Page 9 - AHATA
P. 9
Diabierna, 30 Mei 2025 AWEMainta LOCAL 3
Ingredientenan scondi
Dicon cierto cuminda na Aruba lo ta ilegal na Europa
E dependencia grandi di Aruba riba importacion di cuminda for
di Merca ta nifica cu hopi articulo riba e rekinan di supermercado
local ta bin cu ingredientenan cu ta legal na Merca pero prohibi
na Europa.
E ingredientenan aki ta inclui aditivo di cuminda y kimiconan
di procesamento cu a wordo conecta cu cancer, desbalance di
hormona, y problemanan neurologico. Aunke e productonan aki
ta cumpli cu e normanan regulatorio Mericano, hopi biaha nan no
ta cumpli cu e guianan mas estricto di Union Europeo diseña pa
proteha salud publico a largo plaso.
Entre e aditivonan mas preocupante tin bromato di potasio, haya
den algun pan di supermarket, y azodicarbonamida (ADA), un
acondicionador di masa uza den productonan horna y pan di fast
food. (BVO), ainda haya den algun refresco cu sabor di citrus, y colo-
rante sintetico di cuminda manera Cora 40 y Geel 5, cu ta conecta
Ambos ta prohibi na Europa debi na conexion cu cancer y ries- cu problemanan di comportacion den muchanan.
gonan respiratorio. Un otro substancia preocupante ta dioxido
di titanio, un agente blankeador uza den snack y bals, cu Union Merca tambe ta permiti propylparaben, un preservativo uza den
Europeo a prohibi na 2022 pa preocupacionnan tocante daño na productonan horna cu ta stroba funcion di hormona, y ractopa-
DNA. mine, un droga uza den cuminda pa bestia cu ta keda den produc-
tonan di carni. Adicionalmente, Aruba ta sigui importa galiña
Otro aditivonan pa tene na bista ta inclui azeta vegetal bromina laba cu clorine, un practica prohibi na Europa debi na preocupa-
cionnan di bienestar animal y siguridad alimentario.
E presencia di e substancianan aki na Aruba no ta
necesariamente ilegal bou di e regulacionnan local
actual, pero e ta lanta preguntanan importante
tocante siguridad alimentario, transparencia, y ries-
Our Famous Sunday Brunch is Back!
Enjoy a fresh new menu blending vibrant Mediterranean flavors with Aruban gonan pa salud a largo plaso.
influences, all from the comfort of our air-conditioned indoor dining space or
shaded outdoor terrace, while taking in the stunning ocean views of Eagle Beach. Mayoria residente kisas no ta consciente cu hopi di
e snacks, pan, carni, y bebidanan di pakete cu nan
Every Sunday from 11.30 am - 3.00 pm
$70.- per person with one bottle of Champagne per couple included. ta consumi por contene aditivonan cu ta prohibi den
Adults-only | Cashless | Reservations Required | Groups of Max 6 Guests
decena di otro pais.
www.elementsaruba.com
Consumidornan na Aruba por tuma pasonan chikito
pero significante: lesa label, busca alternativa sin
aditivo of importa for di Union Europeo, y sostene
productornan local caminda posibel.
Aumenta concientisacion publico tambe por pone
presion pa considera normanan di importacion mas
estricto of rekisitonan di label.
Decisionnan informa awe por preveni problemanan
di salud mañan – y sigura cu locual nos ta come no
ta solamente conveniente, sino sigur.
