Page 27 - AHATA
P. 27

a5
                                                                     Colofon/entrevista Diahuebs 11 Juni 2020



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends
            Redaccion Ehecutivo
             Leo Maduro (hefe de redaccion)
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
                  Redaccion

                  Benjamin Romero
                   Andreina Morillo
            Departamento Digital
                  Juan Luis Pinto
             Ehecutivo di Benta
                    Sulaika Croes
            email: sulaika.croes@cspnv.com
                 Linda Reijnders
                Aviso y Arte
                   Sandra Loefstop
                     Lisa Tromp
                   Shannon Geerman        ScubbleBubbles fundacion dedica pa preservacion y cuido
               Administracion
                   Mariette Engelhart                                             di rif di coralnan
                 Martha Arteta de Ariza
             email: accounting@bondia.com
                 Distribucion            ORANJESTAD  –  Scub-         a haya sa esey nan a dicidi di  eralmente, “pa asina crea nos  nan  pa  motibo  cu  e  olanan
                                                        Foundation  crea un grupo pa preserva of  manera  un  arecife  manera  lo come tur y loke e coralnan
                                         bleBubbles
                     Jenny Kelly         ta  un  grupo  di  buceado  purba  di  trece  e  rif  di  coral  mester  ta,  ta  hopi  bunita  pa  ta haci ta absorba un tiki di e
                                         hubenil  cu  kier  haci  un  na e nivel di con nan tabata  wak con hopi piscanan ta bin  energia di tormentanan y ola-
                                         cambio, nan ta enfoca pa  antes. Di e manera aki, Scub-   y come cerca dje, hopi bida ta  nan y asina ta menos severo
                  Coleccion              yuda  restaura  e  rifnan  di  bleBubbles  a  wordo  crea  y  bin bek”, el a sigura.   riba e beachnan.
                                         coral di Aruba y loke nan  na e momentonan aki nan ta  E fundacion ta espera di crea  Pa e motibo aki, el a señala cu
               Evelinda de Cuba - Tromp  kier  ta  pa  mas  hobennan  haciendo diferente cos, awor  mas nursery den futuro, van  na ta haci presentacionnan na
                                         di Aruba lo stima y cuida  nan ta haci loke nan ta yama  den  Berg  a  comenta  cu  casi  diferente luganan como scol-
                                         ocean den futuro.            un ‘nursery’ cu ta trata di un  tur fin di siman nan ta bay te  nan, hotelnan, eventonan, pa
                   Pre Press                                          tubo di PVC, nan ta hancr’e  e varios nursery pa wak con  asina tambe informa e adulto
              Luis Fernando Arenas (Hefe)  Asina a duna di conoce Steff  den lama cu pidanan chikito  nan ta, limpia e structura pa  cu  tambe  ta  haya  interes  pa
                                                                                                   motibo cu si no lo limpia otro  yuda  e  fundacion  den  e  tar-
                                         van  den  Berg,  miembro  di  di coral cu a sobrevivi un am-
                     Pablo Libre         ScubbleBubbles,  cu  ta  un  biente cu tabata hopi acido of  cos lo crece riba e tubo y e ora  ea di reef clean ups y beach
                      Press              fundacion  cu  kier  orienta  cu hopi calor loke ta nifica cu  ey e coralnan lo muri.  clean ups, asina como tambe
                Roland Schenker (Hefe)   muchanan  y  hobennan  pa  nan  ta  hopi  resiliente  y  nan  E hendenan cu tin un efecto  compra diferente acesorio di
                                         yuda e fundacion pa preserva  ta pone nan den e nursery pa  special  riba  e  coralnan  ta  e  marketing.
                    Omar Ramirez         e rifnan di coral, nan a cum-  laga nan crece y ora nan ta su-  turista, asina van den Berg a   Door di e pandemia corona-
                   Martin Boekhoudt      insa desde aña 2016 na unda  ficiente grandi e buceadonan  manifesta pa motibo cu Aruba  virus, nan tin varios nursery
