Page 26 - AHATA

A4 LOCAL
Diahuebs 11 Juni 2020

ATA:

‘Ora ta papia di crisis economico tin cu papia di reapertura di turismo’

sonal con pa maneha y sin lubida cu y desaroyo economico. “E ta un crisis
ATA ta un di e poco na Aruba cu tin cu a cuminsa como un crisis di salud
un compania local independiente di y hopi lihe a bira un crisis economico
esfera publico, pero cu nan tin ofici- tambe mundialmente, y nos tin cu
nanan afo. tene nan dos na cuenta. Y ora ta papia
Tocante esaki, el a señala cu nan tin di crisis economico, bo tin cu papia di
oficinanan pa maneha na Merca, Co- reapertura di turismo, no tin opcion.”
lombia y Hulanda, cu tur legislacion Relaciona cu esaki, Tjin-Asjoe Croes
diferente, medidanan diferente y esey a menciona cu nan tin cu yega na un
tambe a rekeri atencion di nan banda. condicion optimal pa por habri cierto
Sin lubida e agencia-, socio- y mer- mercadonan, evaluando e riesgo cu e
cadonan cu diferente cultura, cada un mercado ey por representa, con nan
den diferente etapa di e crisis aki. a maneha nan propio crisis y tambe
Tocante e rol cu ATA tin den e comis- purba di tene na cuenta y zorg pa tin
ion di recuperacion pa Aruba, Tjin- capacidad tambe na ordo, premirando
Asjoe Croes a bisa cu tin cuatro cu por tin X cantidad di casonan.
trayecto di recuperacion cu a dicidi “Nos como Aruba mester tin hopi
riba dje. Uno ta e parti economico y prudencia den e tipo di decisionnan
otro ta e parti di turismo; e otro dos asina aki. Nos ta bay habri, pero nos
trayecto ta salubridad y aspecto social. ta finalisando aworaki e acercamen-
ATA ta lidera e trayecto di recupera- to y ultimo detayenan pa ta sigur di
cion turistico y pa cu esaki, el a señala tambe tin e capacidad na ordo pa por
cu nan a forma un comision separa, brinda e trankilidad pa comunidad,
unda cu tin Aruba Airport Autorithy pero tambe na bishitantenan”,Tjin-
(AAA), AHATA y Aruba Time Share Asjoe Croes a destaca.
Asociation. Hunto nan a traha riba un Manera ta conoci, Merca ta e lider di
plan cu ta yama Tourism Recovery mercado den turismo di Aruba. Di
Marketing Plan, cu scenarionan, plan esaki el a bisa cu e realidad por ta cu
di mercadeo y kico lo tin cu haci. nan lo no habri pa tur mercado unda
Di parti di recuperacion economico cu a inverti den dje. E representacion
cu ta cay bou di minister presidente, di mercado Europeo a subi aproxi-
ORANJESTAD – CEO di Aruba macion y tuma decisionnan y e ora ey eynan ATA ta parti di e Task Force cu madamente di 2 pa 3% den ultimo
Tourism Autorithy (ATA), Ronel- ta bin riba nivel di ekipo di maneho di ta dialogo di diferente topico di desa- decada, Latino America –excluyendo
la Tjin-Asjoe Croes durante un crisis cu ta tuma decision. royo turistico duradero y tambe enf- Venezuela – ta un mercado cu a crece
entrevista a duna un relato di loke oca riba diferente segmentonan nobo. segun Tijn-Asjoe Croes rond di 9% di
ta trata e recuperacion economi- Esey ta e banda di crisis y maneho op- Tambe nan a participa den e comision representacion den ultimo decada.
co pa Aruba y con nan ta prepa- eracional. Banda di loke ta e trabou di di Fast Track, cu tambe tin proyec- Den e momentonan aki di crisis ac-
rando y manehando e situacion di ATA, cu ta trata comunicacion inter- tonan y ATA ta un miembro formal di tual, nan tin cu mira ki mercado lo
habrimento di frontera. nacional, tambe ta pa prepara e me- e comision ey, cu tin e papel di duna por habri y den ki faceta. Y di dos luga
sun turismo pa por maneha e crisis y consehonan pa minister presidente mester kita for di bista e retorno mas
Tjin-Asjoe Croes a comenta cu na e e recuperacion di un manera mas op- den e caso aki. rapido, pero tambe e retorno eco-
momento cu a cuminsa scucha to- timal cu ta posibel. nomico pa pais Aruba, cu ta pertenece
cante e virus prome cu el a bira pan- “Pero esaki tabata momentonan di Di loke ta trata e apertura di frontera den su mayoria pa mercado Merica-
demia, ya nan caba a cuminsa traha hopi reto” Tjin-Asjoe Croes a co- cu algun persona ta comenta cu ta un no. “Den momento di crisis bo tin cu
nan plannan di emergencia, pa mo- menta. Asina tambe a sigura cu ade- decision hopi lihe, Tjin-Asjoe Croes bay unda a recupera mas lihe, cu lo
tibo cu esey ta un proceso di ATA. mas tabatin un ekipo completo cu a expresa cu nan ta haci tur cos di un combina cu otro mercadonan tambe
Locual nan ta haya importante ta nan mester maneha, organisacionnan mes manera hopi prudente. Esaki tabata na su debido momento” , Tjin-Asjoe
plan di contingencia, cu tin diferente tambe mester yega na acuerdo cu per- algo nobo, pero ta e balans entre salud Croes a finalisa.
faceta.
Durante momentonan di crisis, nan
tin cu prepara diferente estado di cri-
sis. Como parti di esey nan a traha
un plan cu ta simula momentonan di
crisis anterior, pa wak kico a pasa na e
momentonan ey. Por ehemplo, den e
epoca di desaparicion di Natalee Hol-
loway, cu diferente escenario di loke
por pasa.

Di esaki ,Tjin-Asjoe Croes a bisa cu
nan a presenta e plan pa sector priva,
pero e situacion a cuminsa multiplica
di un manera hopi rapido y a bira un
crisis cu nunca antes por a mira. “Ba-
sicamente nos tin cu cuminsa di nobo
y nos mester bay traha atrobe riba
documentacion y posibel simulacion
y scenarionan nobo”, el a bisa.
ATA como lider di kluster ocho y cu
tambe ta forma parti di structura na-
cional di crisis, mester envolve dife-
rente partido na momento di crisis
y bay bek cerca nan, pa asina tambe
haya entrada cu nan tin mester. Ekipo
operacional di crisis ta filtra tur infor-