSoorrtteeoo9di i 222J9ulMya2a0r1t52013
cuentro entre partidonan a Aworaki cu tin sindicato STA depende con e situacion ta
yega na otro. Ta bon pa sa cu cu ta representando e traha- bayendo si nan ta haya algo Joker Letter
STA a representa trahadonan donan na Paradise Beach Vil- of no.
di Paradise Beach Villas en- las y manera mediador a bisa, Tambe a bisa cu ta bay en- Jackpot Afl. 140.000,00
trante aña pasa y partidonan nos a yama mediador como trena empleadonan cu extra
tabata sinta na mesa desde cu nos no por a yega na otro. curso locual ta forma parti di 7480
augustus. “Pero un cos si cu mi mester e beneficionan.
bisa ta cu esaki ta esun di mas E situacion aworaki ta cu tin Signo: GEMINIS
“Tabatin un momento cu clave pa mustra cu nos por un CAO cu ta mustra cu e
partidonan no a haya na un traha bon cu otro. Aunke cu trahadonan a bay hopi dilanti Go
acuerdo y nan a pidi media- nos pensamento no tabata di cu salario, bonus entre otro.
dor di gobierno pa yuda den acuerdo e uno y e otro, el a Nan a prospera den tur as- 8101
e proceso aki, sinembargo bay den bon tera y sin pleita- pecto. Hecho ta keda si cu tin 0943
ta kere cu nos aporte tabata mento,” segun director Fred- derecho pero mester cumpli 14 68
limita pa motibo cu tabatin dy Albertus. cu debernan tambe, segun 6 99 7
bon entendimento entre par- El a bisa cu nan a trece nan fi- Diego de Cuba presidente di 01 10 18 21
tidonan,” Sr. Pontilius a bisa. nancia pa e sindicato mira en- STA. Esaki ta e prome CAO
Finalmente, ta yega na un tre otro. E diferencia grandi pa Paradise Beach Villas cual 23
prome contracto colec- di un time-share ta cu e pre- hopi hende a kere ta imposi-
tivo, logico den un empre- supuesto ta wordo traha un bel pa logra. STA ta contento Jackpot Afl. 54.000,00
sa manera Paradise Beach aña y mey adelanta pues mas cu a yega un capitulo final.
Villas cu ta un time-share, cu cambio no por wordo haci. E reunion no a bay facil pero ega Ba
tin un realidad distinto na un Ta contento cu tin esaki awor- ta cosnan cu por drecha na
hotel. aki pasobra ta duna stabilidad caminda cual a wordo pal- Jackpot Afl. 1.650.000,00
Locual segun mediador ta y sa kico e proyeccion ta pa e abra cu gerencia, y den esaki
importante pa remarca ta e dos aña y mey mas, emplead- comunicacion ta hopi impor-
cantidad di trahadonan cu tin onan ta stabiel y nan sa kico tante.
añanan den servicio cual ta nan ta bay haya. “Aworaki no Aworaki tin un fundeshi
un balor sumamente impor- tin mas duda pa nan pensa si y por sigui traha riba esaki
tante. e aña aki nan ta bay haya algo hunto cu e empleadonan.
“Mi ta kere na prome luga of no, cual ta importante pa “Naturalmente tin polisa di
cu nan a yega di haya un can- nan,” sr. Albertus a bisa. e compania tambe cu e em-
tidad di condicion di trabou El a sigui bisa cu e time-share pleadonan mester atende na
estableci cu ta hopi impor- ta mas cu 90 porciento bendi dje pero locual ta importante
tante aparte di un salario, ta stabiel y ta ocupa cu algun ta cu nan a bay dilanti den tur
condicionnan di trabou se- renobacion cual ta casi cla aspecto mirando e situacion
cundario ta hopi importante. cun’e (na augustus ta caba). dificil di e pais, e resort aki ta
Aworaki logico a yega na “Pues aworaki a modernisa haciendo hopi bon, el a ter-
un prome contracto colec- e resort, cual ta mustra cu ta mina bisandoq
tivo cual ta un base pa fu-
turo y ta kere na mesa dife-
rente sugerencia a percura
pa e condicionnan ta regla y
tambe e relacion entre e ge-
rencia y trahadonan ta algo
Parkeerplaats cubri bou panel solar
lo habri dialuna
ORANJESTAD – E par- porada di transicion di un 1 cla pa wordo uza pa tur esun- DIARIO 0 5 9 8
keerplaats cubri bou di siman. Desde dialuna, 13 di nan cu ta haci uzo di carchi
panelnan solar lo ta habri Juli, 2015 e area yama “over- pa parkeer y a scoge pa par- 8430
pa wordo uza desde dialu- flow area” (area di parkeer keer den e area particular aki
na awor 6 di juli, 2015. temporario cu ta wordo uza nos lo avisa di esaki den futu- 8854
Temporalmente tur esunnan actualmente) lo wordo cera ro. AAA ta pidi pa por fabor
cu ta uza carchi pa parkeer lo pa sigui desaroya y pa trabou- tuma bon nota di e cambi- SUPER 3 5 40
mester parkeer bou di e pan- nan di construccion. onan di parkeo menciona.q 4
elnan solar. Lo tin un tem- Asina cu e “overflow area” ta
