Page 30 - AHATA

a16 local
Diahuebs 11 Juni 2020

Un total di 1376 compania a ricibi seyo pre-check HH CODE

wordo otorga un seyo col- felicita y gradici tur compania
orido di HH Code, cual ta e cu ya a completa e prome fase
seyo di pre-check. Ta haci un di e programa cu e meta final
apelacion na tur compania cu pa obtene e seyo di oro. Di e
a registra pa verifica si a ricibi forma aki e companianan aki
e e-mail aki, mirando cu esaki ta contribui na eleva e nivel
lo por a bay den ‘junk mail’. di higiena y salud na Aruba.
Ademas, A.T.A. ta haci un
Unabes cu a ricibi e e-mail di apelacion na tur compania cu
confirmacion aki, compani- a ricibi e email di confirma-
anan por pasa busca nan seyo cion pa pasa busca nan seyo
di pre-check riba diamars of di pre-check si ainda no a haci
diahuebs na oficina principal esaki, mirando cu ya caba 716
di A.T.A. cu ta situa pabou di compania a busca nan seyo di
Talk of the Town. Por pasa pre-check. Como cu e HH
busca e seyo di pre-check du- Code ta un seyo mandatorio
rante oranan di trabou entre cu tur compania mester ob-
8:30 AM y 12:00 PM of en- tene, ta urgi tur compania den
tre 1:00 PM y 4:30 PM. Cada e cuater sectornan di ‘Accom-
compania lo wordo otorga un modations’, ‘Food & Bever-
(1) seyo di pre-check den for- age’, ‘Food Trucks’ y ‘Retail/
ma di un sticker y lo ricibi es- Shops/Supermarkets’ cu no a
aki den forma digital tambe. completa e registracion ainda
Na momento di busca e seyo pa haci esaki no mas tarda cu
di pre-check, cada compania diadomingo, 14 di juni.
lo mester presenta un copia
ORANJESTAD – Un to- conhuntamente cu Depar- di e e-mail di confirmacion E tres otro sectornan cu tam-
tal di 1376 compania a tamento di Salud Publico Den transcurso di e siman cu a ricibi y lo mester firma be por registra pa e programa
exitosamente completa (D.V.G.), Ministerio di Sa- tras di lomba, un total di 528 pa asina haya e seyo di pre- di HH Code ta inclui e sec-
e registracion y check- lubridad y socionan clave den compania adicional den e sec- check. tornan di ‘Taxi’, ‘Car Rental’
list cu ta forma parti di e industria turistico a lansa e tornan di ‘Accommodation’, y ‘Tour Operators’ cu tin te
e prome fase di e Aruba programa di Aruba Health & ‘Food & Beverage’, ‘Food E 1376 companianan cu a cu diabierna, 19 di juni, pa
Health & Happiness Code Happiness Code (HH Code) Trucks’ y ‘Retail/Shop/Su- logra pasa e prome fase di e haci esaki. Pa mas informa-
(HH Code), pa cual nan cu e meta pa sigura cu proto- permarkets’ a ricibi nan seyo programa HH Code awor lo cion tocante e HH Code y
a wordo otorga un seyo colnan di higiena y salud ta na di pre-check. E companianan por sigui pa e di dos fase di e con pa registra por bishita
colorido, cual ta e seyo di un nivel cu nos bishitantenan aki a ricibi un e-mail con- programa, cual ta consisti di www.arubacovid19.org/ahhc
pre-check. ta spera ora di bishita un des- firmando cu nan a completa un bishita inespera di D.V.G. of por manda un e-mail na
tinacion turistico manera e prome fase di e programa caminda lo inspecciona e si- healthcode@aruba.com.
Manera ya ta conoci, A.T.A. Aruba. exitosamente pa cual nan ta tio di operacion. A.T.A. kier a

Minister Dangui Oduber:
Trabou di construccion riba pier na Rodgers Beach a inicia

ORANJESTAD – Minister contento di por cumpli cu e
di Turismo Dangui Odu- pueblo di Aruba y e comuni-
ber ta anuncia ayera a ini- dad di San Nicolas, apesar di
cia e construccion di e pier e situacion actual dificil toch
na Rodgers Beach na San ta logra duna Rodgers Beach
Nicolas. E pier a wordo su pier bek. Minister Oduber
aproba den e presupuesto a demostra di ta cumpli cu
di Tourism Product En- loke e anuncia, un politico cu
hancement Fund (TPEF) ta haci loke ta bisa y bisa loke
y ta cla pa ranca sali. e ta haci. Minister a anun-
cia e proyecto aki y awe e ta
E mandatario a menciona cu cumpli cune y San Nicolas.
e proyecto ta encera un pier
di 29-meter cuadra y tambe
un plataforma di na banda di e
pier cu por wordo uza pa haci
zonnebad of simplemente pa
bula den lama. Pa traha e pier
lo haci uzo di e pilarnan exis-
tente den e lama. Segun min-
ister Oduber e proyecto aki ta
premira pa termina den 6 si-
man di tempo. E mandatario
a bisa cu e idea ta pa rebiba e
area di Rodgers Beach bek pa
di e forma aki mehora e pro-
ducto Aruba.
Den e potret por mira un
Rodgers beach yen di hende
den decada di aña 1960.

Minister Dangui Oduber ta