Page 37 - EXTRA13FEB2016

Djasabra 13 Febrüari 2016 37

...Organisá pa Coridja Stars...

KUMBRE PA ATENDE TUR ASPEKTO
DI KARNAVAL NA YÜNI AWOR

WILLEMSTAD.- Meimei pasa den Punda tambe. komo patrimonio nashonal. ta pa kuminsá na Plasa aspekto di ruta.
di e aña aki lo tin un Ta basta aña ku pa Aña pasá a bolbe drecha e Hariri kaba na Marie “Banda di esei lo atendé e
kumbre pa atendé tur brùg despues di fayonan Pampun ku ta 8 kilometer.
aspekto di karnaval. Entre último bes e marcha di ku a konstatá i awor, segun Pero por kuminsá tambe struktura di karnaval i tambe
otro lo diskutí tambe ku Karnaval a pasa den Punda Pueblo Soberano, Kòrsou na Kas Chikitu i kaba na e aspektonan di gastu. Lo
protagonistanan riba e ruta despues di e trabounan ta kla pa un karnaval den Rotterdamweg ku ta ménos definí kua ta e gastunan ku
di karnaval riba kua a surgi ku a hasi pa drecha Brùg ámbos parti di suidat. distansha. Ta gruponan ta kai pa e organisashon mes
un diskushon e siman aki. di Ponton. Despues ku a mester disidí kiko ta hasi. manera por ehèmpel e parti
drecha e Brùg di Ponton Cijntje a bisa ku “Pero nos mester realisá ku di e kapital humano, mester
Miembro di Pueblo sinembargo e punto no a bin Rooseveltweg ta un di e ora nos tin un fiesta na nos determiná loke ta kore pa
Soberano, Mac Cijntje a bisa na diskushon mas. Hopi ta kayanan mas peligroso di kas, nos no ta risibí hende kuenta di gobièrnu i kua pa
ku su partido ta boga pa otro esnan ku a komprondé ku Kòrsou i karnaval no por den nos garashi. Pa nos pais sektor privá. Un pregunta por
aña e Marcha di Karnaval mester protehá nos brùg sigui pasa einan mas. ta konta meskos, esta ku ehèmpel ku mester diskutí ta
ta risibí bishitantenan den kuantu peso horeca mester
MENU SPESHAL DI PORTOFINO Mester buska un nos kayanan prinsipal. Nos karga den e totalidat. Tur e
RESTAURANT PA SAN VALENTINO alternativa i awor ku a mester etalá nos rikesanan kosnan aki nos mester bai
drecha loke e ta konsiderá e na nivel internashonal”, diskutí pa nos ta sigur di un
kaya mas bunita di Kòrsou asina e parlamentario a bisa. struktura ku ta garantisá e
ku ta Breedestraat, Punda máksimo fiesta kultural di
lo ta ideal pa e fiesta mas Finalmente Cijntje a bisa Kòrsou. Nos mester bai p’e
grandi tuma lugá den ku si ta n’e, e kambionan lo pa asina para un diskushon
Punda. Ta e mihó manera pa drenta na vigor den 2017 di hopi aña”, asina el a bisa.
internashonalisá nos sentro kaba. “Nos mester disidí
di Suidat. Awor aki ta saka si nos ta sigui hasi kosnan Pa loke ta trata e
portrèt òf graba karnaval di awor aki riba un kaminda evaluashon di karnaval, sra.
Kòrsou ku un ‘back ground’ ku no ta adekuá manera Djaoen-Genaro a bisa ku e
hopi mahoso. Si filma Rooseveltweg. Ta e kaya ta hopi satisfecho. Komersio
karnaval den Punda, lo tin mas bruá di Kòrsou ku mas tambe a koperá hopi bon.
un bista mas bunita ku na aksidente na Kòrsou den Gobièrnu tambe a kumpli
Disney World. último 20 aña. Nos mester ku su promesanan i e no tin
buska un ruta alternativo pa duda ku lo kumpli ku tur
Cijntje no ta mira un fiesta nashonal ku mester gastu finalmente.
problema pa karnaval pasa den bo suidat”, asina el
pasa riba brùg. Antes esei komentá. “A selebrá karnaval ku
tabata tuma lugá kaba 70 pa 75 porshento di gastu
ku vehíkulonan mas pisá. Sra. Corine Djaoen- kubrí. Nos ta wardando riba
Awor aki esei lo ta mas Genaro di Coridja Stars a bisa e otro parti pa nos kumpli ku
fásil. Brùg di Ponton no ta ku durante e kumbre na yüni tur hende”, asina e máksimo
un problema mas. E kaya awor lo atendé tur aspekto dirigente di karnaval 2016
smal den Breedestraat di karnaval, inkluyendo e a bisa.
(Punda) tampoko mester
ta un problema. Su idea

WILLEMSTAD.- Portofino restorant na Marriott Curaçao
Resort tin un menú speshal pa ‘Valentine’s Day’ . E tim
kulinario di Portofino a prepará un ‘4 course dinner’
romántiko pa un i tur por disfrutá di un anochi yen di
amor. Kuminsando for di 6’or di atardi pa 10’or di anochi.
Disfrutando di músika bibu i alabes pasa ratunan romántiko
ku bo ser kerí na Portofino restorant komiendo bo sena di
4 plato. Na yegada lo bo risibí un glas di ‘sparkling wine’
i despues bo ta skohe un menú spesialmente prepará pa
‘Valentine’s Day’.