                    Francis Dirksz       un grupo di studiante di In-  ta pone nan bek na rif di cor-  ta un isla hopi chikito, e po-  cla pa traha y nan tin pensa di
                Colaboracion             ternational  School  pa  via  di  al. Aworaki nan tin dos ubica  blacion no ta pasa di 150.000  pone un par extra na Palm Is-
                   Luis Villegas         un programa mester a forma  na Palm Island y cinco na Sa-  persona y e isla ta haya mas di  land pa via cu esey ta un luga
                 Assiociated Press       un grupo pa haci algo hunto  vaneta (na serene by the sea).  dos miyon aproximadamente  hopi bon pa motibo cu e awa
                                         pafo di scol y nan a crea un  Di  e  manera  aki,  van  den  di turista pa cada aña”, si tur  ta hopi limpi y fresco pero ai-
                   Ret Karibense         grupo di buceado.            Berg a splica cu nan ta crece  e  turistanan  aki  ta  bay  riba  nda nan ta buscando mas luga
                Upload Media Aruba       Ora  nan  a  cuminsa  cu  div-  hopi  mas  lihe  cu  si  lo  laga  boto, si tur ta usa sunblock cu  pa pone mas.
                                         ing,  diferente  preguntanan  nan  den  rif  mes,  pa  motibo  ta  contene  kimiconan  malo,  Pa  finalisa,  van  den  Berg  a
                    Afiliacion           a  wordo  haci,  como  por  cu  nan  ta  poni  den  un  am-  bo por comprende kico lo ta e  duna como mensahe cu “nos
                Sociedad Interamerica    ehemplo, dicon e rif di coral  biente cu ta mas sigur cu no  efectonan riba nos coralnan”.  tin un mundo so, tin hopi cos
                   di Prensa (SIP)       ta  diferente  compara  cu  un  tin algo cu por haci daño y e  P’esey  ta  importante  pa  nan  importante  den  nos  natura-
                  D IR E C C IO N        par di luna prome cu esey, di  condicionnan ta hopi optimal  keda sigui informa riba hen-  lesa, coralnan tin hopi efecto
               Adres: Weststraat #22     esaki nan a ripara cu algo hopi  pa e coral por crece y den e  de e vulnerabilidad di e cor-  positivo  riba  nos  beachnan,
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044  malo ta pasando cu rifnan di  nursery  nan  ta  crece  hopi  alnan y kico e hende por haci  p’esey  e  hende  ora  lo  lesa  e
               Email: noticia@bondia.com  coral door di cambio climati-  lihe desde 10 pa 20 cm pa aña  pa  no  daña  nan,  como  por  articulo aki zorg pa nos cor-
                    aviso@bondia.com     co  y  door  di  otro  factornan  compara cu otro cu ta crece  ehemplo, no toca e coral pa-  alnan no muri, por ehemplo,
               Website: www.bondia.com   como daño humano.            menos.                       sobra nan ta haya hopi stress.  usa sunblock reef friendly, no
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba     van  den  Berg  a  expresa  cu  Ta existi distinto tipo di coral  van  den  Berg  tambe  a  trece  trapa riba coralnan y informa
                                                                                                                                bo mes”. Si ta existi un per-
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant   cambio climatico tin un efec-  na  rond  di  mundo,  van  den  dilanti cu coralnan ta organis-
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta   to grandi riba e rifnan di cor-  Berg a bisa cu nan ta traha cu  monan hopi importante, nan  sona  interesa  pa  forma  parti
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.   al,  ora  e  temperatura  ta  bira  na  Ingles  ta  yama  Staghorn  ta proteha e beachnan y full e  of  yuda  e  fundacion,  lo  por
             Ningun contenido por wordo reproduci   hopi halto of e awa di lama ta  Coral (Acropora cervicornis)  costa pa loke ta trata tormen-  bishita nan riba su Facebook
             sin permiso di editor.      bira mucho acido e coralnan  un  di  coralnan  cu  ta  crece  tanan, den general si e isla no  page: ScubbleBubbles Foun-
                                         ta  muri  y  ora  e  personanan  mas lihe den full mundo gen-  tin  coral  no  tabatin  beach-  dation.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32